La Primaria Berkeley Lake
"Bear Essentials" Noticias electrónicas, semana: 14/mayo/21
El mensaje de la directora
Queridos papás,
¡Las vacaciones del verano ya se sienten en el aire! ¡Estos últimos días de clases están llenos de emoción y expectativas... tal vez más en este año que en cualquier otro!
¡Hemos tenido una gran respuesta para participar en el programa del verano de enriquecimiento y aceleración (SEA por sus siglas en inglés)! Hasta este momento, todas las clases están llenas, pero tenemos una lista de espera en caso de que estudiantes se salgan o no se presenten el 14 de junio. Todos los estudiantes van a tener acceso al SEA digital, y lo vamos a estar supervisando desde BLES, y esto incluye a los estudiantes que asistan al SEA presencialmente.
Tenemos muchos lugares de estacionamiento para visitantes tan pronto como usted entra al estacionamiento de enfrente, así como también en el estacionamiento de arriba y en el de abajo. Si se le está haciendo tarde o si viene a dejar o a recoger a su hijo, por favor no se estacione en los espacios para discapacitados. Esto no es solamente ilegal, es desconsiderado para aquellas personas que tengan una necesidad real para usar ese espacio, igualmente le recuerdo que no se puede estacionar en los carriles de los autobuses.
¿Ordenó un anuario a Treering? Si lo hizo, por favor comuníquese con nuestra organización de maestros y padres de familia (PTO, por sus siglas en inglés) al info@blespto.org para solicitar un reembolso. Tenemos anuarios disponibles en Strawbridge para que los pueda comprar, esta información se la enviamos por Dojo la semana pasada. Quedan solo 100 anuarios ¡Así que apresúrense, si es que quieren una copia!
Un último recordatorio: aun y cuando las pautas de la CDC han cambiado, las escuelas del condado de Gwinnett todavía requieren que todo el personal, los estudiantes y los visitantes que entran al edificio usen una mascarilla. Si llega sin la mascarilla, se le pedirá que se ponga una antes de entrar. Tenemos una provisión de cubrebocas para niños y adultos en caso de emergencias, pero le pedimos que si es posible envíe a su hijo todos los días con un cubrebocas.
Gracias por su cooperación.
Su directora y socia,
La Dra. Pendleton
Un vistazo hacia el futuro...
****El horario de la semana del 17 al 21 de mayo de las áreas de especiales para los estudiantes de aprendizaje digital:
- De K a 2º: Ciencias y educación física (PE por sus siglas en inglés).
- De 3º a 5º: Arte y música
----------------------------------------------------------------------
Lunes 17 de mayo
Venta de Tupperware de la PTO
8:30am Milestones para 5º grado, secciones 1 y 2 de matemáticas
Martes 18 de mayo
Venta de Tupperware de la PTO
10:30am Ceremonia de graduación de 5º grado de la clase de la Sra. Patton
6:00pm Noche para los papás de los estudiantes que entran a Kindergarten por Zoom. Revise el sitio de internet el martes para obtener el enlace.
Miércoles 19 de mayo
Venta de Tupperware de la PTO
10:30am Ceremonia de graduación de 5º grado de la clase de la Sra. Morris
12:30pm Última clase de Play 2 Learn
Jueves 20 de mayo
Venta de Tupperware de la PTO
8:30am Milestones para 5º grado, secciones 1 y 2 de ciencias
Viernes 21 de mayo
Venta de Tupperware de la PTO
10:30am Ceremonia de graduación de 5º grado de la clase de la Sra. West
Lunes 24 de mayo
10:30am Ceremonia de graduación de 5º grado de la clase de la Sra. Chang
Martes 25 de mayo
10:30am Ceremonia de graduación de 5º grado de las clases de la Sra.Redner y de la Sra. Schilling
Miércoles 26 de mayo
Último día de clases
3:00pm Graduación de los estudiantes de la preparatoria de Duluth (DHS, por sus siglas en inglés)
Los temas de la Organización de maestros y padres de familia (PTO, por sus siglas en inglés)
¡Gracias presidente Wagner!
La recaudación de fondos de Tupperware:
Limpie esa despensa en su cocina y ¡esté listo para volver a surtir sus Tupperware! Revise nuestra venta por internet de Tupperware, donde un porcentaje de las utilidades se destinará para BLES. La recaudación de fondos estará activa del 29 de abril al 21 de mayo de 20221. Seleccione aquí para hacer su pedido.
¡Ya es tiempo de empezar a planear para el próximo año escolar!
Gracias a Walmart
Reembolso por los anuarios de TreeRing
Noticias de la escuela
Estudiantes que van a entrar a Kindergarten
El martes 18 de marzo a las 6:00 de la tarde va a haber una junta informativa por Zoom acerca del kindergarten. El día de la junta visite la sección que dice "Announcements" en nuestro sitio de internet para obtener el enlace y participar en la junta por Zoom.
Calificaciones de música, arte, PE y enriquecimiento en ciencias
En la semana del 17 al 21 de mayo, los maestros de las áreas de especiales le están pidiendo a los estudiantes y a las familias que revisen sus calificaciones en todas las clases de las áreas de especiales y que repongan cualquier trabajo no entregado del segundo semestre. No se entregará ninguna calificación nueva de ningún trabajo durante esa semana Porque todos los trabajos DEBEN completarse para el viernes 21 de mayo.
*Puede revisar las calificaciones de su hijo por internet en el portal para los padres. ¡Gracias!
Felicidades a nuestros finalistas de la demostración de talento de BLES - Por el Sr. Green
Hubo 12 finalistas de un total de 40 participantes en nuestra primera demostración digital de talento. Vi a muchos estudiantes trabajando muy fuerte para mostrar algunos talentos muy buenos y me siento orgulloso del esfuerzo de todos para hacer de éste un proceso divertido. ¡Gracias a todos los participantes por su esfuerzo!
Estaré trabajando para hacer un video final de todos los participantes seleccionados y lo publicaré para contribuir a la diversión del fin de año.
La siguiente es la lista de los finalistas:
Ms. Speese - Monedas
Mr. Carter - Tocando el órgano o el teclado
Nina S - Tocando piano
Erin Y. - Tocando piano
Siena A. - Bailando
Alana A. - Pintando
Mason W. - Piruetas hacia atrás en el trampolín
Cassidy S. - Trucos de magia
Nick C. - Cantando con la familia
Ms. Patton - Tocando el violín
Lauryn W. - Bailando
Kolton B. - Tocando la flauta
Finaliza el segundo semestre
Gracias por todo el apoyo que le brindaron a sus hijos durante este año escolar. El año escolar va a terminar el miércoles 26 de mayo. Es muy importante que los trabajos asignados en todas las clases, incluyendo las clases de especiales, se entreguen a los maestros a más tardar el viernes 21 de mayo. Por favor revise su cuenta del portal para los padres en la sección de calificaciones (Grades, en inglés) para que vea los trabajos y las últimas calificaciones de sus hijos. Su hijo también puede revisar el portal para los estudiantes, eCLASS, para obtener esta información. Por favor comuníquese con el maestro de su hijo, tan pronto como sea posible, si es que tiene alguna duda.
Transporte para el próximo año escolar
Papás si aún no han llenado el formulario de transporte requerido por las escuelas públicas del condado de Gwinnett (GCPS, por sus siglas en inglés) para el próximo año escolar, por favor hágalo usando uno de los documentos que aparecen a continuación, necesitamos que este formulario esté lleno, sin importar si su hijo usará el autobús escolar, el auto particular de la familia, si se va a casa caminando o si se va a un lugar de cuidado de niños. Envíe el formulario que debió haber salvado previamente, por correo electrónico a Candy.Rodriguez@gcpsk12.org en la oficina de la escuela, envíe la hoja impresa con su hijo o tráigala a la oficina de la escuela.
Por favor considere que: No podrá llenar el formulario con su celular. Lo tiene que bajar en una computadora.
Si este año su hijo pidió prestada a la escuela una computadora portátil o un punto de acceso a internet
- Lunes 24 de mayo - Los estudiantes presenciales de Kindergarten y 1er grado entregarán los dispositivos electrónicos
- Martes 25 de mayo -Los estudiantes presenciales de 2º y 3er grado entregarán los dispositivos electrónicos.
- Miércoles 26 de mayo - Los estudiantes presenciales de 4º y 5º grado entregarán los dispositivos electrónicos.
- Viernes 28 de mayo - Los estudiantes digitales entregarán los dispositivos electrónicos de acuerdo al horario enviado por Jessica Hill (Craig) o por el maestro de su hijo. Usted también se puede comunicar con el maestro si no recibe el correo electrónico con el horario de entrega que le corresponde.
Devoluciones de los libros del centro de medios
Desde ahora y hasta el fin del año escolar, los estudiantes deberán devolver los libros que pidieron prestados del centro de medios de BLES.
Si los estudiantes tienen libros que aún no han devuelto o libros perdidos del Centro de Medios, pídales que los busquen en casa y en sus salones de clases de la escuela. Los estudiantes digitales y las familias de los estudiantes de BLES pueden devolver los libros del Centro de medios de BLES en el contenedor de entrega que está en la parte de enfrente del edificio de la escuela.
Los estudiantes que deben pagar libros perdidos del centro de medios pueden traer el dinero a la escuela para pagar las multas en la biblioteca. Aceptamos pagos en efectivo o cheque. Las familias también pueden pagar estas multas a través de MyPaymentsPlus.
Costo de las multas por la pérdida de los libros del centro de medios:
Libros de pasta blanda - $5.00
Libros de pasta dura - $15.00
No aceptamos reemplazos de libros. Nuestros libros del centro de medios se compran de proveedores autorizados.
Gracias,
Niki Norby (Vanden Hoek)
Especialista de medios
Escuela primaria Berkeley Lake
Tiene otra oportunidad para comprar un anuario para su hijo
El reto de la lectura del verano
Por favor seleccione el enlace que aparece abajo para aprender acerca del ¡reto de la lectura del verano de las bibliotecas públicas del condado de Gwinnett! ¡Nos gustaría motivar a todos los estudiantes de BLES para que participen!
Presentación de la lectura del verano de 2021 (en Inglés)
https://docs.google.com/presentation/d/1w5LlFEKrZ51XkfuQhWVgtH2H4mCD7Ek8RbStp4_Z_zA/edit?usp=sharing
Presentación de la lectura del verano de 2021(en Español)
https://docs.google.com/presentation/d/1DDIF_PlnrAAJkuOdDnCritXg1COVNtFoMvYhWvA_3lU/edit?usp=sharing
La información de 5º grado está en nuestra página de internet
Papás de los estudiantes de 5º grado, recuerden revisar frecuentemente la página con la información de 5º grado en nuestro sitio de internet para tener la información más actualizada.
Encuesta de la participación de los padres de los estudiantes con necesidades especiales
AKS at Home
El verano de enriquecimiento y aceleración
La experiencia de aprendizaje de este verano para los niños que están de Kindergarten y hasta 8º grado, está programada del 14 de junio al 2 de julio y ha sido rediseñada con el objetivo de ayudar a todos los estudiantes, mientras se concentra específicamente en las pérdidas de aprendizaje que se han producido durante la pandemia en el último año y medio. El enfoque en el enriquecimiento y la aceleración tiene como objetivo ayudar a que los estudiantes empiecen el aprendizaje del próximo año con una ventaja.
Las actividades del verano de enriquecimiento y aceleración (SEA, por sus siglas en inglés) se concentrarán en acelerar y expandir el aprendizaje de los estudiantes en su grado actual y tener una vista previa de lo que los estudiantes aprenderán en el próximo grado escolar. Además de la aceleración, los estudiantes también participarán en oportunidades de enriquecimiento más allá de las materias básicas, participando en actividades entretenidas y en el aprendizaje que normalmente se ofrece en las clases de las áreas de especiales o de conexiones.
El próximo otoño regresará el programa para después de clases de Georgia (GASP, por sus siglas en inglés)
Para los papás de los estudiantes de 3 a 8 años de edad: El 25 de mayo empezará el programa "Playground Detectives" en el parque Pickneyville.
i9 Campamento de verano de deportes:
El campamento "Camp Invention"
¡El Camp Invention se ofrecerá de manera presencial y digital! Vea la imagen del promocional o vea los archivos en PDF que están aquí abajo para obtener mayor información. Para seguir los lineamientos apropiados del covid, el espacio está limitado, por lo que le recomendamos que no se espere para inscribir a su hijo.
Le agradecemos al "The Tutoring Center in Duluth" por ser un socio de nuestra escuela
Food Finder
Visite el sitio de internet de FoodFinder o baje la aplicación para encontrar lugares cercanos donde puede obtener alimentos y comidas gratuitas.
Requisitos de promoción de las GCPS para los estudiantes de primaria de 2020-2021
¿Sabía que BLES ahora está en Instagram?
Síganos en todas nuestras cuentas de los medios sociales al seleccionar estos enlaces:
¿Tiene una cuenta del portal para los padres de familia?
Probablemente haya escuchado acerca del portal para los padres de Gwinnett. El portal para los padres es un sitio de internet que le permite conectarse y ver la información de su hijo, como es la asistencia, calificaciones, calificaciones de las evaluaciones estandarizadas, etc.
Si necesita inscribirse en el portal, por favor imprima y complete este formulario de inscripción y devuélvalo a la oficina principal. Para verificación se le pedirá que muestre su identificación con fotografía junto con el formulario debidamente lleno
Berkeley Lake Recicla
Berkeley Lake recicla latas de aluminio, ropa y zapatos viejos (en cualquier condición) en los dos contenedores que están en el estacionamiento de arriba. El equipo verde recibe 10¢ por cada libra donada, lo que ayuda a pagar la cuota para que se lleven el papel y el cartón. Las latas de aluminio se reciclan en Progressive Recycling que está en Simpson Circle. Por favor apoye a nuestro equipo verde, reciclando estos artículos aquí en Berkeley Lake. ¡Gracias!
Entregamos los Box Tops (Por internet)
Nuestro centro para los padres de familia
El centro para los padres de familia de Berkeley Lake está ubicado enfrente de la oficina y ofrece sus servicios por cita. Para solicitar apoyo del centro para los padres de familia, por favor llame a la Sra. Sandra Orci, el enlace con los padres, al 678-291-4232 o por correo electrónico a Sandra.Orci@gcpsk12.org
Nuestra Misión
Proporcionar experiencias de aprendizaje en un ambiente estimulante y seguro donde cada niño pueda desarrollar su máximo potencial académica, social y emocionalmente.
Nuestra Visión
La escuela primaria Berkeley Lake ofrece un ambiente positivo, seguro y educativo que fomenta el respeto entre los estudiantes, maestros, padres de familia y los miembros de la comunidad al mismo tiempo que promueve logros de clase mundial que exitosamente maximizan el potencial de todos los estudiantes a través de una enseñanza entretenida
Agradecemos a nuestros socios comerciales
Nuestra Información
Berkeley Lake Elementary
4300 S. Berkeley Lake Rd.
Duluth, Georgia 30096
P: (770)446-0947
F: (770)582-7514