der Tod von Peter Fechter
eine Tragödie vor der Mauer
Peter Fechter war 17 Jahre alt und ein Bauarbeiter. Er und sein Freund, Helmut Kulbeik, haben versucht, über die Berliner Mauer zu gehen.
Helmut hat geglückt (succeeded), und er geht über die Mauer. Peter ist in das Becken (pelvis) geschossen. Er hat auf dem Todestreifen (death strip) gelegen.
Die Wachen von beiden Osten und Westen dürften ihn nicht helfen. Er ist da gestorben.
Er war nicht zuerst beim flüchten zu sterben, aber er ist berühmt geworden, weil es so schrecklich war, dass er Hilfe bekommen könnte, wenn die Ostwachen es erlaubt haben, die Westwachen ihm zu helfen.
35 Jahre später sind zwei Ostwachen für Totschlag von Peter Fechter überführt (convicted).