NUEVAS NOTICIAS DE TVUSD
10 DE ABRIL, 2020, Actualización #14
Un mensaje de gratitud del superintente, Sr. Ritter
Estimadas familias y comunidad de Temecula:
Quiero expresar mi gratitud por su paciencia y apoyo durante este tiempo de incertidumbre. Como se puede imaginar, ha sido un desafío para nuestro equipo del distrito hacer los ajustes necesarios en tan poco tiempo.
Como saben, desde que recibimos órdenes de cerrar la escuelas el 13 de marzo, hemos pasado de un modelo tradicional basado en el aula para la instrucción al aprendizaje a distancia en el que participan nuestros hijos ahora en línea. De lo que más orgulloso estoy, es del compromiso que nuestros maestros, personal y administradores tienen para nuestros estudiantes. El tiempo y la energía que se ha invertido en la transición al aprendizaje en línea es realmente sorprendente. El entusiasmo y la alegría que traen a sus aulas virtuales, donde involucran a nuestros estudiantes y brindan no sólo beneficios educativos, sino también un escape del aislamiento y una oportunidad de interactuar con los maestros y compañeros de clase que extrañan, es realmente notable. Es por eso que los aliento a usted y a sus hijos a participar a lo máximo en las oportunidades de aprendizaje que ofrecen en la comodidad y seguridad de su propio hogar.
La semana pasada, la agencia de salud del condado extendió la orden para mantener las escuelas cerradas hasta el 19 de junio. Esta orden va más allá del final de nuestro año escolar, por lo que sabemos que no volveremos a un modelo tradicional de instrucción durante este año escolar. Debido a eso, el programa de aprendizaje en línea es aún más importante. Esta extensión también ha creado un nivel de preocupación dentro de nuestra comunidad con respecto a las actividades de fin del año, especialmente a nuestros estudiantes en su último año. Estamos trabajando con los líderes de cada escuela para determinar cómo podemos reemplazar estas actividades tan importantes para nuestros estudiantes y obtendremos información más detallada sobre estos eventos la próxima semana.
Quiero reconocer también a nuestro equipo de "Temecula Fresh" servicios de nutrición. Sus esfuerzos para proporcionar comidas a nuestros estudiantes han sido notables. Nos damos cuenta de que hubo algunos desafíos a principios de la semana mientras aprendimos como mejor preparar y distribuir los alimentos. Aún así, el equipo se tomó el tiempo para evaluar y hacer cambios para hacer que el proceso sea mucho más fácil y rápido para las familias.
Reconozco que estos son tiempos dificiles y que no puedo comenzar a comprender los impactos de la pandemia en cada familia. Lo que sí puedo afirmar con confianza es que continuaremos enfocándonos en lo mejor para nuestros estudiantes en todas las decisiones que tomemos con respecto a su bienestar educativo, social y emocional de la mejor manera posible, considerando las condiciones actuales.
Les deseo a todos un fin de semana de Pascua seguro y sano. Espero que celebremos las muchas bendiciones de la vida con nuestra familia y amigos. Estoy profundamente agradecido con todos en nuestra comunidad por la resistencia y compasion genuina que demuestran todos los días.
Sinceramente,
Tim Ritter
Superintendente
Información general
¿Cuándo pueden los empleados y los estudiantes recoger los artículos que dejaron en la escuela?
Debido a las restricciones y preocupaciones actuales expresadas esta semana por la salud pública del condado sobre los límites de contacto entre personas durante las próximas semanas, TVUSD necesita limitar el acceso a las escuelas. Los directores de cada escuela actualmente están desarrollando planes sobre el mejor método para permitir el acceso futuro para recuperar cosas dejadas en las escuelas. El director de cada escuela compartirá el horario con los padres de sus estudiantes.
¿Está el distrito usando Zoom para estudiantes?
No. El Distrito ha aconsejado al personal que no utilice ZOOM para los contactos o instrucción de los estudiantes. Lo estamos utilizando para facilitar algunas reuniones y contactos a nivel de distrito, pero nada que involucre a estudiantes.
Solicitudes de reembolsos
Las solicitudes de reembolso por servicios o eventos que no pueden continuar debido a las órdenes actuales de COVID-19 hasta el 19 de junio de 2020, deben enviarse al departamento o escuela correspondiente. En las preparatorias, hemos confirmado que el baile de prom y las actividades de la noche de graduación tendrán que cancelarse y se emitirán reembolsos. Le pedimos su paciencia con el procesamiento de reembolsos. Todas las demás actividades de los estudiantes del grado 12 se están evaluando actualmente y están en espera hasta nuevo aviso. Anticipamos compartir más información la próxima semana.
¿Cuál es la mejor forma para comunicarse con el distrito y los directores/ secretarias de cada escuela?
El distrito de Temecula utiliza un sistema en línea llamado "Let's Talk". El personal puede responder a través de la computadora a las preguntas y comentarios enviados a través de esta plataforma. A partir de la próxima semana, todo el personal administrativo y las oficinas de cada escuela también utilizarán la plataforma. La información se publicará en la página de internet de cada escuela a partir del lunes 13 de abril, 2020. Por ahora, puede visitar la página "Contáctenos" del distrito para que su mensaje se envíe al miembro del personal correspondiente. https://www.tvusd.k12.ca.us/contactus
El contacto con los maestros debe ser a través de los programas de aprendizaje en línea de los estudiantes o por correo electrónico, según lo establecido por el maestro.
Almuerzos para llevar
Almuerzos para todas las familias del distrito escolar de lunes a viernes de 12:00 a 1:00
TVUSD provee almuerzos para llevar a todas las familias del distrito escolar de lunes a viernes de 12:00 a 1:00 en 3 sitios:
- Temecula Elementary School: 41951 Moraga Rd, Temecula, CA 92591 (Escuela del tigre)
- Temecula Community Center: 28816 Pujol St, Temecula, CA 92590 (Centro comunitario)
- French Valley Elementary School: 36680 Cady Rd, Winchester, CA 92596
Puede hacer clic aquí para leer los volantes oficiales de los almuerzos para llevar.
https://www.tvusd.k12.ca.us/covid19resources
El siguiente noticiero del distrito Temecula se compartirá el 17 de abril, 2020
Inscripciones para estudiantes nuevos y actuales
Estudiantes nuevos este año escolar 2019-2020
Estudiantes nuevos en el año escolar 2020-2021
La registración anual para estudiantes de TVUSD
El Distrito escolar del valle de Temecula
Email: lboss@tvusd.us
Website: https://www.tvusd.k12.ca.us/
Phone: 951-676-2661
Facebook: https://www.facebook.com/TVUSD/