Parley's Park Press

A little progress each day adds up to big results!

Message from the Principal / Mensaje de la directora

Thank you for the part you played in helping our teachers and staff members feel extra special this week for Teacher/Staff Appreciation Week!


We will have our Lost and Found items set out during the Art Festival. Please plan to drop by and check out the items. All unclaimed Lost and Found items will be donated after the final day of school, Monday, June 5th.


URGENT REQUEST: Students must be registered for the 23/24 school year before the final day of school, Monday, June 5th. If you have not already registered your child for the 23/24 school year, please read the blurb in this newsletter for details.


Running with Education is next Saturday, May 20th and proceeds from this race go to the Park City Education Foundation. If we have the highest participation rate among the schools, Parley's can win a grant that goes directly to our school. Please register if you haven't already.

https://www.runningwithed.com/Race/UT/ParkCity/RunningwithEd?autoLogin=F

The Parley's theme this year will be "Rock and Roll." We are just one week away from race day.

We are keeping the registration price set at the regular registration price of $125/person for one more week so this is your sign to SIGN UP NOW! We want you to be a part of the best party in town. At midnight on Saturday, May 13th prices will jump to $200. Thank you for your support!


Spirit Week is next week!! May 15th - 19th!! Let's get excited for Running with Ed!!


  • Monday: Parley's colors....Blue and White
  • Tuesday: Tie Dye Tuesday
  • Wednesday: Aloha - fun in the sun
  • Thursday: Neon Bright
  • Friday: Rock and Roll Day


Happy Mother's Day to all of the women in our school community who make a difference in a child's life!


Kim Howe, Principal

Parley's Park Elementary

Park City School District


¡Gracias por el papel que desempeñó para ayudar a nuestros maestros y miembros del personal a sentirse muy especiales esta semana para la Semana de agradecimiento a los maestros y al personal!


Tendremos nuestros artículos perdidos y encontrados durante el Festival de Arte. Por favor planee pasar y ver los artículos. Todos los artículos perdidos y encontrados no reclamados serán donados después del último día de clases, el lunes 5 de junio.


SOLICITUD URGENTE: Los estudiantes deben estar registrados para el año escolar 23/24 antes del último día de clases, el lunes 5 de junio. Si aún no ha registrado a su hijo para el año escolar 23/24, lea la propaganda en este boletín para obtener más detalles.


Running with Education es el próximo sábado 20 de mayo y las ganancias de esta carrera van a la Fundación de Educación de Park City. Si tenemos la tasa de participación más alta entre las escuelas, Parley's puede ganar una subvención que va directamente a nuestra escuela. Por favor, regístrese si aún no lo ha hecho.


https://www.runningwithed.com/Race/UT/ParkCity/RunningwithEd?autoLogin=F


El tema de Parley este año será "Rock and Roll". Estamos a una semana del día de la carrera.


Mantendremos el precio de registro establecido en el precio de registro regular de $ 125 por persona por una semana más, ¡así que esta es su señal para REGISTRARSE AHORA! Queremos que seas parte de la mejor fiesta de la ciudad. A la medianoche del sábado 13 de mayo, los precios subirán a $200. ¡Gracias por tu apoyo!


¡La Semana del Espíritu es la próxima semana! 15 al 19 de mayo!! ¡¡Vamos a emocionarnos por Correr con Ed!!


Lunes: Los colores de Parley... Azul y Blanco

Martes: martes de teñido anudado

Miércoles: Aloha - diversión bajo el sol

Jueves: neón brillante

Viernes: Día del Rock and Roll


¡Feliz Día de la Madre a todas las mujeres en la vida de nuestros estudiantes y personal! :)


Kim Howe, directora


Escuela primaria Parley's Park


Distrito Escolar de Park City

Big picture

5th Grade Recess Fun! / ¡Diversión en el Recreo de 5to Grado!

Big picture

Sensory Station / Estación sensorial

Parley's Park Elementary was 1 of 25 schools chosen across the nation to receive a grant from the Cook Center for Human Connection to support the learning needs of our students! With the funds from the grant, we have created a Sensory Station in the corner of the Kinder/1st grade hallway. Students can use the many tools in the Sensory Station to get out their wiggles and energy in order to help their brains become ready for learning. A huge THANK YOU to the Cook Center for Human Connection for awarding us this grant and to Mr. Yoni for helping to build the Sensory Station!


¡Parley's Park Elementary fue una de las 25 escuelas elegidas en todo el país para recibir una subvención del Cook Center for Human Connection para apoyar las necesidades de aprendizaje de nuestros estudiantes! Con los fondos de la subvención, hemos creado una Estación Sensorial en la esquina del pasillo de Kinder/1er grado. Los estudiantes pueden usar las muchas herramientas en Sensory Station para liberar sus movimientos y energía a fin de ayudar a sus cerebros a prepararse para el aprendizaje. ¡Muchísimas GRACIAS al Centro Cook para la Conexión Humana por otorgarnos esta subvención y al Sr. Yoni por ayudar a construir la Estación Sensorial!

Big picture

PTA is looking for RWE volunteers the day of RWE. Click on the link to sign up!

https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-running#/


Field Day is Friday, May 26th. Click on the link to volunteer!

https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-parleys5#/


Spirit Week is next week!! May 15th - 19th!! Let's get excited for Running with Ed!!


  • Monday: Parley's colors....Blue and White
  • Tuesday: Tie Dye Tuesday
  • Wednesday: Aloha - fun in the sun
  • Thursday: Neon Bright
  • Friday: Rock and Roll Day


PTA general meeting this Monday, 5/15 at 8:30am in the cafeteria. This is our last meeting of the 2022-2023 school year. We look forward to seeing you there.


PTA Brand new in box 14 inch strider bike with wheels. Get 2 bikes for the discounted price of 1! The Parley’s Park Elementary PTA has 11 of these. $60 per bike.

Cash or Check only


Please contact :

Jessica Wiltsee

President.ppespta@gmail.com


PTA está buscando voluntarios de RWE el día de RWE. ¡Haz clic en el enlace para registrarte!


https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-running#/


El día de campo es el viernes 26 de mayo. ¡Haz clic en el enlace para ser voluntario!


https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-parleys5#/


¡La Semana del Espíritu es la próxima semana! 15 al 19 de mayo!! ¡¡Vamos a emocionarnos por Correr con Ed!!


Lunes: Los colores de Parley... Azul y Blanco

Martes: martes de teñido anudado

Miércoles: Aloha - diversión bajo el sol

Jueves: neón brillante

Viernes: Día del Rock and Roll


Reunión general de la PTA este lunes, 5/15 a las 8:30 am en la cafetería. Esta es nuestra última reunión del año escolar 2022-2023. Esperamos verlos allí.


PTA Bicicleta strider de 14 pulgadas con ruedas, nueva en caja. ¡Llévate 2 bicicletas por el precio con descuento de 1! La PTA de Parley's Park Elementary tiene 11 de estos. $60 por bicicleta.


Solo efectivo o cheque


Por favor contactar :


Jessica Wiltsee


presidente.ppespta@gmail.com

Big picture
Big picture

Final Student Birthday Celebration - 5/17/23 /

Students with birthdays in April, May, June and July will eat their lunch and enjoy an ice cream treat with Principal Howe on Wednesday, May 17th! It's been fun to celebrate our students' birthdays this school year!


¡Los estudiantes que cumplan años en abril, mayo, junio y julio almorzarán y disfrutarán de un helado con el director Howe el miércoles 17 de mayo! ¡Ha sido divertido celebrar los cumpleaños de nuestros estudiantes este año escolar!

Big picture

Art Fest / Festival de Arte

The PPES Arts Festival is right around the corner - May 24th from 4:30-7:00pm!


Don't forget to bring a water bottle, a chair or blanket, and be ready for Don Rafa's tacos, Shaka Shake Bowls, and Cece's Sweet Treats!


We would so appreciate any volunteers for clean-up after the festival - many hands make light work! If you are interested please contact erin@erinproctor.com.



Se acerca el Festival de Arte de PPES - 24 de mayo 4:30-7:00pm!


No se olviden de traer una botella de agua, una silla o cobija, y prepárense para la comida de Tacos Don Rafa, Shaka Shake Bowls, y postrecitos de Cece's Sweet Treats!


Apreciamos mucho los que se puedan ofrecer como voluntarios para la limpieza después del festival - ¡con muchas manos se alivia el trabajo! Si tiene interés comuníquese con erin@erinproctor.com.

Big picture

Online Returning Student Registration and Snapcodes 2023-24 / Registro de estudiantes en línea que regresan y Snapcodes 2023-24

It is that time of year when we start collecting information for the students to return to school for the 2023-24 school year. Beginning in March 2023, the PCSD has sent out an email with the instructions and the “Online Returning Student Registration and Snapcodes”. This year it is not necessary to submit proof of residence unless you have moved and need to update your student’s information with the new address, then you will be required to provide three documents for the proof of residence.

As you can see, this information for our school is extremely important, we take a great deal of time and effort to place your child in the appropriate classroom for the upcoming school year.

At your convenience, please take a moment to complete the “Online Returning Student Registration”, if you have any questions please contact the PCSD Registrar Mrs. Jossi Hurtado at jhurtado@pcschools.us or 435-645-5600 x 1421.

If your child is not returning for the 2023-24 school year please notify Mrs. Gertz at jgertz@pcschools.us.

Questions regarding Ecker Hill Middle School please contact Jennifer Ivers at jivers@pcschools.us or Tracey Young at tyoung@pcschools.us

Thank you.
__________________
Estimados padres,

Es esa época del año cuando comenzamos a recopilar información para que los estudiantes regresen a la escuela para el año escolar 2023-24. A partir de marzo del 2023, el Distrito Escolar de Park City envió un correo electrónico con las instrucciones y el "Registro de estudiantes que regresan en línea y códigos Snapcodes". Este año no es necesario presentar prueba de residencia a menos que se haya mudado y necesite actualizar la información de su estudiante con la nueva dirección, entonces se le pedirá que proporcione tres documentos para la prueba de residencia.

Como puede ver, esta información para nuestra escuela es extremadamente importante, tomamos mucho tiempo y esfuerzo para ubicar a su hijo en el salón de clases apropiado para el próximo año escolar.

Cuando sea conveniente para usted por favor, tómese un momento para completar el "Registro de estudiantes que regresan en línea", si tiene alguna pregunta, comuníquese con la registradora de PCSD, la Sra. Jossi Hurtado, al correo electrónico jhurtado@pcschools.us o 435-645-5600 x 1421.

Si su hijo no regresa para el año escolar 2023-24, notifique a la Sra. Jobana Gertz al correo electrónico jgertz@pcschools.us.

Si tiene preguntas sobre la Escuela Secundaria Ecker Hill, comuníquese con Jennifer Ivers al correo electrónico jivers@pcschools.us o Tracey Young al correo electrónico tyoung@pcschools.us .

Gracias.

Big picture

Running with Ed 2023 Registration Opens March 1! / ¡La inscripción para el maratón de Corre con Ed 2023 se abre el 1 de marzo!

Running with Education is on May 20th and proceeds from this race go to the Park City Education Foundation. Parley's Park ES' Running with Education PCM Grant numbers as of 4/18/23 are 98/441 = 22.22% Way to go Parley's parents and kids! If we have the highest participation rate among the schools, Parley's can win a grant that goes directly to our school. Please register if you haven't already.

https://www.runningwithed.com/Race/UT/ParkCity/RunningwithEd?autoLogin=F


The Parley's theme this year will be "Rock and Roll."

We are just 4 short weeks away from race day. Now is the time to sign up!


We are keeping the registration price set at the regular registration price of $125/person for one more week so this is your sign to SIGN UP NOW! We want you to be a part of the best party in town. At midnight on Saturday, May 13th prices will jump to $200.


Remember running the race isn't just a fun day for you, your kids, and your friends, it's a way to support our school! Schools that win typically have over 40% participation! So please spread the word. Running with Ed is happening whether Mother Nature cooperates or not!! :)

Parley's will have our kids race again from the Junction to our school on the day of the race. More info to come.