Positivamente Pasco: Edición #182
11 de septiembre de 2023
La Concientización sobre la Seguridad en los Autobuses Escolares
Con la reapertura de las escuelas y los autobuses desplazándose por nuestras calles, queremos recordar a todos la importancia de la seguridad en los autobuses escolares. Nuestra máxima prioridad es mantener a salvo a nuestros hijos, y necesitamos su ayuda para garantizar su protección.
He aquí algunos consejos esenciales para los automovilistas cuando se encuentren con autobuses escolares en las carreteras:
Juntos podemos crear un entorno seguro para nuestros hijos en sus viajes de ida y vuelta de la escuela.
Aporte su Opinión en el Proceso de los Nuevos Linderos de las Preparatorias del PSD
Valoramos las ideas de nuestra increíble comunidad, familias, personal y estudiantes en este proceso. Sus puntos de vista son invaluables a medida que damos forma al futuro de las Escuelas de Pasco. Únase a nosotros participando en nuestra encuesta interactiva que estará abierta hasta el domingo, 1º de octubre. Díganos lo que más le importa acerca de cómo PSD decide sobre las revisiones de linderos para nuestras preparatorias.
Estamos en las etapas iniciales de recopilación de datos, con el objetivo de desarrollar directrices basados en sus perspectivas. Estas directrices guiarán a nuestro equipo técnico de expertos en la creación de escenarios de linderos para la comunidad para examinar y revisar en este invierno.
Para obtener más información, visite nuestra Página Web de Nuevos Linderos de las Preparatorias
Lanzamiento del Nuevo Sitio Web en Octubre
Este es un recordatorio cordial de que vamos a lanzar un nuevo sitio web PSD el 30 de octubre. Usted todavía encontrará noticias del distrito y la información visitando www.psd1.org pero descubrirá una sensación y un aspecto actualizado y moderno. Una navegación simplificada, un calendario intuitivo, un directorio de personal y contenidos actualizados y relevantes.
Uno de los cambios es que las direcciones URL de los sitios web de las escuelas cambiarán. Cuando el sitio se actualice el 30 de octubre, busque el sitio web de su escuela en la página del distrito y asegúrese de marcar la página web.
Para obtener información más detallada sobre el proyecto del sitio web, le invitamos a visitar nuestra página web Sitio Web Próximamente Allí encontrará actualizaciones adicionales e información relevante sobre este emocionante proyecto.
La Unión de Crédito Gesa Otorga $65,456 de las Tarjetas de Débito Affinity
El Distrito Escolar de Pasco Celebra la Ceremonia de Inauguración de la Preparatoria #3
El distrito celebró la Ceremonia de Inauguración de la preparatoria #3 el jueves, 17 de agosto. Extendemos nuestra más sincera gratitud a todos los que apoyaron nuestro bono, haciendo posible la realización de esta nueva escuela y nuestra Academia de Preparación Profesional y Universitaria. Juntos, estamos dando forma al futuro de la educación y la creación de oportunidades para las mentes brillantes del mañana.
La nueva escuela está programada para abrir en el otoño de 2025 y está ubicada en Rd. 60 y Burns Rd., cerca de la Escuela Primaria STEM McClintock.
Ya Están Disponibles los Calendarios Escolares 2023-2024
Encuesta de Rutas Seguras a la Escuela de la Región Benton-Franklin
Únase a nosotros para contribuir a la seguridad y bienestar de nuestros niños participando en la encuesta de Rutas Seguras a la Escuela de la Región Benton-Franklin. Nuestra única misión es garantizar que ir a pie o en bicicleta a la escuela se convierta en una experiencia segura, cómoda y agradable para todos los niños. Valoramos su opinión, así que por favor tómese un momento para completar la encuesta y compartir sus pensamientos. Como muestra de nuestro agradecimiento, también tendrá la oportunidad de participar en un sorteo para ganar un casco gratis.
Visite hoy mismo Encuesta del Consejo Regional de Gobiernos de Benton-Franklin (BFCOG por sus siglas en inglés) para hacer oír su voz y ayudarnos a crear rutas más seguras a la escuela para nuestros hijos. Las respuestas de la encuesta serán utilizadas por el BFCOG para desarrollar el primer Plan de Acción Regional de Rutas Seguras a la Escuela.
El Centro de Aprendizaje Digital Celebra su Gran Inauguración
El Centro de Aprendizaje Digital, ubicado en 4403 W. Court St., Pasco, se presenta como el corazón de nuestra Academia de Aprendizaje Digital de Pasco, que abarca cuatro increíbles programas de aprendizaje digital: Experiencias Innovadoras y Aprendizaje Electrónico de Pasco y e-Learning (PIXeL), Academia de Aprendizaje por Internet de Pasco (iPAL), Asociación de Padres de Pasco (P3), y la Escuela Virtual New Horizons High. Con la misión de capacitar, educar y elevar, estos programas ofrecen sus servicios a más de 600 estudiantes.
A medida que la demanda de programas de Aprendizaje Digital de PSD ha crecido, también lo ha hecho la necesidad de un centro centralizado que pueda atender las diversas necesidades de nuestros estudiantes y familias. La inauguración de este nuevo Centro es un avance monumental en nuestro compromiso de ofrecer educación y recursos de primera categoría a nuestra comunidad.
Empleados de PSD Inician el Año Escolar 2023-2024 Durante la Reunión de Todo el Personal
Gracias a Coordinated Care por patrocinar el evento, STCU por patrocinar los pastelitos, y Raan Coffee y Dutch Bros Coffee por donar el café. También queremos agradecer a nuestro entretenimiento estudiantil, las porristas y el equipo de baile de Chiawana High, el Mariachi Halcón, y los miembros del coro que cantaron el Himno Nacional. Y a nuestra Banda de Marcha de Pasco High, porristas y equipo de baile de Schwanna Bulldogs.
Los Socios Donan una Generosa Cantadad de Utiles Escolares
Agradecemos la colaboración de la comunidad y las empresas de Pasco. La Cámara de Comercio de Pasco, el Laboratorio Pacific Northwest y el grupo Willamette Dental, ayudaron a recolectar útiles escolares para los estudiantes de Pasco. Gracias a su generosidad, hemos recolectado un tesoro de artículos esenciales listos para apoyar a los estudiantes de Pasco.
PSD Inicia el Año Escolar con Tri-City Dust Devils
¡La Noche de Regreso a la Escuela con los Tri-City Dust Devils y la Unión de Crédito Gesa fue una maravilla! Gracias a todos los que nos acompañaron, y a los siguientes talentosos estudiantes animadores:
Equipo de Porristas y Banda de Mariachi de Chiawana High, Halcón del Rio
Banda de Marcha de Pasco High
También, un agradecimiento especial a Meia Ng, Representante Estudiantil de la Junta Directiva de PSD de Chiawana High, por hacer el primer lanzamiento.
Pasco High Lanza la Biblioteca de Cosas
Pasco High ha lanzado su iniciativa "Biblioteca de Cosas", ¡llevando la educación a nuevos horizontes! Encabezado por nuestra increíble bibliotecaria, Elizabeth LeCompte, este programa está listo para transformar el año escolar 2023-24 para nuestros estudiantes.
¿De qué trata la Biblioteca de Cosas? Imagine un lugar donde los estudiantes pueden explorar diversos intereses y posibles carreras profesionales, independientemente de las limitaciones financieras. Gracias a una generosa donación de 2.500 dólares de Amazon, hemos reunido una impresionante colección de más de 50 artículos, que van desde manualidades a instrumentos musicales, material científico, juegos y equipo para deportes al aire libre.
Nuestros estudiantes ya están entusiasmados. Ismael dijo: "Está muy bien sacar un equipo de DJ de la escuela, sobre todo de la biblioteca. La biblioteca no siempre tiene que ser sólo libros". Giselle, otra estudiante de PHS, expresó su interés: "Me entusiasma el telescopio, los kits de costura y los artículos para la extracción de oro".
Estamos muy entusiasmados de ver a nuestros estudiantes explorar, aprender y crecer con esta increíble iniciativa.
El Club de Soldadura de Pasco FFA Brilla en la Feria Benton Franklin con Proyectos Premiados por la Superintendente
Después de un breve paréntesis de la Feria de Benton Franklin, ¡el Club de Soldadura de Pasco FFA hizo un regreso triunfal a la feria este año! Estaban encantados de mostrar el trabajo excepcional de los estudiantes en el edificio AG y están orgullosos de anunciar que varios proyectos ganaron el prestigioso "Premio de la Superintendente" por su artesanía excepcional. Demostrar sus habilidades y comprometerse con la comunidad es un componente vital del desarrollo del liderazgo para los estudiantes. Un gran agradecimiento a la Junta de la Feria de Benton Franklin por su inquebrantable compromiso con la FFA y el fomento de las habilidades de liderazgo en nuestros jóvenes.
Para obtener más información, póngase en contacto con Jacob Munden.
El Equipo Subcampeón del Estado de Discurso y Debate de la Chiawana High, Mostrará sus Galardonadas Presentaciones en el Summer's Hub de Kennewick
El equipo subcampeón del estado, de discurso y debate de Chiawana High, eslumbrará al público en el Summer's Hub de Kennewick. Prepárense para ser cautivados cuando Alecx Naungayan y Michael Wood ofrezcan una interpretación fascinante de su pieza de interpretación dual del campeonato estatal, "Come From Away", mientras Selah Gutiérrez muestra su interpretación humorística del 4º puesto, "Albuquerque", entre otras actuaciones excepcionales de nuestros talentosos miembros del equipo. Además, ¡participa en la acción con las emocionantes oportunidades de participación del público! No se pierda esta oportunidad de oro para experimentar el mundo de la oratoria y el debate de primera mano mientras muestra su apoyo incondicional a nuestro dedicado equipo.
Cuándo: Lunes, 18 de septiembre, de 5 a 7 de la tarde
Dónde: Summer’s Hub of Kennewick, 6481 W. Skagit, Kennewick
Para obtener más información, póngase en contacto con Vicky Hyde.
Juana Melo Galardonada Como Reclutadora del Año
El Título I del Estado de Washington, Parc C, y MEP reserva esta ocasión anual para honrar al personal migrante excepcional que encarna la dedicación y el servicio inquebrantables mientras representa activamente los ideales del programa. Las contribuciones sobresalientes de la Sra. Melo, en particular sus enfoques innovadores en la construcción de relaciones y el fomento de la participación con las familias migrantes de Pasco le hecho merecedora de este prestigioso premio.
El notable compromiso de la Sra. Melo brilló con luz propia durante el almuerzo de entrega de premios de la Conferencia Estatal de MEP, celebrado en Yakima. Este reconocimiento no sólo celebra sus logros individuales, sino que también subraya el papel fundamental que el Programa Migrante de Pasco desempeña en el fomento de las conexiones y el apoyo dentro de nuestra comunidad.
Felicitaciones a los Ganadores de Logros del Personal
Felicitaciones a nuestros Ganadores del Logro del Personal 2023 que fueron reconocidos durante nuestra Expo y Reunión de Todo el Personal 2023 el lunes, 28 de agosto.
Stacey Regan, Maestra de Habilidades para la Vida, Escuela Intermedia Reynolds
Angie Jarvis, Maestra de Inglés, Chiawana High
Sarah Overturf, Consejera Escolar, Escuela Intermedia McLoughlin
Billie Wensveen, Coordinadora de Servicios de Salud, Edificio de Servicios de Salud
Kim Mahaffey, Maestro de Matemáticas de Escuela Intermedia, PIXeL
Cherie Grego, Maestra de 3º grado, Escuela Primaria STEM Franklin
Carolina Hernández, Secretaria del Subdirector, Escuela Intermedia Reynolds
Brenda Leighty, Maestra de CTE, Chiawana High
Los Ganadores de Logros del Personal son individuos que hacen contribuciones sobresalientes al distrito y son nominados por sus colegas. Cada uno de ellos recibirá hasta 1.500 dólares para oportunidades de capacitación profesional.
Maestros de Pasco participan en el Instituto STEM de PNNL
Seis maestros de Pasco High, Escuela Intermedia Stevens, y Chiawana High completaron recientemente un riguroso Instituto STEM de cuatro semanas organizado por el Laboratorio Nacional del Pacífico Noroeste (PNNL). Estos dedicados maestros, entre ellos John Weisenfeld y José García de Pasco High, Elizabeth Ríos-Morales y Laura Delgado Bahena de la Escuela Intermedia Stevens, y Jeff Albertsen y Jason Fitzgerald de la Chiawana High, trabajaron en estrecha colaboración con científicos de la división de Ciencias Matemáticas y Computacionales del PNNL.
El objetivo principal del Instituto STEM era mejorar su capacidad para transmitir el trabajo científico del PNNL a los estudiantes interesados en los campos STEM y prepararlos mejor para orientar a los estudiantes para posibles prácticas en el laboratorio nacional. El programa, organizado por Ann Wright-Mockler y Elizabeth Stevens de la Oficina de Educación STEM del PNNL, proporcionó experiencias prácticas de aprendizaje, fomentó la colaboración con investigadores del PNNL y capacitó a estos maestros con estrategias innovadoras de enseñanza STEM. Además, los maestros adquirieron valiosos conocimientos sobre la investigación de vanguardia del PNNL, que están deseosos de compartir con sus estudiantes para inspirar a los futuros profesionales de STEM.
Venta de Refrescos para Apoyar al Coro de Pasco High
El Coro de Pasco High tiene una venta de productos de Coca-Cola Pop. Cada caja de 24 botellas de 20 onzas cuesta solo $30, ¡eso es $1.25 por botella! Escojan entre 17 sabores que incluyen una variedad de Refrescos, Powerade y Agua Dasani.
La recaudación de fondos está en marcha y termina el viernes, 22 de septiembre.
¡Ordene su caja hoy mismo!
Para obtener más información, póngase en contacto con Wendy Newbury.
Día VIP en el Centro de Transporte Richard L. Lenhart
Cuándo: Jueves, 26 de octubre, 8:45 am - 12 pm
Dónde: Centro de Transporte Richard L. Lenhart, 3412 N. Stearman Ave.
Desayuno y almuerzo serán proporcionados GRATUITAMENTE durante este evento. ¡Los espacios son limitados, así que RSVP HOY!
