Ms. Sarah's Weekly Update

Week of April 20th

Para leer el siguiente mensaje en Español, por favor desplácese hacia abajo, luego del mensaje en Inglés


Hello Vista Springs Families


We are on Week 4 of this journey of learning from home. I hope you all had an easy relaxing spring break and are enjoying the beautiful weather as we get back into school this week! I think all of the Vista Springs Staff and students were happy to see each other and get back to “school” this week. A big thank you and encouragement to all of the parents for your support and perseverance, for all the support you are giving to your students and teachers. It is making a difference and making this situation better than it could be!


And a big shout out to our staff supporting the meals everyday - Mr. Kent, Ms. Torres, Mr. Thorp and Ms. Pam. Rain or shine, they’ve been out there helping not only our own families but the whole community. They are the definitive examples of “Springs has Heart!”


Here are a few highlights and announcements:


  • Thursday 12:30, Weekly hangout for parents - Join Ms. Sarah on a weekly hangout to hear any updates with the school and how learning is going, ask any questions or share any ideas or concerns you have, or simply get some support and encouragement from other parents. You all are doing a lot right now and trying to make sure your kids are learning at home can be hard! Join us for encouragement, venting or simply a place to check-in and share ideas each week. Conversation in Spanish and English.


  • Meal Service Days are changing. See the attached letter from Dr. Hermsmeyer, the Springs Charter Superintendent, about the change in meal delivery. Springs has been and will continue to provide meals 5 days a week, but they will be delivered for 2 days at a time Monday and Wednesday and 1 day on Fridays. Some elements will be frozen and need to be reheated.

    • 11am- 12 pm Mon, Wed, Fri

    • Monday and Wednesday-2 lunches and 2 breakfasts

    • Friday- 1 lunch and 1 breakfast



  • Virtual Science Fair, Grades 3-8-- We are excited to share that we are going ahead with our plans for a science fair experience even though our students are learning from home. Ms. Allison is coordinating it and has been sharing all sorts of resources and support for our students and parents.


  • Resources for keeping kids safe online - With all the time your students are spending online, you want to make sure they’re staying safe and being smart about what they do. This is a great resource for both English and Spanish speaking families with articles and tips for parents and teachers about all things on the internet and social media, as well as reviews for videos, apps and games.



Stay safe, stay healthy, stay home (for now;) and stay positive! We are with you through all of it.


Warm regards


Ms. Sarah

________________

Hola familias de Vista Springs


Estamos en la semana 4 de este viaje de aprendizaje desde casa. ¡Espero que todos hayan tenido unas relajantes vacaciones de primavera y estén disfrutando del hermoso clima en esta semana de regreso a clases! Creo que todo el personal y los estudiantes de Vista Springs estaban felices de poder verse y regresar a la "escuela" esta semana. Un gran agradecimiento y aliento a todos los padres por su apoyo y perseverancia, por todo el apoyo que están brindando a sus alumnos y maestros. ¡Está haciendo una diferencia y haciendo que esta situación sea mejor de lo que podría ser!


Y un gran agradecimiento a nuestro personal que apoya las comidas todos los días: el Sr. Kent, la Sra. Torres, el Sr. Thorp y la Sra. Pam. Llueva o truene, han estado ayudando no solo a nuestras propias familias sino a toda la comunidad. Son los ejemplos definitivo de "¡Springs tiene corazón!"


Aquí hay algunos puntos destacados y anuncios:


  • Jueves 12:30, Hangout semanal para padres: únase a la Sra. Sarah en un hangout semanal para escuchar las actualizaciones de la escuela y cómo va el aprendizaje, hacer preguntas o compartir cualquier idea o inquietud que tenga, o simplemente obtener apoyo y aliento. de otros padres ¡Todos ustedes están haciendo mucho en este momento y tratar de asegurarse de que sus hijos estén aprendiendo en casa puede ser difícil! Únase a nosotros para alentar, desahogarse o simplemente un lugar para conversar y compartir ideas cada semana. Conversación en español e inglés.


  • Los días de servicio de comidas están cambiando. Consulte la carta adjunta de la Dr. Hermsmeyer, Superintendente de Springs, sobre el cambio en la entrega de comidas. Springs ha estado y continuará proporcionando comidas para los 5 días a la semana, pero se entregarán durante 2 comidas los lunes y miércoles y una comida los viernes. Algunos elementos serán dados de manera congelada y deberán recalentarse.

    • 11 am-12 pm lunes, miércoles y viernes

      • lunes y miércoles--2 almuerzos y 2 desayunos

      • viernes--1 almuerzo y 1 desayuno


  • Sra. Shaina, consejera escolar. Sesiones individuales. Sé que a muchos de nuestros estudiantes les encanta hablar con la Sra. Shaina. Ella está disponible durante toda la semana para registros individuales. Para registrarse, haga clic en este enlace y programe una cita con ella.


  • Feria Virtual de Ciencias, Grados 3-8-- Estamos entusiasmados de compartir que seguimos adelante con nuestros planes para una experiencia de feria de ciencias a pesar de que nuestros estudiantes están aprendiendo desde casa. La Sra. Allison lo está coordinando y ha estado compartiendo todo tipo de recursos y apoyo para nuestros estudiantes y padres.


  • Recursos para mantener a los niños seguros en línea: con todo el tiempo que sus estudiantes pasan en línea, debe asegurarse de que se mantengan seguros y sean inteligentes sobre lo que hacen. Este es un gran recurso para familias que hablan inglés y español, con artículos y consejos para padres y maestros sobre todo lo que hay en Internet y las redes sociales, así como reseñas de videos, aplicaciones y juegos.



¡Manténgase seguro, saludable, quédese en casa (por ahora;) y manténgase positivo! Estamos con usted en todo esto.


Un cordial saludo


Ms. Sarah


Big picture