Lincoln Family Newsletter
Boletín para las familias de Lincoln (05-02--2022)
Inscripciones para los estudiantes que regresan el año escolar 2022-2023
Estimados Padres y Tutores:
Las Inscripciones comenzaron el 11 de abril del 2022 y deben completarse a más tardar el 9 de mayo del 2022. Para su comodidad, el Distrito 4 de Addison se complace en ofrecer la opción de inscribirse en línea para todos los estudiantes que regresan. Este proceso de inscripción en línea ayudara a acelerar el proceso de inscripción y la planificación para el año escolar 2022-23.
Sábado, 7 de mayo de 9:00 a.m. - 2:00 p.m., tienen la oportunidad de completar el proceso en línea, pagar las tarifas escolares y proporcionar un comprobante de residencia aquí en la escuela. Llamen a la Sra. Guerrero al 630-458-3040 para programar una cita. Comiencen el verano con la inscripción escolar completa.
Para obtener información detallada sobre cómo registrar a su estudiante que regresa, revise el documento adjunto a este correo electrónico para obtener instrucciones específicas. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con nosotros al 630-458-2500. ¡Gracias por su tiempo y esperamos que su estudiante se una a nosotros para el próximo año escolar!
Registration for Returning Students 2022-2023
Dear Parents and Guardians,
Registration began on April 11, 2022 and must be completed on or before May 9, 2022. For your convenience, Addison District 4 is excited to offer an online registration option for all returning students. This online registration process will help expedite the registration process and assist with planning for the 2022-23 School Year.
Saturday, May 7 from 9:00 a.m. - 2:00 p.m., you have the opportunity to complete the online process, pay the school fees, and provide proof of residency here at school. Call Mrs. Guerrero at 630-458-3040 to schedule an appointment. Start your summer with school registration complete.
For detailed information on how to register your returning student, please review the document attached to this email for specific instructions. If you have any questions, please do not hesitate to reach out to us at 630-458-2500. Thank you for your time, and we look forward to having your student join us for the upcoming school year!
Kindergarten Camp/Taller de Kindergarten
Si tiene un estudiante empezando Kindergarten, por favor, consideren inscribirlos en el taller de Kindergarten este verano. El taller proporcionará a su hijo una excelente experiencia social y de aprendizaje.
Kindergarten Registration 2022-2023/Inscripción de Kínder 2022 -2023
Kindergarten Registration is for children who will be five years old on or before September 1, 2022 and live within the boundaries of Addison SD4. Please read the attached flyer for more details including the next registration event on April 9, 2022.
La inscripción para kínder es para niños que tengan cinco años cumplidos antes o el 1 de
septiembre de 2022 y que vivan dentro de los límites del Distrito Escolar 4 de Addison. Lean el folleto adjunto para obtener más detalles, incluyendo el proximo evento de registro el 9 de abril de 2022.
Information for future sixth grade students/Información para futuros estudiantes de sexto grado
Registration
Registration for the 2022-2023 school year is quickly approaching. Registration and scheduling will take place via Skyward Family Access starting in April 2022. Parents/Guardians will need to complete the Registration process through Skyward Family Access, please make sure that you have your login credentials in order to complete the registration. If you cannot remember your login information or need assistance with logging in, please email Ms. Saucedo vsaucedo@asd4.org for your incoming 6th grade student. If you have questions, please call the school at 630-458-2601
La inscripción para el año escolar 2022-2023 se acerca rápidamente. La registración y la programación se realizarán a través de Skyward Family Access a partir de abril de 2022. Los padres/tutores tendrán que completar el proceso de registro a través de Skyward Family Access, por favor asegúrese de tener sus credenciales de acceso para completar el registro. Si no recuerda su información de acceso o necesita ayuda para iniciar la sesión, por favor envíe un correo electrónico a la Sra. Saucedo a vsaucedo@asd4.org para su estudiante de 6º grado entrante. Si tiene preguntas, por favor llame a la escuela al 630-458-2601
Future Events/Eventos en el futuro
April 28- June 3: Celebration of Learning Countdown
May 2-6: Staff Appreciation Week
MAP Testing
May 3: Beginning Band Concert at IT (7:00 p.m.)
May 7: Returning Student Registration (9:00 a.m.-2:00 p.m.) @ Lincoln
May 9-13 MAP Make-Ups (if needed)
Erin’s Law Presentation Schedule
Battle of the Books (Fifth Grade) @ Wesley (6:00-8:00 p.m.)
May 11: Kindergarten Spring Nature Field Trip (12:45-2:00 p.m.)
Spring Concert (Grades 1-4) @ Indian Trail (7:00 p.m.)
May 12: Addison Public Library Assemblies in GYM
K-2 (9:15-10:00 a.m.)
3-5 (10:15-11:00 a.m.)
K-2 DARE Assemblies
Kindergarten: 10:00-10:20 a.m.
First Grade: 10:30-10:50 a.m.
Second Grade: 11:00-11:20 a.m.
Lincoln Family Event Night
May 17: Third Grade In-School Field Trip (Cosley Zoo) 1:00-2:30 p.m.
May 20: Instrument Try-Out Day
Morton Arboretum Fieldtrip (First grade only)
May 25: Talent Show at 6:00 p.m.
Board of Education Mtg. (Student Council Reps & Sponsors are recognized)
May 26: Second Grade Walking Field Trip to Michoacana Ice Cream
May 27: Fourth Grade Field Trip (Leaving at 9:00 a.m. and returning at 2:00 p.m.)
May 31: Student Council Sponsored Assembly
June 3: Last day of School for students and staff
Del 28 de abril al 3 de junio: Celebración de la cuenta regresiva del aprendizaje
2-6 de mayo: Semana de Apreciación del Personal
Exámenes de MAP
3 de mayo: Concierto de la banda en IT (7:00 p.m.)
7 de mayo: Registro de estudiantes que regresan (9:00 a.m.-2:00 p.m.) @ Lincoln
9-13 de mayo: Presentación de La Ley de Erin
Batalla de los Libros (Quinto Grado) @ Wesley (6:00-8:00 p.m.)
11 de mayo: Excursión de kindergarten (12:45-2:00 p.m.)
Concierto de primavera (grados 1-4) @ Indian Trail (7:00 p.m.)
12 de mayo: Asambleas de la Biblioteca Pública de Addison en GYM
K-2 (9:15-10:00 a.m.)
3-5 (10:15-11:00 a.m.)
Asambleas K-2 DARE
Kindergarten: 10:00-10:20 a.m.
Primer grado: 10:30-10:50 a.m.
Segundo grado: 11:00-11:20 a.m.
Noche de eventos familiares de Lincoln
17 de mayo: Excursión de tercer grado en la escuela (zoológico de Cosley) 1:00-2:30 p.m.
20 de mayo: Día de prueba de instrumentos
Excursión al Morton Arboretum (solo en primer grado)
25 de mayo: Talent Show a las 6:00 p.m.
Board of Education Mtg. (Se reconocen los representantes y patrocinadores del Consejo Estudiantil)
26 de mayo: Excursión de segundo grado a Michoacana Ice Cream
27 de mayo: Excursión de cuarto grado (Saliendo a las 9:00 a.m. y regresando a las 2:00 p.m.)
31 de mayo: Asamblea patrocinada por el Consejo Estudiantil
3 de junio: Último día de la escuela para estudiantes y personal