Parley's Park Press
A little progress each day adds up to big results!
Message from the Principal / Mensaje de la directora
Thank you for the part you played in helping our teachers and staff members feel extra special this week for Teacher/Staff Appreciation Week!
We will have our Lost and Found items set out during the Art Festival. Please plan to drop by and check out the items. All unclaimed Lost and Found items will be donated after the final day of school, Monday, June 5th.
URGENT REQUEST: Students must be registered for the 23/24 school year before the final day of school, Monday, June 5th. If you have not already registered your child for the 23/24 school year, please read the blurb in this newsletter for details.
Running with Education is next Saturday, May 20th and proceeds from this race go to the Park City Education Foundation. If we have the highest participation rate among the schools, Parley's can win a grant that goes directly to our school. Please register if you haven't already.
https://www.runningwithed.com/Race/UT/ParkCity/RunningwithEd?autoLogin=F
The Parley's theme this year will be "Rock and Roll." We are just one week away from race day.
We are keeping the registration price set at the regular registration price of $125/person for one more week so this is your sign to SIGN UP NOW! We want you to be a part of the best party in town. At midnight on Saturday, May 13th prices will jump to $200. Thank you for your support!
Spirit Week is next week!! May 15th - 19th!! Let's get excited for Running with Ed!!
- Monday: Parley's colors....Blue and White
- Tuesday: Tie Dye Tuesday
- Wednesday: Aloha - fun in the sun
- Thursday: Neon Bright
- Friday: Rock and Roll Day
Happy Mother's Day to all of the women in our school community who make a difference in a child's life!
Kim Howe, Principal
Parley's Park Elementary
Park City School District
¡Gracias por el papel que desempeñó para ayudar a nuestros maestros y miembros del personal a sentirse muy especiales esta semana para la Semana de agradecimiento a los maestros y al personal!
Tendremos nuestros artículos perdidos y encontrados durante el Festival de Arte. Por favor planee pasar y ver los artículos. Todos los artículos perdidos y encontrados no reclamados serán donados después del último día de clases, el lunes 5 de junio.
SOLICITUD URGENTE: Los estudiantes deben estar registrados para el año escolar 23/24 antes del último día de clases, el lunes 5 de junio. Si aún no ha registrado a su hijo para el año escolar 23/24, lea la propaganda en este boletín para obtener más detalles.
Running with Education es el próximo sábado 20 de mayo y las ganancias de esta carrera van a la Fundación de Educación de Park City. Si tenemos la tasa de participación más alta entre las escuelas, Parley's puede ganar una subvención que va directamente a nuestra escuela. Por favor, regístrese si aún no lo ha hecho.
https://www.runningwithed.com/Race/UT/ParkCity/RunningwithEd?autoLogin=F
El tema de Parley este año será "Rock and Roll". Estamos a una semana del día de la carrera.
Mantendremos el precio de registro establecido en el precio de registro regular de $ 125 por persona por una semana más, ¡así que esta es su señal para REGISTRARSE AHORA! Queremos que seas parte de la mejor fiesta de la ciudad. A la medianoche del sábado 13 de mayo, los precios subirán a $200. ¡Gracias por tu apoyo!
¡La Semana del Espíritu es la próxima semana! 15 al 19 de mayo!! ¡¡Vamos a emocionarnos por Correr con Ed!!
Lunes: Los colores de Parley... Azul y Blanco
Martes: martes de teñido anudado
Miércoles: Aloha - diversión bajo el sol
Jueves: neón brillante
Viernes: Día del Rock and Roll
¡Feliz Día de la Madre a todas las mujeres en la vida de nuestros estudiantes y personal! :)
Kim Howe, directora
Escuela primaria Parley's Park
Distrito Escolar de Park City

5th Grade Recess Fun! / ¡Diversión en el Recreo de 5to Grado!
Student Helpers / Estudiantes Ayudantes Fifth grade boys, helping the kindergartners, run the gold medal mile in PE! ¡Los niños de quinto grado ayudan a los niños de kínder a correr la milla de la medalla de oro en educación física! | 5/11/23 PreK PBIS weekly ticket / Boleto semanal de PreK PBISCongratulations to this week's PreK PBIS ticket winners! These students' names were randomly drawn to win a prize and a certificate. The PBIS program at PPES is funded by PCEF. ¡Felicitaciones a los ganadores de boletos de PreK PBIS de esta semana! Los nombres de estos estudiantes fueron sorteados al azar para ganar un premio y un certificado. | Library Books Due Friday, May 19th! / Entrega de libros de la biblioteca el viernes 19 de mayo!All library books are due back to the library May 19th. Please check your child's library account for books. There will be a label on the back of the book with a barcode and our school name on it. Thank you for looking around the house and returning the books. Contact the library, cbirt@pcschools.us, with any questions. Todos los libros de la biblioteca deben regresar a la biblioteca el 19 de mayo. Por favor revise la cuenta de la biblioteca de su hijo para libros. Habrá una etiqueta en la parte posterior del libro con un código de barras y el nombre de nuestra escuela. Gracias por mirar alrededor de la casa y devolver los libros. Comuníquese con la biblioteca, cbirt@pcschools.us, si tiene alguna pregunta. |
Student Helpers / Estudiantes Ayudantes
¡Los niños de quinto grado ayudan a los niños de kínder a correr la milla de la medalla de oro en educación física!
5/11/23 PreK PBIS weekly ticket / Boleto semanal de PreK PBIS
Congratulations to this week's PreK PBIS ticket winners! These students' names were randomly drawn to win a prize and a certificate. The PBIS program at PPES is funded by PCEF.
¡Felicitaciones a los ganadores de boletos de PreK PBIS de esta semana! Los nombres de estos estudiantes fueron sorteados al azar para ganar un premio y un certificado.
Library Books Due Friday, May 19th! / Entrega de libros de la biblioteca el viernes 19 de mayo!
All library books are due back to the library May 19th. Please check your child's library account for books. There will be a label on the back of the book with a barcode and our school name on it. Thank you for looking around the house and returning the books. Contact the library, cbirt@pcschools.us, with any questions.
Todos los libros de la biblioteca deben regresar a la biblioteca el 19 de mayo. Por favor revise la cuenta de la biblioteca de su hijo para libros. Habrá una etiqueta en la parte posterior del libro con un código de barras y el nombre de nuestra escuela. Gracias por mirar alrededor de la casa y devolver los libros. Comuníquese con la biblioteca, cbirt@pcschools.us, si tiene alguna pregunta.

Sensory Station / Estación sensorial
Parley's Park Elementary was 1 of 25 schools chosen across the nation to receive a grant from the Cook Center for Human Connection to support the learning needs of our students! With the funds from the grant, we have created a Sensory Station in the corner of the Kinder/1st grade hallway. Students can use the many tools in the Sensory Station to get out their wiggles and energy in order to help their brains become ready for learning. A huge THANK YOU to the Cook Center for Human Connection for awarding us this grant and to Mr. Yoni for helping to build the Sensory Station!
¡Parley's Park Elementary fue una de las 25 escuelas elegidas en todo el país para recibir una subvención del Cook Center for Human Connection para apoyar las necesidades de aprendizaje de nuestros estudiantes! Con los fondos de la subvención, hemos creado una Estación Sensorial en la esquina del pasillo de Kinder/1er grado. Los estudiantes pueden usar las muchas herramientas en Sensory Station para liberar sus movimientos y energía a fin de ayudar a sus cerebros a prepararse para el aprendizaje. ¡Muchísimas GRACIAS al Centro Cook para la Conexión Humana por otorgarnos esta subvención y al Sr. Yoni por ayudar a construir la Estación Sensorial!
Fifth Grade Parents / Padres de Quinto GradoPPES Fifth Grade Families, EHMS will be hosting the 2nd Annual Summer Kickoff Party at Town Lift Plaza on Friday, June 2nd from 5-8 PM. The event serves as a fun way to welcome them to Ecker, celebrate our current students and congratulate the 7th graders moving on to TMJH. We will have food, games, activities and music. The event is FREE, but presale dinner tickets are available for purchase for $10. The price will increase on the day of the event to $15 per dinner. Purchase tickets here. A QR code can also be found on the flyer to purchase tickets. Please feel free to reach out with any questions. Thank you,
* * * * * * #strongerasapack Find us on Facebook! Familias de quinto grado de PPES, EHMS organizará la segunda fiesta anual de lanzamiento de verano en Town Lift Plaza el viernes 2 de junio de 5 a 8 p. m. El evento sirve como una forma divertida de darles la bienvenida a Ecker, celebrar a nuestros estudiantes actuales y felicitar a los estudiantes de 7º grado que pasan a TMJH. Tendremos comida, juegos, actividades y música. El evento es GRATIS, pero los boletos para la cena en preventa están disponibles para comprar por $10. El precio aumentará el día del evento a $15 por cena. Compra entradas aquí. También se puede encontrar un código QR en el volante para comprar boletos. No dude en comunicarse con cualquier pregunta. Gracias, Toma de fuerza EHMS * * * * * * #strongerasapack PTO de la escuela secundaria Ecker Hill ¡Encuentranos en Facebook! | Concert on the grass / Concierto sobre el césped PreK students in Miss Robinson’s class had a chance to listen to our fifth grade Pocket Trumpeteer perform! Click on the link to listen to the concert in the park! https://drive.google.com/file/d/1l4R4uNOh9s2OsYm5fw4POBAK66susKG3/view?usp=share_link ¡Los estudiantes de PreK en la clase de la señorita Robinson tuvieron la oportunidad de escuchar la presentación de nuestro Pocket Trumpeteer de quinto grado! ¡Haz clic en el enlace para escuchar el concierto en el parque! | Field Trip Fun / Diversión de viaje de campo Ms. Katie Clouse and Ms. Ashley Eckenrod have loved spending time building relationships with their wonderful students on their grade level field trips this week! ¡A la Sra. Katie Clouse y la Sra. Ashley Eckenrod les ha encantado pasar tiempo construyendo relaciones con sus maravillosos estudiantes en sus excursiones de nivel de grado esta semana! |
Fifth Grade Parents / Padres de Quinto Grado
PPES Fifth Grade Families,
EHMS will be hosting the 2nd Annual Summer Kickoff Party at Town Lift Plaza on Friday, June 2nd from 5-8 PM.
The event serves as a fun way to welcome them to Ecker, celebrate our current students and congratulate the 7th graders moving on to TMJH.
We will have food, games, activities and music. The event is FREE, but presale dinner tickets are available for purchase for $10. The price will increase on the day of the event to $15 per dinner. Purchase tickets here. A QR code can also be found on the flyer to purchase tickets.
Please feel free to reach out with any questions.
Thank you,
EHMS PTO
* * * * * *
#strongerasapack
Find us on Facebook!
Familias de quinto grado de PPES,
EHMS organizará la segunda fiesta anual de lanzamiento de verano en Town Lift Plaza el viernes 2 de junio de 5 a 8 p. m.
El evento sirve como una forma divertida de darles la bienvenida a Ecker, celebrar a nuestros estudiantes actuales y felicitar a los estudiantes de 7º grado que pasan a TMJH.
Tendremos comida, juegos, actividades y música. El evento es GRATIS, pero los boletos para la cena en preventa están disponibles para comprar por $10. El precio aumentará el día del evento a $15 por cena. Compra entradas aquí. También se puede encontrar un código QR en el volante para comprar boletos.
No dude en comunicarse con cualquier pregunta.
Gracias,
Toma de fuerza EHMS
* * * * * *
#strongerasapack
PTO de la escuela secundaria Ecker Hill
¡Encuentranos en Facebook!
Concert on the grass / Concierto sobre el césped
Click on the link to listen to the concert in the park!
https://drive.google.com/file/d/1l4R4uNOh9s2OsYm5fw4POBAK66susKG3/view?usp=share_link
¡Los estudiantes de PreK en la clase de la señorita Robinson tuvieron la oportunidad de escuchar la presentación de nuestro Pocket Trumpeteer de quinto grado!
¡Haz clic en el enlace para escuchar el concierto en el parque!
Field Trip Fun / Diversión de viaje de campo
¡A la Sra. Katie Clouse y la Sra. Ashley Eckenrod les ha encantado pasar tiempo construyendo relaciones con sus maravillosos estudiantes en sus excursiones de nivel de grado esta semana!

PTA is looking for RWE volunteers the day of RWE. Click on the link to sign up!
https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-running#/
Field Day is Friday, May 26th. Click on the link to volunteer!
https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-parleys5#/
Spirit Week is next week!! May 15th - 19th!! Let's get excited for Running with Ed!!
- Monday: Parley's colors....Blue and White
- Tuesday: Tie Dye Tuesday
- Wednesday: Aloha - fun in the sun
- Thursday: Neon Bright
- Friday: Rock and Roll Day
PTA general meeting this Monday, 5/15 at 8:30am in the cafeteria. This is our last meeting of the 2022-2023 school year. We look forward to seeing you there.
PTA Brand new in box 14 inch strider bike with wheels. Get 2 bikes for the discounted price of 1! The Parley’s Park Elementary PTA has 11 of these. $60 per bike.
Cash or Check only
Please contact :
Jessica Wiltsee
PTA está buscando voluntarios de RWE el día de RWE. ¡Haz clic en el enlace para registrarte!
https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-running#/
El día de campo es el viernes 26 de mayo. ¡Haz clic en el enlace para ser voluntario!
https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-parleys5#/
¡La Semana del Espíritu es la próxima semana! 15 al 19 de mayo!! ¡¡Vamos a emocionarnos por Correr con Ed!!
Lunes: Los colores de Parley... Azul y Blanco
Martes: martes de teñido anudado
Miércoles: Aloha - diversión bajo el sol
Jueves: neón brillante
Viernes: Día del Rock and Roll
Reunión general de la PTA este lunes, 5/15 a las 8:30 am en la cafetería. Esta es nuestra última reunión del año escolar 2022-2023. Esperamos verlos allí.
PTA Bicicleta strider de 14 pulgadas con ruedas, nueva en caja. ¡Llévate 2 bicicletas por el precio con descuento de 1! La PTA de Parley's Park Elementary tiene 11 de estos. $60 por bicicleta.
Solo efectivo o cheque
Por favor contactar :
Jessica Wiltsee

Lost and FoundOur Lost and Found area is overflowing! Please watch this video with your child and encourage them to look at the Lost and Found on their way out to recess, on their way in in the morning, or on their way out at the end of the day. There are lots of hats, gloves, mittens, coats, sweatshirts, lunch boxes, and water bottles that need to be reunited with their owners! ¡Nuestra área de objetos perdidos está repleta! Mire este video con su hijo y anímelo a mirar los objetos perdidos y encontrados al salir al recreo, al entrar por la mañana o al salir al final del día. ¡Hay muchos sombreros, guantes, mitones, abrigos, sudaderas, loncheras y botellas de agua que necesitan ser reunidas con sus dueños! | School Volunteer - Reminder As a reminder, all parents/guardians who would like to volunteer in their child's classroom, attend field trips, help in a specialist room, etc. must have cleared fingerprints on file in our front office. If you have not already completed the paperwork to become a volunteer, please click on the link below to access the document. https://drive.google.com/file/d/1BkJ0is_v_ldXFVTkGD8Y7pIyuB6XH0Zx/view?usp=share_link This document must be completed in its entirety, signed, and turned into Jobana Gertz, PPES secretary, to begin the process of being added to our approved parent volunteer list. Como recordatorio, todos los padres/tutores que deseen ser voluntarios en el salón de clases de su hijo, asistir a excursiones, ayudar en un salón de especialistas, etc. deben tener las huellas dactilares limpias en el archivo de nuestra oficina principal. Si aún no ha completado el papeleo para convertirse en voluntario, haga clic en el enlace a continuación para acceder al documento. https://drive.google.com/file/d/1BkJ0is_v_ldXFVTkGD8Y7pIyuB6XH0Zx/view?usp=share_link Este documento debe completarse en su totalidad, firmarse y entregarse a Jobana Gertz, secretaria de PPES, para comenzar el proceso de agregarse a nuestra lista de padres voluntarios aprobados. | Childhood Immunizations / Vacunas InfantilesChildhood immunizations requirements can be found on the Utah Department of Health and Human Resources website: https://immunize.utah.gov/school-childcare-immunization-requirements/ Please direct questions to Nurse Suzanne. Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH School Nurse Parley's Park Elementary Office: 435-645-5620 ext. 4410 Fax: 435-645-5629 Cell: 435-654-8289 Email: sutanner@pcschools.us Los requisitos de vacunación infantil se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Salud y Recursos Humanos de Utah: https://immunize.utah.gov/school-childcare-immunization-requirements/ Dirija sus preguntas a la enfermera Suzanne. Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH Enfermera de la escuela Escuela primaria Parley's Park Oficina: 435-645-5620 ext. 4410 Fax: 435-645-5629 Celular: 435-654-8289 Correo electrónico: sutanner@pcschools.us |
Lost and Found
Our Lost and Found area is overflowing! Please watch this video with your child and encourage them to look at the Lost and Found on their way out to recess, on their way in in the morning, or on their way out at the end of the day. There are lots of hats, gloves, mittens, coats, sweatshirts, lunch boxes, and water bottles that need to be reunited with their owners!
¡Nuestra área de objetos perdidos está repleta! Mire este video con su hijo y anímelo a mirar los objetos perdidos y encontrados al salir al recreo, al entrar por la mañana o al salir al final del día. ¡Hay muchos sombreros, guantes, mitones, abrigos, sudaderas, loncheras y botellas de agua que necesitan ser reunidas con sus dueños!
School Volunteer - Reminder
If you have not already completed the paperwork to become a volunteer, please click on the link below to access the document.
https://drive.google.com/file/d/1BkJ0is_v_ldXFVTkGD8Y7pIyuB6XH0Zx/view?usp=share_link
This document must be completed in its entirety, signed, and turned into Jobana Gertz, PPES secretary, to begin the process of being added to our approved parent volunteer list.
Como recordatorio, todos los padres/tutores que deseen ser voluntarios en el salón de clases de su hijo, asistir a excursiones, ayudar en un salón de especialistas, etc. deben tener las huellas dactilares limpias en el archivo de nuestra oficina principal.
Si aún no ha completado el papeleo para convertirse en voluntario, haga clic en el enlace a continuación para acceder al documento.
https://drive.google.com/file/d/1BkJ0is_v_ldXFVTkGD8Y7pIyuB6XH0Zx/view?usp=share_link
Este documento debe completarse en su totalidad, firmarse y entregarse a Jobana Gertz, secretaria de PPES, para comenzar el proceso de agregarse a nuestra lista de padres voluntarios aprobados.
Childhood Immunizations / Vacunas Infantiles
Childhood immunizations requirements can be found on the Utah Department of Health and Human Resources website: https://immunize.utah.gov/school-childcare-immunization-requirements/
Please direct questions to Nurse Suzanne.
Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH
School Nurse
Parley's Park Elementary
Office: 435-645-5620 ext. 4410
Fax: 435-645-5629
Cell: 435-654-8289
Email: sutanner@pcschools.us
Los requisitos de vacunación infantil se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Salud y Recursos Humanos de Utah: https://immunize.utah.gov/school-childcare-immunization-requirements/
Dirija sus preguntas a la enfermera Suzanne.
Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH
Enfermera de la escuela
Escuela primaria Parley's Park
Oficina: 435-645-5620 ext. 4410
Fax: 435-645-5629
Celular: 435-654-8289
Correo electrónico: sutanner@pcschools.us

Final Student Birthday Celebration - 5/17/23 /
Students with birthdays in April, May, June and July will eat their lunch and enjoy an ice cream treat with Principal Howe on Wednesday, May 17th! It's been fun to celebrate our students' birthdays this school year!
¡Los estudiantes que cumplan años en abril, mayo, junio y julio almorzarán y disfrutarán de un helado con el director Howe el miércoles 17 de mayo! ¡Ha sido divertido celebrar los cumpleaños de nuestros estudiantes este año escolar!

Art Fest / Festival de Arte
The PPES Arts Festival is right around the corner - May 24th from 4:30-7:00pm!
Don't forget to bring a water bottle, a chair or blanket, and be ready for Don Rafa's tacos, Shaka Shake Bowls, and Cece's Sweet Treats!
We would so appreciate any volunteers for clean-up after the festival - many hands make light work! If you are interested please contact erin@erinproctor.com.
Se acerca el Festival de Arte de PPES - 24 de mayo 4:30-7:00pm!
No se olviden de traer una botella de agua, una silla o cobija, y prepárense para la comida de Tacos Don Rafa, Shaka Shake Bowls, y postrecitos de Cece's Sweet Treats!
Apreciamos mucho los que se puedan ofrecer como voluntarios para la limpieza después del festival - ¡con muchas manos se alivia el trabajo! Si tiene interés comuníquese con erin@erinproctor.com.
2023 PPES Arts Festival We hope you are able to attend this year's Art Festival as we spend the evening together celebrating arts and culture! | Festival de Artes de PPES - 2023¡Esperamos que pueda asistir al Festival de Arte de este año mientras pasamos la noche juntos celebrando las artes y la cultura! | Golf Ms. West's first grade students loved everything about practicing golf in PE this week! ¡A los estudiantes de primer grado de la Sra. West les encantó todo acerca de practicar golf en educación física esta semana! |
2023 PPES Arts Festival
Festival de Artes de PPES - 2023
¡Esperamos que pueda asistir al Festival de Arte de este año mientras pasamos la noche juntos celebrando las artes y la cultura!
Smith's Card / Tarjeta de Smith Don’t forget to make sure your Smiths accounts is linked to Parleys Elementary, you must renew it each year!! Smith’s: If new to Smith’s, stop by service desk and have them link new card to PPES. If already an existing customer, relink the card each year at the service desk. Fun fact, anyone can join; Grandparents, Aunts/Uncles, friends, or anyone that wants to support for PPES. ¡No olvide asegurarse de que sus cuentas de Smiths estén vinculadas a Parley’s Elementary, debe renovarlas cada año! Mensaje de Smith: Si es nuevo en Smith's, pase por la mesa de servicio y pídales que vinculen la nueva tarjeta a PPES. Si ya es un cliente existente, vuelva a vincular la tarjeta cada año en la mesa de servicio. Dato curioso, cualquiera puede unirse; abuelos, tías/tíos, amigos o cualquier persona que quiera apoyar a PPES. | Spirit Week is next week, May 15th - 19th!! / ¡La semana del espíritu es la próxima semana, del 15 al 19 de mayo!Let's get excited for Running with Ed!!
¡¡Vamos a emocionarnos por Correr con Ed!! Lunes: Los colores de Parley... Azul y Blanco Martes: martes de teñido anudado Miércoles: Aloha - diversión bajo el sol Jueves: neón brillante Viernes: Día del Rock and Roll | First Grade Parents Invitation / Invitación para padres de primer gradoThe first grade and Miss Melissa (the dance specialist) invite you to join our interactive dance classes! We would love to show you the things we’ve learned this year through movement! Where: Room 17 Dance, Parley’s Park Elementary School When: 1:00pm – 1:55pm
Check in with valid ID at the front office ¡El primer grado y la señorita Melissa (la especialista en baile) te invitan a unirte a nuestras clases de baile interactivas! ¡Nos encantaría mostrarte las cosas que hemos aprendido este año a través del movimiento! Dónde: Salón 17 Dance, Escuela Primaria Parley's Park Cuándo: 13:00 – 13:55 Lunes 8 de mayo - Clase Rabenua/Red Martes, 9 de mayo - Clase Rowe/Blue Miércoles, 10 de mayo - Oeste Lunes 15 de mayo - Borba Regístrese con una identificación válida en la oficina principal ¡Te veo allí! See you there! |
Smith's Card / Tarjeta de Smith
Smith’s:
If new to Smith’s, stop by service desk and have them link new card to PPES. If already an existing customer, relink the card each year at the service desk. Fun fact, anyone can join; Grandparents, Aunts/Uncles, friends, or anyone that wants to support for PPES.
¡No olvide asegurarse de que sus cuentas de Smiths estén vinculadas a Parley’s Elementary, debe renovarlas cada año!
Mensaje de Smith:
Si es nuevo en Smith's, pase por la mesa de servicio y pídales que vinculen la nueva tarjeta a PPES. Si ya es un cliente existente, vuelva a vincular la tarjeta cada año en la mesa de servicio. Dato curioso, cualquiera puede unirse; abuelos, tías/tíos, amigos o cualquier persona que quiera apoyar a PPES.
Spirit Week is next week, May 15th - 19th!! / ¡La semana del espíritu es la próxima semana, del 15 al 19 de mayo!
Let's get excited for Running with Ed!!
- Monday: Parley's colors....Blue and White
- Tuesday: Tie Dye Tuesday
- Wednesday: Aloha - fun in the sun
- Thursday: Neon Bright
- Friday: Rock and Roll Day
¡¡Vamos a emocionarnos por Correr con Ed!!
Lunes: Los colores de Parley... Azul y Blanco
Martes: martes de teñido anudado
Miércoles: Aloha - diversión bajo el sol
Jueves: neón brillante
Viernes: Día del Rock and Roll
First Grade Parents Invitation / Invitación para padres de primer grado
The first grade and Miss Melissa (the dance specialist) invite you to join our interactive dance classes! We would love to show you the things we’ve learned this year through movement!
Where: Room 17 Dance, Parley’s Park Elementary School
When: 1:00pm – 1:55pm
- Monday, May 8 - Rabenua/Red class
- Tuesday, May 9 - Rowe/Blue class
- Wednesday, May 10 - West
- Monday, May 15 - Borba
Check in with valid ID at the front office
¡El primer grado y la señorita Melissa (la especialista en baile) te invitan a unirte a nuestras clases de baile interactivas! ¡Nos encantaría mostrarte las cosas que hemos aprendido este año a través del movimiento!
Dónde: Salón 17 Dance, Escuela Primaria Parley's Park
Cuándo: 13:00 – 13:55
Lunes 8 de mayo - Clase Rabenua/Red
Martes, 9 de mayo - Clase Rowe/Blue
Miércoles, 10 de mayo - Oeste
Lunes 15 de mayo - Borba
Regístrese con una identificación válida en la oficina principal
¡Te veo allí!
See you there!
SAVE THE DATE: Field Day / GUARDE LA FECHA: Día de campoSave the date! Field Day will be Friday, May 26th. We are looking for committee members to help execute the day. More details and volunteer sign up to follow closer to the event. Please email Jessica at president.ppespta@gmail.com. ¡Reserva! El día de campo será el viernes 26 de mayo. Estamos buscando miembros del comité para ayudar a ejecutar el día. Más detalles e inscríbase como voluntario para seguir más de cerca el evento. Envíe un correo electrónico a Jessica a president.ppespta@gmail.com. | Readers, writers, artists, performers! / ¡Lectores, escritores, artistas, intérpretes! 3rd Grade DLI students created Aesop's fables puppetry project for our preschool students. Los estudiantes de DLI de 3er grado crearon el proyecto de marionetas de fábulas de Esopo para nuestros estudiantes de preescolar. | 5/12/23 PBIS Ticket Winners / Ganadores de boletos de PBIS Congratulations to these students for demonstrating safe, responsible, and respectful behavior! ¡Felicitaciones a estos estudiantes por demostrar un comportamiento seguro, responsable y respetuoso! |
SAVE THE DATE: Field Day / GUARDE LA FECHA: Día de campo
Save the date! Field Day will be Friday, May 26th. We are looking for committee members to help execute the day. More details and volunteer sign up to follow closer to the event. Please email Jessica at president.ppespta@gmail.com.
¡Reserva! El día de campo será el viernes 26 de mayo. Estamos buscando miembros del comité para ayudar a ejecutar el día. Más detalles e inscríbase como voluntario para seguir más de cerca el evento. Envíe un correo electrónico a Jessica a president.ppespta@gmail.com.
Readers, writers, artists, performers! / ¡Lectores, escritores, artistas, intérpretes!
Los estudiantes de DLI de 3er grado crearon el proyecto de marionetas de fábulas de Esopo para nuestros estudiantes de preescolar.

Online Returning Student Registration and Snapcodes 2023-24 / Registro de estudiantes en línea que regresan y Snapcodes 2023-24
It is that time of year when we start collecting information for the students to return to school for the 2023-24 school year. Beginning in March 2023, the PCSD has sent out an email with the instructions and the “Online Returning Student Registration and Snapcodes”. This year it is not necessary to submit proof of residence unless you have moved and need to update your student’s information with the new address, then you will be required to provide three documents for the proof of residence.
As you can see, this information for our school is extremely important, we take a great deal of time and effort to place your child in the appropriate classroom for the upcoming school year.
At your convenience, please take a moment to complete the “Online Returning Student Registration”, if you have any questions please contact the PCSD Registrar Mrs. Jossi Hurtado at jhurtado@pcschools.us or 435-645-5600 x 1421.
If your child is not returning for the 2023-24 school year please notify Mrs. Gertz at jgertz@pcschools.us.
Questions regarding Ecker Hill Middle School please contact Jennifer Ivers at jivers@pcschools.us or Tracey Young at tyoung@pcschools.us
Thank you.
__________________
Estimados padres,
Es esa época del año cuando comenzamos a recopilar información para que los estudiantes regresen a la escuela para el año escolar 2023-24. A partir de marzo del 2023, el Distrito Escolar de Park City envió un correo electrónico con las instrucciones y el "Registro de estudiantes que regresan en línea y códigos Snapcodes". Este año no es necesario presentar prueba de residencia a menos que se haya mudado y necesite actualizar la información de su estudiante con la nueva dirección, entonces se le pedirá que proporcione tres documentos para la prueba de residencia.
Como puede ver, esta información para nuestra escuela es extremadamente importante, tomamos mucho tiempo y esfuerzo para ubicar a su hijo en el salón de clases apropiado para el próximo año escolar.
Cuando sea conveniente para usted por favor, tómese un momento para completar el "Registro de estudiantes que regresan en línea", si tiene alguna pregunta, comuníquese con la registradora de PCSD, la Sra. Jossi Hurtado, al correo electrónico jhurtado@pcschools.us o 435-645-5600 x 1421.
Si su hijo no regresa para el año escolar 2023-24, notifique a la Sra. Jobana Gertz al correo electrónico jgertz@pcschools.us.
Si tiene preguntas sobre la Escuela Secundaria Ecker Hill, comuníquese con Jennifer Ivers al correo electrónico jivers@pcschools.us o Tracey Young al correo electrónico tyoung@pcschools.us .
Gracias.

Running with Ed 2023 Registration Opens March 1! / ¡La inscripción para el maratón de Corre con Ed 2023 se abre el 1 de marzo!
Running with Education is on May 20th and proceeds from this race go to the Park City Education Foundation. Parley's Park ES' Running with Education PCM Grant numbers as of 4/18/23 are 98/441 = 22.22% Way to go Parley's parents and kids! If we have the highest participation rate among the schools, Parley's can win a grant that goes directly to our school. Please register if you haven't already.
https://www.runningwithed.com/Race/UT/ParkCity/RunningwithEd?autoLogin=F
The Parley's theme this year will be "Rock and Roll."
We are just 4 short weeks away from race day. Now is the time to sign up!
We are keeping the registration price set at the regular registration price of $125/person for one more week so this is your sign to SIGN UP NOW! We want you to be a part of the best party in town. At midnight on Saturday, May 13th prices will jump to $200.
Remember running the race isn't just a fun day for you, your kids, and your friends, it's a way to support our school! Schools that win typically have over 40% participation! So please spread the word. Running with Ed is happening whether Mother Nature cooperates or not!! :)
Parley's will have our kids race again from the Junction to our school on the day of the race. More info to come.