El Quill en Español 1-7-22

Creando Oportunidades Juntos

Big picture

Un Pensamiento o Dos del Director Nieslanik

Aprovecho el regalo de las vacaciones de invierno y la víspera de Año Nuevo para reflexionar sobre mi trabajo, sobre mí y la comunidad a la que sirvo. Me siento honrado de servir como director de la escuela secundaria Southridge y estoy orgulloso de llamarme a mí mismo un educador. Con mi rol viene mucha responsabilidad y con la responsabilidad viene la necesidad de reflexionar.


Estoy orgulloso del trabajo que hacemos en la escuela, de nuestros estudiantes y personal, y de cómo hemos navegado por los matices de la educación durante los últimos cuatro meses. Hemos sido perfectos? No, estamos lejos de ser perfectos, hay áreas en las que podemos mejorar. ¿Nos hemos esforzado por ser mejores que el día anterior? Sí, puedo decir esto con confianza.


En mis reflexiones sé que podemos hacerlo mejor:

  • en responsabilizarse mutuamente de mantener el uso de las máscarillas y el distanciamiento social.
  • en sostenerse mutuamente cuando los tiempos se ponen difíciles.
  • en la comunicación con familias y estudiantes.
  • para satisfacer las necesidades de todos los alumnos.
  • demostrando buen comportamiento.
  • .


También sé que nosotros:

  • estamos trabajando arduamente para satisfacer las necesidades de un grupo estudiantil diverso.
  • podemos implementar estrategias para llenar los vacíos, aumentar el conocimiento y mejorar las habilidades.
  • estamos dedicados a ser lo mejor que podemos ser.
  • podemos tener más estudiantes en clubes, actividades y deportes de los que hemos tenido durante varios años.


A medida que avanzamos hacia el 2022, lo invito a compartir sus comentarios, un pensamiento positivo, un punto de preocupación o un área en la que podamos satisfacer mejor las necesidades de su estudiante. La mejor forma de comunicarse conmigo es por correo electrónico a David_Nieslanik@beaverton.k12.or.us.


En nombre de todos nosotros, Feliz Año Nuevo!


David

Big picture

¡Fechas importantes para la clase de 2022!

3 de febrero: último día del primer semestre

15 de febrero: Fecha límite estricta para Southridge Scholar. (La información académica de Southridge puede encontrarla en el sitio web de SRHS en Academics.)

2 de mayo: Fecha limite para entregar todas las horas de servicio de aprendizaje. No se requieren horas de aprendizaje de servicio para graduarse este año, pero los estudiantes aún pueden enviar horas para ser honrados por 200 horas de aprendizaje de servicio mientras estén en SRHS. (El documento de registro de servicio de aprendizaje se puede encontrar en el sitio web de SRHS en Académicos).

7 de junio: último día para entregar todo el trabajo y calificaciones finales

8 de junio: Ceremonia de premios para los estudiantes del 12 grado, 6: 30-8: 00 pm

9 de junio: último día para los estudiantes del doce grado

  • 8: 00-9: 00 Desayuno Senior
  • 9: 00-10: 00 Ensayo de ceremonia de graduación
  • 10: 00-10: 45 Asamblea de reconocimiento senior
  • 11: 00-12: 00 Video para los estudiantes del ultimo grado
  • 3:00-4:30 Ceremonia de graduación en el estadio de la Escuela
Big picture

Frases de Senior

Se invita a los estudiantes de último año a enviar frases de estudiantes de último año al anuario. Envíe sus frases a https://bit.ly/srhsseniorquote22 La fecha limite para enviar su frase es el viernes 28 de enero.



Fecha limite para comprar el anuario

Para reservar su copia del anuario, haga su pedido utilizando el sistema de pagos en línea de la escuela o traiga un cheque a la oficina comercial. http://bit.ly/buyhawkybk Pregúntele a su consejero si necesita un libro a precio reducido. Los pedidos anticipados vencen el 16 de enero. El precio aumenta a $ 75 después de esa fecha, las copias no están garantizadas.

Big picture

Celebración de la noche de graduación

¡Clase de 2022! ¡El Comité de la Noche de Graduación ha estado trabajando duro para preparar una noche fantástica! El sitio de inscripción para la noche de graduados 2022 de Southridge ya está abierto. Regístrese hoy mediante el formulario a continuación o en https://southridge-pto.square.site/grad-night!

Support our Seniors for thes Dine-Out Events

Visit these local restaurants to have a percentage of proceeds go to the senior class to support their Grad Night Celebration.

Wednesday 1/12: Panda Express

Wednesday 1/19: Baja Fresh

Big picture

Actualizaciones de COVID 19

BSD anunció recientemente cuatro cambios en nuestras prácticas de COVID. Estos cuatro cambios son:


  1. Programa Test-to-Stay: para estudiantes no vacunados que están expuestos a un caso positivo de COVID-19 durante el día escolar o en el autobús escolar.
  2. Programa de prueba para acortar la cuarentena: para estudiantes no vacunados que están expuestos a un caso positivo de COVID-19 fuera del día escolar o no participan en el programa de prueba para permanecer.
  3. Programa de prueba para regresar: para estudiantes vacunados o no vacunados que experimentan síntomas primarios de COVID-19.


Para estudiantes vacunados: Su estudiante NO necesita ser puesto en cuarentena si está expuesto a alguien con un caso positivo de COVID-19 SI:

  • Su estudiante ha pasado dos semanas de recibir la segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna,

    Y el registro de vacunación se ha cargado como parte del proceso de verificación en línea,

  • Y el estudiante no experimenta ningún síntoma de COVID-19.


Para mandar la información de vacunación de su estudiante, siga estas instrucciones.


Para obtener información específica sobre todas estas actualizaciones de políticas, puede visitar el sitio web de BSD AQUÍ.
Big picture

Dispositivos de Internet disponibles

La Tecnología Educativa BSD tiene dispositivos de internet disponibles para los estudiantes de secundaria que necesitan internet a través del programa TMobile Project 10 Million. El programa TMobile Project 10 Million apoya a los estudiantes y familias que carecen de acceso a Internet si la familia está participando en el programa de almuerzo gratis o reducido.


La página de Intranet Hotspot (https://bsd48j.sharepoint.com/department/IT/SitePages/Hotspots.aspx)


tiene el formulario de solicitud e información sobre el programa. Una vez que se completa el formulario, el formulario llega automáticamente a TI y al coordinador del hotspot de su escuela. Se enviará un dispositivo a la escuela de inmediato o se puede recoger en TI si la necesidad es urgente.

Big picture

Expectativas compartidas con los estudiantes

Cuando regresamos a la escuela el lunes, compartimos con todos los estudiantes nuestras expectativas sobre el comportamiento y también hicimos que nuestros estudiantes participaran en una actividad de reflexión sobre objetivos. ¡Comparto contigo esta presentación para mantenerlo informado!
Big picture

Muchas Felicidades

Felicitaciones a la entrenadora principal de tenis femenino de la escuela, Mariniah Prendergast, y al entrenador principal de tenis masculino, Mike Nakajima, por recibir una subvención de $ 5000.00 de la Asociación de Tenis de EE. UU. Para apoyar nuestros programas de tenis. ¡Esta es una fantástica noticia!
Big picture

Se necesitan Presentadores

Nuestro próximo evento de presentadores es el martes 11 de enero de 10: 00-10: 50. Estamos buscando a aquellos que trabajan en Servicios Humanos para que se ofrezcan como voluntarios para hablar con los estudiantes interesados en Zoom Breakout Room. Si está interesado en ser voluntario, comuníquese con Renee Way en Renee_Way@beaverton.k12.or.us. ¡Gracias de antemano!
Big picture

Inscripciones abiertas

Una vez más, SRHS tendrá inscripción abierta para el año escolar 2022-23. Tenemos cincuenta espacios abiertos para llenar y esperamos dar la bienvenida a todos los estudiantes que quieran asistir a Southridge y ser parte de nuestra comunidad. Comparta esta informacion con su familia y amigos que puedan estar buscando cambiar la ubicación de la escuela de su hijo. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el director David Nieslanik en David_nieslanik@beaverton.k12.or.us o Lorena_Ortiz@beaverton.k12.or.us

Big picture

Fechas Importantes

1/17: No hay clases: Día del Dr. Martin Luther King, Jr.

1/18: Reunion de padres latinos, 6: 30-7: 30pm

1/26: Conversación virtual comunitaria sobre la carrera 4: 30-7: 00pm

2/3: Último día del primer semestre

2/4: No hay clases: Día de calificaciones

2/7: Primer día del segundo semestre

2/10: Reunion de padres: Programas de SRHS y proceso de selección de cursos para el año escolar 2022-23

2 / 14 -2 / 18: Semana del Espíritu

2/16: Cram The Cage (Baloncesto femenino vs.Westview)

2/18: Cram the Cage (baloncesto masculino vs Sunset)