Actualización del lunes de GPISD

Semana del 18 de mayo de 2020

Estimados Padres de familia y Tutores de Galena Park I.S.D.:


Para el resto del cierre de escuelas, proporcionaremos una 'Actualización del lunes' para resumir información y mantenerlos actualizados con la información más reciente. Esperamos que se tomen el tiempo de leer detenidamente este boletín.


En la novena edición de Actualización del lunes encontrará:


  1. Mensaje de la Superintendente
  2. Fechas de recolección de artículos de estudiantes
  3. Inscripción para el Programa Pre-k de 3 años
  4. Participe en el Censo 2020
  5. Consejos para practicar el cuidado personal
  6. Certificado de Excelencia en Informes Financieros (COE, por sus siglas en inglés) de la Asociación Internacional de Funcionarios Comerciales Escolares (ASBO, por sus siglas en inglés)
  7. Ceremonias tradicionales de graduación para la Generación de 2020 programadas para agosto de 2020
  8. Graduación virtual
  9. Acontecimientos en mayo
  10. Calendario de mayo para recoger comida en la acera
  11. Solicitud de traslado de estudiantes
  12. Línea de apoyo de GPISD
  13. Información de consejería
  14. Apoyo técnico
  15. La palabra del día


Nos gustaría agradecer a todos por su cooperación y paciencia durante este tiempo.

un mensaje de nuestra superintendente

18 de mayo de 2020


Saludos, Padres de familia y Tutores de Galena Park I.S.D.:


Espero que este mensaje encuentre a cada uno de ustedes y sus seres queridos disfrutando de buena salud y abundantes bendiciones. ¡En GPISD, estamos terminando el año escolar y celebrando cada victoria en nuestro camino! Espero que estén haciendo lo mismo en sus hogares.


Estoy esperando la celebración de la Generación de 2020 el 31 de mayo con las ceremonias virtuales de graduación de CTE ECHS, GPHS y NSSH. Si bien no es la manera que imaginábamos conmemorar esta meta, nuestros graduados merecen nuestras felicitaciones y buenos deseos a medida que completan sus cursos de preparatoria y avanzan al próximo capítulo de sus vidas. ¡Mantenemos los dedos cruzados para que nos permitan celebrar nuestras ceremonias tradicionales de graduación el 2 de agosto, pero hasta entonces, celebraremos a la Generación de 2020 por sus logros de la mejor manera posible! Debo decir que ver los letreros de la Generación de 2020 en los jardines de las casas en toda nuestra comunidad me ha alegrado el corazón y me ha hecho sentir muy orgullosa de nuestros futuros graduados.


Aprecio su apoyo y paciencia durante todo el año escolar, y especialmente durante la pandemia del COVID-19. Espero con gran entusiasmo y anticipación el día en que todos podamos reunirnos de manera segura nuevamente.


Mis mejores deseos para usted y sus seres queridos,


Angi Williams, Ed.D.

Superintendente de Escuelas

La Mesa Directiva de GPISD afirma el empleo del Dr. John Moore como Superintendente de Escuelas

La Mesa Directiva de Galena Park I.S.D. se reunió el 14 de mayo de 2020 y votó para aprobar el empleo del Dr. John Moore como Superintendente de Escuelas. El Dr. Moore reemplazará a la Superintendente jubilada, la Dra. Angi Williams, a partir del 1 de julio de 2020.


Nuestro sincero agradecimiento a la Dra. Williams por su liderazgo efectivo y amoroso de Galena Park I.S.D. como superintendente durante los últimos nueve años, así como por su servicio a los niños y las familias de GPISD durante treinta y cinco años.


¡Felicidades al Dr. Moore mientras se embarca en este emocionante nuevo capítulo como líder de Galena Park I.S.D.!

información sobre el programa pre-k de 3 años

Galena Park I.S.D. ofrece un programa de Pre-k de 3 años de inscripción limitada para estudiantes elegibles. Los estudiantes cumplen con los requisitos de elegibilidad del Estado de Texas para calificar para los programas.


Haga clic en la imagen a continuación para ver los requisitos y el tiempo de reunión de los padres.

Formulario de inscripción para Pre-k 3

Haga clic aquí para completar el formulario de inscripción de Pre-k 3.

¡participe en la encuesta del censo!

¡Hablemos sobre el Censo 2020!


El censo es una enumeración, o un recuento real, de las personas en los Estados Unidos para garantizar una representación justa.


¿Sabía que el Censo tiene solo nueve preguntas? La encuesta toma solo 5-10 minutos para completar. ¡Es fácil!


Puede hacer su parte para el Censo 2020 completando la encuesta.

Big picture
Encuesta del Censo 2020

Haga clic aquí para participar en el Censo

Dé prioridad al cuidado personal

A medida que los días de la orden Quédate en casa, Trabaja Seguro se han convertido en semanas, se ha vuelto cada vez más necesario practicar el cuidado personal para mantener un estado de ánimo y una mentalidad positivas.


Quizás, sobre todo, deje que este pensamiento lo guíe: quienes somos ahora está sentando las bases para lo que seremos cuando esta crisis siga su curso, tanto para nosotros como individuos, para nuestros seres queridos y para nuestra cultura. La amabilidad es quizás el regalo más valioso que podemos dar a los demás, y en este momento, es lo que necesitamos mostrarnos.


Se ha dicho que no se puede verter de un recipiente vacío, así que, por favor, recuerde tomarse unos minutos todos los días para cuidarse a sí mismo para que pueda estar mejor equipado para cuidar a los demás.

¡Felicitaciones al Departamento de Servicios Comerciales!

Galena Park I.S.D. fue recientemente galardonado con el Certificado de Excelencia en Informes Financieros (COE, por sus siglas en inglés) de la Asociación Internacional de Funcionarios Comerciales Escolares (ASBO, por sus siglas en inglés).


El COE de ASBO Internacional reconoce a los distritos que han cumplido con los altos estándares del programa para la información financiera y la transparencia. GPISD obtuvo el Certificado de Excelencia por su Informe Financiero Anual Completo (CAFR, por sus siglas en inglés) para el año fiscal que finalizó el 2019.

Big picture

ceremonias tradicionales de graduación para la generación de 2020 programadas para agosto de 2020

Los oficiales del distrito han estado trabajando diligentemente para celebrar a la Generación de 2020 con ceremonias tradicionales de graduación. Si es seguro reunirse, de acuerdo con las directrices locales, estatales y / o nacionales, las ceremonias tradicionales de graduación para la Preparatoria CTE Early College, la Preparatoria Galena Park y la Preparatoria North Shore Senior se llevarán a cabo en el NRG Stadium el 2 de agosto de 2020.


Tenga en cuenta: Sujeto a cambios, según las directrices locales, estatales o nacionales y / o ordenes gubernamentales vigentes.

Big picture

tenga en cuenta: acontecimientos en mayo

  • 1 al 31 de mayo – Mes de la seguridad en Internet de GPISD
  • 1 al 31 de mayo – Mes para una mejor audición y habla

calendario para recoger comida en la acera

Los desayunos y almuerzos en la acera se distribuirán solo tres días por semana, y se proporcionarán varias comidas en cada distribución.


Las comidas se distribuirán en los mismos sitios, pero solo los lunes, miércoles y viernes, de 10:30 a.m. a 12:00 p.m.

Big picture

solicitud de traslado de estudiantes - fechas de inscripción abierta

Inscripción Abierta Limitada (LOE, por sus siglas en inglés) - Permite a los niños que no viven dentro de los límites de Galena Park I.S.D. solicitar la inscripción en las escuelas de Galena Park I.S.D. (excepto los planteles que no están aceptando traslados).


Solicitud Especial - Un padre de un estudiante de Galena Park I.S.D. puede pedir una solicitud especial de traslado para que su/s hijo/s se traslade del plantel a donde pertenece/n a un plantel de su elección (excepto los planteles que no están aceptando traslados). Las solicitudes de traslado especial solo se considerarán durante un período de tiempo designado por razones académicas, de seguridad y de programas especiales.

Big picture
Página web del Departamento de Admisión de Estudiantes

Haga clic aquí para ver la página web del Departamento de Admisión de Estudiantes.

línea de apoyo de gpisd

¿Tiene alguna pregunta relacionada con la escuela que le gustaría fuera contestada? Llame al 832-386-1300 y deje su nombre, el nombre de su hijo/a y la escuela a la que asiste, un número de teléfono dónde se le pueda contactar y una breve descripción de su pregunta para que la persona correcta se pueda comunicar con usted dentro de 24 horas. Tenga en cuenta que esta es una línea automatizada.


¡Gracias!

Big picture

apoyo técnico de gpisd

El Departamento de Tecnología de GPISD brindará apoyo de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.


El apoyo es para ayudar a los estudiantes a acceder a los recursos del distrito; no es apoyo técnico para hardware personal.


Envíe sus preguntas por correo electrónico a: techsupport@galenaparkisd.com o llame al 832-386-1400.

la palabra del día

Un vocabulario sólido mejora todas las áreas de comunicación: escuchar, hablar, leer y escribir.


Haga clic en este enlace para ver nuestras Oportunidades de aprendizaje de vocabulario de GPISD.

la misión de galena park i.s.d.

La misión de Galena Park I.S.D. es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.
El Distrito Escolar Independiente de Galena Park no discrimina en base a la raza, color, nacionalidad, género, discapacidad o edad en sus programas y actividades y brinda igualdad de acceso a los Boy Scouts y a otros grupos juveniles designados.