COLORED SOUL by Ely Dobritz Perez
Plastic artist - painter/ Artista plástica
Artista chilena nacida en la ciudad puerto de Valparaíso.
Chilenische Künslterin geboren in Valparaiso Hafen.
Cursó sus estudios académicos en la Escuela de Arte y Diseño Universidad de Valparaíso, INCACEA Viña del Mar, obteniendo el título de Artista Plástica y Diseñadora en Tecnología Gráfica y Publicitaria.
Sie studierte Malerei und Grafische Gestaltung in der Fakultät Kunst und Design an der Universität Valparaiso, INCACEA Viña del Mar.
Hace 8 años llegó a Alemania y hace 3 retomó el camino del ARTE, habiendo hecho exposiciones en International School y Kunstfiktion studioGalery en Leipzig.
Vor 10 Jahren kam sie nach Deutschland und seit 3 Jahre nahm sie ihre künslterischen Tätigkeiten wieder auf. Sie stellte bisher ihre Bilder in der International School und der Kunstfiktion StudioGalery in Leipzig aus.
Pintora principalmente en Acrílico, se ha interiorizado por plasmar en el lienzo la cultura Latinoamericana, creando una serie de pinturas con motivos de mujeres originarias Andinas, las cuales llamó “ mis Cholitas”.
Ihre bevorzugte Technik konzentireirt sich auf die Acryl Malerei auf Leinen Material und thematisch beschäftigt sie sich vorwiegend mit der lateinamerikanischen Kultur, speziell mit dem Leben der Frauen in der Andenregion.
"Quiero, a través de la pintura y el diseño, expresar mis momentos y sentimientos. El vivir en un país lejos de mi tierra me ha nutrido de nuevas vivencias y experiencias las cuales quiero transmitir a través de figuras y colores... Al jugar con diferentes formas y texturas puedo reflejar las diferentes perspectivas con las que hoy vivo la vida, siempre con el COLORIDO que sale desde mi ALMA"
"Through out my painting and design I want to transmit my feelings and ´moments. To live far from my home country has nurtured me with life experiences that I want to transmit in shapes and colors. By playing with different shapes and textures I can reflect the different perspectives with what I live my life today, always reflecting the colors coming from my soul"