Noticias de Lowell Febrero

We are proud of our pride of Lowell lions!

De Ms. Franzone...

Queridas Familias de Lowell,


Espero que esta carta los encuentre a usted y a su familia bien. Agradecemos todo su apoyo y paciencia mientras continuamos navegando juntos en medio de esta pandemia. Quiero dar un saludo especial a nuestro personal de enfermería de la escuela, Deena García y Sara Toney. Su trabajo y orientación han sido invaluables a medida que trabajamos para seguir la orientación del distrito y apoyar a las familias y al personal de Lowell.


Me emociona informarles que nuestros alumnos de 3.°, 4.° y 5.° grado participarán en la programación a través del UW Arts Collaboratory. ¡Estas oportunidades están trayendo alegría a nuestros estudiantes y estamos agradecidos de tener nuevos socios! En el siguiente enlace podrán encontrar más información sobre la colaboración artística de la Universidad de Washington here.


Quiero agradecer nuevamente a aquellos de ustedes que se han acercado con interés para ser voluntarios en Lowell. Continuamos esperando la orientación de MMSD sobre cuándo y cómo podemos recibir voluntarios en nuestro edificio. Me siento optimista de que pronto sabremos más.


A medida que nos acercamos a febrero, esperamos celebrar el Mes de la Historia Negra. Nuestras clases volverán a crear colectivamente un proyecto en línea que se compartirá con la comunidad. Febrero nos brinda la oportunidad de elevar estas lecciones e historias, aunque sabemos que el verdadero trabajo de equidad y antirracismo debe ocurrir en nuestras lecciones, interacciones y elecciones personales diarias.


Gracias por todo lo que hacen por sus familias y nuestra comunidad.


Atentamente,

Ellen Franzone

Fechas Importantes

4 de febrero: Celebrate Smiles

4 de febrero: Boletas de calificaciones disponible en Infinite Campus

15 de febrero: Elecciones primarias de la primavera

28 de febrero: La inscripción en línea de 4K y 5K para el año escolar 2022-2023 comienza

18 de marzo: No hay clases

25 de marzo: Termina el 3er trimestre

28 de marzo al 1o de abril: No hay clases – Vacaciones de primavera

Boletas de calificaciones

El 4 de febrero, todas las familias pueden ver las boletas de calificaciones de sus estudiantes ingresando al portal para padres de Infinite Campus.

¿Qué pasa si olvidé mi nombre de usuario o la contraseña? Pueden visitar el enlace https://webapp1.madison.k12.wi.us/family/password-reset/.


Cómo ver la boleta de calificaciones del estudiante en el portal de padres/estudiantes en Infinite Campus

Read Your Heart Out- 24 de febrero

¡Read Your Heart Out se acerca! Cada año, invitamos a miembros de su familia y de la comunidad que se identifican como personas negras/afroamericanas a leer en las clases durante todo el día.


El RYHO de este año está programado para el jueves 24 de febrero. ¡Será virtual, lo que significa que los lectores se unirán a los enlaces de zooms de cada clase y leerán desde sus hogares u oficinas! Si estaría interesado en participar con nosotros ese día, comuníquese con la Sra. Franzone al elfranzone@madison.k12.wi.us o (608) 204-6613. Más adelante podemos conectarnos sobre los detalles, como el horario o poder tener acceso directo a cualquier libro que pueda necesitar.

Carta de Noticias de Febrero- Biblioteca & Tecnología

Reunion de LCO el 8 de febrero

La próxima reunión de la comunidad del LCO se sostendra via Zoom a las 7:30pm el Martes, 8 de febrero.


https://us02web.zoom.us/j/89004159920


¡Por favor únase a nosotros!

¿Necesita vacuna contra el Covid-19 para su hijo?

¡Visite nuestras clínicas escolares de vacunas contra el COVID!


Más información aquí.

Helpful Links

Madison East Area Resources: Food, Housing, Mental Health, Utilities, Internet

MMSD Enrollment

MMSD Family Newsletters