The First Day of School at Lincoln!
Preparing for August 18
Important Information about August 18
First Day of School: Information about Schedules/Primer día de clases: Información sobre los horarios
As a reminder, the class schedules that you picked up at Get Your Stuff Day were tentative and may have changed. All students will need to pick up their final schedule on the first day of school. The earliest arrival time for schedule pick up is 7:50am for AM students only and 8:00am for all other students. 6th grade students will pick up their schedules on the front lawn (just like you did at GYSD) and 7th and 8th grade students will grab their schedules on the field. Students will also receive temporary ID cards that they will use at lunch when getting the school issued lunch/nutrition. There is no cost for the meals. There are other snacks/beverages sold a la carte for a fee.
Recordatorio, los horarios que recogieron en el Día de obtener tus útiles es un horario tentativo y puede ser modificado. Todos los estudiantes necesitarán recoger sus horarios finales el primer día de clases. Lo más temprano que uno puede recoger un horario es a las 7:50am solamente para los estudiantes de AM y para todos los demás estudiantes será a las 8:00 am. Los estudiantes del 6o grado recogerán sus horarios en el jardín delantero (como en el día de GYSD) y los de 7o y 8o grado lo recogerán en el campo. Los estudiantes también recibirán tarjetas de identificaciones temporales que podrán usar durante el tiempo de nutrición o almuerzo que la escuela provee. No hay ningún costo para las comidas. Hay otros bocadillos y bebidas individuales que se venden a un costo.
Information about Missing Immunizations/Información sobre vacunas faltantes
7th Grade students who HAVE NOT already submitted missing immunizations will need to be cleared before they are able to pick up their finalized schedules. Please bring a hard copy of immunization paperwork to turn in to our school nurse.
You will receive a phone call if any student is not cleared and will be required to come pick up your child.
Los estudiantes del 7o grado que aún NO HAN entregado sus vacunas faltantes necesitarán autorización antes de poder recibir su horario final. Por favor traigan una copia de la cartilla de vacunación para entregar a la enfermera de la escuela.
Recibiran una llamada de teléfono si algún estudiante suyo no tiene la autorización necesaria y tendrá que venir a recoger a su hijo/a.
Chromebook Reminders/Recordatorio de portátiles Chromebook
All students must bring their district-issued Chromebook to school on the first day of school. Be sure to charge your laptop the night before (and every night) and bring your charger to school for when you need it.
Please review these Frequently Asked Questions for more information. For any Chromebook issues, complete the Chromebook Incident Report (link on our LMS Website under the “Students” tab).
If you are a new to Lincoln student and were not able to pick up your laptop on Get Your Stuff Day, you may do so on the first day of school. The library will be open starting at 8:15AM on August 18 for students to check out Chromebooks before classes start.
Todos los estudiantes deben de traer su portátil chromebook emitido por el distrito el primer día de clases. Por favor asegúrense de cargar sus portátiles la noche anterior (y todas las noches) y traer el cargador a la escuela para cuando lo necesiten.
Por favor revise estas Preguntas frecuentes para más información. Para cualquier problema con Chromebook, complete el Informe de Incidentes con Chromebook (el enlace está en el sito web de Lincoln bajo la pestaña de “Students”).
Si eres un nuevo estudiante en Lincoln y no pudiste recoger tu portátil en el día de obtener tus útiles escolares, lo podrás recoger en el primer día de clases. La biblioteca estará abierta a partir de las 8:15 de la mañana el 18 de agosto para que los estudiantes puedan obtener sus portátiles Chromebook antes de comenzar las clases.
Data Confirmation Process/Confirmación de Datos en Aeries
Students who have not completed the Data Confirmation Process will also not be cleared to pick up their final schedules. For students’ safety, all students must have updated emergency contact information and authorizations in our system.
Los estudiantes que no hayan completado el proceso de confirmación de datos tampoco podrán recoger sus horarios finales. Para la seguridad de los estudiantes, todos los estudiantes deben tener en nuestro sistema actualizado los contactos de emergencia y autorización.
Bell Schedules Calendar/Calendario de horario de timbre
Lincoln is on a block schedule. Please see this overview calendar of the year to check which bell schedule applies on which dates. (Subject to change, but we will do our best to keep to this schedule. We will update this document if schedules change.)
Lincoln tiene un horario de timbre de bloque. Consulte este calendario general del año para verificar que horario de timbre aplica en qué fecha (sujeto a cambios, pero haremos todo lo posible para cumplir con este horario; actualizaremos este documento si el horario cambia.)
Picture Day/¡Día de Fotos - Anótelo en su calendario!
Mark your calendars! Picture Day is on Wednesday, August 31st, during PE classes. (ISPE students may come early starting at 8AM or come by during an elective period.) No need to bring any order forms — Cornerstone Photography will email all families a link to view and order photos after Picture Day. Photos will be used for yearbook and student ID cards. If you miss this day or are unhappy with your photo, Make-up/Retakes will be on Monday, September 19th. Flyer here.
El miércoles 31 de agosto será el día de fotos, durante la clase de educación física. No hay necesidad de que traiga un formulario de pedido - después del día de fotos, Cornerstone Photography les enviará un enlace para ver y ordenar las fotos. Las fotos se usarán para el anuario y las tarjetas de identificación. Si falto este día o no está satisfecho con la foto, se retomarán las fotos el lunes 19 septiembre. Usted puede encontrar el folleto del día de fotos aquí.
PE Gear: Sale Extended!/¡La venta se extendió para los uniformes de educación física!
Get the new Look for PE at Lincoln - Order today for a new shirt, shorts, sweats or special Limited Edition Lincoln Leggings, Need a special size? Find online today! Youth sizes in Relaxed Fit shirts, basketball shorts, leggings and sweats. Adult sizes in all styles from XS-XXL. New styles and options, in Dry Weave fabric.
Obtén un nuevo look para PE en Lincoln - ordena hoy una nueva playera, pantalones cortos, pantalones de entrenamiento o mallas leggins de edición limitada. ¿Necesitas una talla especial? ¡Encuentralo en línea! Talla juvenil para un estilo relajante de camiseta, pantalones cortos de baloncesto, mallas “leggins'' y pantalones de entrenamiento. Tallas de adultos en todos los estilos desde XS hasta XXL. Nuevos estilos y opciones, en tejido seco y absorbente.
Get a good night's sleep! We are so excited to start the new school year!
¡Asegúrate de dormir bien! ¡Estamos muy emocionados de empezar el nuevo año escolar!