PANTHER PRESS / PRENSA DE PANTERA

Week of Sept. 23rd

Big picture

EVENTS FOR THE WEEK / EVENTS DE LA SEMANA

MONDAY WEAR YOUR BEARS GEAR OR BLUE AND ORANGE

Monday 3:00-4:15 Panther Performers Music Room (4th & 5th)

8:30am Monday: Preschool Expansion Parent Breakfast (not Reinesto)

7:40-8:20 Mon./Tues./Thurs./Fri. Running Club

Tues. PTO Slice Factory Fundraiser 40% comes back to Pershing

Tuesday: 3:00-4:15 O.A.V. meeting in the Art/Science Room (4th & 5th)

Please turn in your hair donation slips to Mrs. August ASAP

Interested in helping to support our fundraising efforts for one of our own D100 kiddos that was diagnosed with Cancer this summer? Look for Mrs. August's DOJO messages for how you can get involved!

Be on the look out for IPAD expectations and digital citizenship info. coming soon!

Thursday: 6:30pm FAMILY LEGO FEST

Friday: 6:30pm Movie Night outside on the playground @ Pershing


COMING SOON: Childhood Cancer Awareness Hair Cutting Assembly 9:00am

------------------------------------------------------------------------------------------------

LUNES ENCUENTRA TUS BEARS ClOTHES O COLORES AZUL Y NARANJA

Lunes 3:00-4:15 Panther Performers Music Room (4th & 5th)

8:30am Lunes: Desayuno para Padres con Expansión Preescolar (no Reinesto)

Martes: 3:00-4:15 O.A.V. reunión en la Sala de Arte/Ciencia (4th & 5th)

Martes: PTO Slice Factory Fundraiser 40% comes back to Pershing

7:40-8:20 Lunes/Martes/Jueves/Viernes Running Club

Por favor, entregue sus hojas de donación de cabello a la Sra. August lo antes posible

¿Interesado en ayudar a apoyar nuestros esfuerzos de recaudación de fondos para uno de nuestros propios estudiantes D100 que fue diagnosticado con Cáncer este verano? ¡Busca los mensajes DOJO de la Sra. August para saber cómo puedes involucrarte!

Esté atento a las expectativas de la IPAD y la información de ciudadanía digital. ¡Próximamente!

Jueves: 6:30pm FAMILY LEGO FEST

Viernes: 6:30pm Noche de cine al aire libre en el patio de recreo -Pershing


PRÓXIMAMENTE: Conciencia de Cáncer Infantil Hair Cutting Assembly 9:00am

Mrs. Simpson's Spot / El spot de la Señora Simpson

Hello Pershing Families~


I hope everyone is having a great start to the year! I am looking for some help in the lunchroom and at recess. Do you have a 5th grader that has leadership qualities that wants to volunteer some of their time to help with Kinder kiddos? Please tell them to see Mrs. Simpson if they are interested.


Thank you

---------------------------------------------------------------------------

Hola Pershing Familias

Espero que todo el mundo está teniendo un gran comienzo de año! Estoy buscando ayuda en el comedor y en el recreo. ¿Tiene un estudiante de 5o grado que tenga cualidades de liderazgo que quiera ofrecer parte de su tiempo como voluntario para ayudar con los estudiantes de Kinder? Simpson si están interesados.


Gracias

Big picture

CELEBRATE PERSHING STAFF/CELEBRE EL PERSONAL DE PERSHING

Families, have you noticed a Pershing teacher or staff member who deserves a compliment or a thank you? Has this person made a difference for your child? Please share the reason in a brief email to me (diacobazzi@bsd100.org) so that we may recognize and thank them!


Familias, ¿ha notado un maestro Pershing o un miembro del personal que se merece un cumplido o un agradecimiento? ¿Esta persona ha hecho una diferencia para su hijo? Por favor, comparta la razón en un breve correo electrónico a mí (diacobazzi@bsd100.org) para que podamos reconocer y darles las gracias!

A Note From the PTO


We also wanted to say a special thank you to all the volunteers who helped at the bookfair all week. We appreciate you!

También queremos darle un agradecimiento especial a todos los voluntarios quienes ayudaron en la feria del libro toda la semana.

¡Se les aprecia!

Big picture