Hawk Happenings

News for the HRRS/Juan Diego Academy Community

Mensaje de la Directora - 23 de septiembre del 2015 (Español)

!Feliz miércoles!!

Espero que en este año les esté yendo muy bien a todos ustedes. Nosotros estamos trabajando muy duro para hacer que este año escolar sea maravilloso para todos los estudiantes. Hemos continuado en la edificación de nuestro programa Juan Diego a través de los cambios del modelo de inmersión, algo de lo que se puede estar mejor informados si asiste a la noche informativa el 30 de septiembre con la Doctora Bridget Yaden. También, Ms. Margetts ha hecho bastante para asegurarse que los maestros tengan acceso a los mejores materiales necesarios para alcanzar los estándares para este año y los años por venir. Nuestro fantástico club de servicio de padres está haciendo un trabajo increíble construyendo nuestra comunidad a través de los deportes CYO, eventos sociales, oportunidades para voluntarios, recaudaciones de fondos, y la comunidad de mercadotecnia. Como todos ustedes saben, nos lleva mucho tiempo trabajar juntos para crear una comunidad exitosa dedicada a crear esta nueva generación de líderes. Aquí están algunas maneras en las que usted

puede ayudarnos para hacer de este un fantástico año escolar:

  • Involúcrese. Contacte a Collen Thomson al casmt@comcast.net para ver la mejor manera o maneras de voluntariado para este año. Queremos ayudarlo para ver qué es lo que funciona mejor de acuerdo a su horario.

  • Comuníquese con los maestros. Si usted tiene preguntas o alguna inquietud acerca de tareas, instrucción, recesos o algo que ocurra durante el día escolar, favor de hablar directamente con el maestro(a) de su hijo. Si se tienen conversaciones con otros padres no es usualmente la mejor manera de resolver ciertas cuestiones. Los maestros están aquí para trabajar con usted y hacer de este un buen año para usted y sus hijo(s).

  • Sea responsable en sus obligaciones financieras. La capacidad para pagarles a los maestros, adquirir los materiales curriculares, y pagar los servicios básicos como electricidad depende de las personas que cumplen con las obligaciones de sus contratos de matrícula. Si no cumple con sus pagos (o se retrasa), provoca una tensión en toda nuestra comunidad. Vamos a dar seguimiento a estos temas tan pronto como se presenten y a responsabilizar a las personas, para que esto no se convierta en un problema con un año de duración. Si usted tiene preguntas relacionadas con su cuenta, favor de ponerse en contacto con nuestra contadora Kelly Robertson a Finance@hrrsjda.org.

  • Siga las reglas de nuestra comunidad escolar. Por favor asegúrese de que nos está apoyando siguiendo los procesos al dejar o recoger a sus estudiantes, las reglas del uso de uniformes, etc. Esto es parte de vivir en comunidad.

Somos una comunidad increíblemente fuerte, pero es importante que todos trabajemos juntos para crear un lugar donde todos los estudiantes puedan crecer en la fe, aprender a través de un programa academic innovador; y a esforzarse para que nuestro entorno sea seguro con el apoyo de todos.

!Que tengan una semana maravillosa!


Katie Dempsey

Directora

kdempsey@hrrsjda.org

HRRS/JDA - Personal Nuevo!

Contamos con dos nuevos miembros en la Comunidad de Holy Rosary.

  • Señora Sonia Ceballos viene a nosotros con increíbles conocimientos en educación temprana. Es originaria de Puerto Rico, está certificda como maestra tanto en educción temprana como K - 3. Estamos muy contentos de que se haya integrado a la clase de Pre-K 3 con la señora Marseille Grimaldi, como asistente de maestra.

  • La señora Shannon Higginbotham (Mrs. H.)se está integrando como nuestra maestro en Educación Física para los grados de K - 8, empezando la semana del 28 de septiembre. Ella impartirá clases los martes y viernes. También cuenta con gran experiencia en educación física y salud, y estará trabajando para inclulcar amor y gusto por el ejercicio y para que los niños aprendan como es una nutrición adecuada. Mrs. H. es graduada de la Universidad de Minnesota e instructor certificada.

Démosles la bienvenida a estas dos personas maravillosad a nuestra comunidad escolar.

Encuesta: Clases para adultos de español e inglés en Holy Rosary

En Holy Rosary, somos bendecidos en tener una comunidad ricamente diversa y padres voluntarios maravillosos. Lo cual significa que estaremos contando con clases de idiomas de español e inglés este año. Somos afortunados en tener maestros certificados en educación para adultos. Favor de completar la encuesta Monkey y así podremos empezar a formular un plan para estas clases:

https://www.surveymonkey.com/r/TQZMFTZ


Esperamos comenzar las clases en octubre.

Cross Country

CYO Cross Country oficialmente ha comenzado (las prácticas son miércoles/viernes). Este ha sido un gran éxito con más de 50 estudiantes que están participando. Si tiene alguna pregunta acerca de esta temporada, favor de contactar al entrenador Freeman al LeroyFreeman82@gmail.com.

Protocolo para Voluntarios

En Holy Rosary, !amamos a nuestros voluntarios!! Nuestra escuela no podría funcionar sin la ayuda de todos nuestros padres y de nuestra gran comunidad. Solo unos recordatorios, si piensa en alguna manera ser voluntario este año.


  • Todos los nuevos voluntarios deberán haber presentado el Virtus (haber asistido a la clase de 3 horas y haber enviado su chequeo de antecedentes). Para mayor información puede ir a https://www.virtusonline.org/virtus/ y presionar en Registration. Si usted tomó la clase de 3 horas a través de SetaNet/Safe Environment el año pasado o ha hecho la actualización en línea, por ahora está bien. Las renovaciones a por medio de Virtus estarán disponibles muy pronto.
  • Si usted quisiera ser voluntario en el salon de su hijo, favor de notificarlo a la maestro(o) directamente para ver cuáles son las necesidades que tienen y el proceso para hacer su voluntariado.
  • All Todos los voluntaries deberán llegar primero a la oficina para checar su hora de entrada. También por favor asegúrese de firmar en la hoj de Voluntrios, y así registrar sus horas de compromise del año.


!Muchas gracias por todo lo que usted hace para que Holy Rosary sea una escuela excelente!

Eventos Próximos

Clase de Virtus para voluntarios

Saturday, Sep. 26th, 9am-12pm

7112 South 12th Street

Tacoma, WA

Favor de registrarse en línea a:

http://www.virtusonline.org/virtus/


Favor de hacer click en el enlace de Registration.

Clase de Virtus para Voluntarios

Monday, Sep. 28th, 6-9pm

7112 South 12th Street

Tacoma, WA

Favor de registrarse en línea a:

http://www.virtusonline.org/virtus/


Favor de hacer click en el enlace de Registration.

Noche Informativa de Educación Bilingue y de Completa Inmersión - Sept. 30

Wednesday, Sep. 30th, 6-7:30pm

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Los invitamos a ver el filme de Speaking in Tongues (http://www.imdb.com/title/tt1337544/) y a una sesión de Preguntas y Respuestas de Inmersión Completa y Educación Bilingue. Esta será una tarde muy informativa para quienes que tengan preguntas sobre el modelo de inmersión que se está usando en los grados de Pre-K 3, Pre-K 4 y K; así como el de 50/50 que es el modelo usado en los grados 1-3. Esta sesión será presentada por la Dra. Bridget Yaden, Presidente del Departamento de Lengua y Literatura y Profesor Asociado de Estudios Hispánicos de Pacific Lutheran University. Este evento comienza a las 6 pm.

RSVPs are enabled for this event.

Venta de Chocolates !La venta termina el 1o. de octubre!

Monday, Sep. 14th, 8am to Thursday, Oct. 1st, 10am

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Empezamos nuestra recaudación de fondos con la Venta anual de chocolates el lunes 14 de septiembre. A cada estudiante se le dió una caja de chocolates para vender. La venta será por tres semanas y todo el dinero deberá ser entregado a la oficina el jueves 1o. de octubre. Si tiene alguna pregunta, favor de ponerse en contacto con nuestro presidente de Recaudación de Fondos, Shanan O'Driscoll-Hedges a: sohedges@gmail.com.

Día de Excelencia para los Maestros - No hay clases para los estudiantes

Friday, Oct. 2nd, 8am

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Los maestros tienen entrenamiento Arquidiocesano en St. Charles Borromeo.

Pagar por vestir (Pay to Dress) - !La fecha ha cambiado al 9 de octubre!

Friday, Oct. 9th, 9pm

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Debido al Desarrollo Profesional del viernes 2 de octubre, y a la misa del jueves primero de octubre; nuestro Pague por vestir del mes de octubre será el viernes 9. Los días de vestir con la playera de la escuela para octubre, comenzarán el día 16.

Desarrollo Profesional - Salida de clases al medio día para los estudiantes

Wednesday, Oct. 14th, 12pm

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Si tendremos cuidado de niños a partir del medio día hasta las 6 pm.

ITBS - Prueba de Estándares

Thursday, Oct. 15th, 8am to Friday, Oct. 30th, 3pm

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Los estudiantes de los grados 3 - 8 estarán tomando la prueba de Iowa Standardized Test durante un período de dos semanas. Para mayor información, consulte: http://www.riversidepublishing.com/products/ia/learnmore.html

Carnaval de Halloween

Sunday, Oct. 25th, 1-3pm

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Los invitamos a que nos acompañen en el auditorio, el cual estará transformado en una casa embrujada y el carnaval estará lleno de juegos y diversión. Si usted quisiera ser voluntario, favor de contactar a Nina Tatum al: Nina.Tatumm@gmail.com.

!Día de fotografías - Reprogramado!

Wednesday, Oct. 28th, 8am-3pm

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Fotografías individuales y de grupo.