6 TIPS TO HELP PARENTS STAY INVOLVED

WHY ARE INVOLVED PARENTS CRITICAL TO STUDENT SUCCESS?

ESPAÑOL:

6 CONSEJOS PARA AYUDAR A LOS PADRES A MANTENERSE INVOLUCRADOS

¿POR QUE LOS PADRES SON FUNDAMENTALES PARA EL EXITO DE LOS ESTUDIANTES?

Decades of research show the positive effect of parents being involved in their child’s life and education. According to the National PTA, when parents are involved, students have higher achievement, better attendance, and higher rates of graduation and postsecondary enrollment; more motivation and better self-esteem; and fewer disciplinary problems. These positive benefits hold true for all ages and grade levels. Try some of the tips below to help your child succeed.

1.-Communicate… Don’t wait for trouble before you talk to your child’s teacher. Stay in touch with e-mail, phone, or notes. Stay informed through the school Web site, newsletters, and school events. Be aware of school policies and be familiar with the curriculum. (See “AKS” at www.gwinnett.k12.ga.us.) Read about parent-teacher conferences on the GCPS Web site.

2.-Expect… A Harvard Family Research Project study shows that parents’ high, but realistic, expectations—clearly communicated—translate into student success. Urge your child to take challenging courses. Help her “dream big” and support her postsecondary planning.

3.-Read… Whether you’re reading to your child, reading with him, or talking about what you’ve read, this literacy focus demonstrates that education is important to you. Even older children may enjoy a read-aloud of a family favorite.

4.-Set routine… Help your child choose a good time and place for homework and studying. For more pointers, see “9 hints for helping with homework.”

5.-Supplement learning… Choose family field trips that focus on learning, and take advantage of educational resources at the public library, nearby museums, and parks. Use TV wisely. Watch with your child and discuss what you see.

6.-Talk— and listen… Set aside family time to talk and to share common activities. Listen to your child’s concerns. Be supportive and offer help with difficult situations.

Décadas de investigación muestran el efecto positivo de la participación de los padres en la vida y la educación de sus hijos. De acuerdo con el National PTA, cuando los padres están involucrados, los estudiantes tienen un rendimiento más alto, una mejor asistencia y tasas más altas de graduación y se matriculan para la educación superior; hay más motivación y mejor autoestima; y menos problemas disciplinarios. Estos beneficios positivos son válidos para todas las edades y niveles de grado. Pruebe algunos de los siguientes consejos para ayudar a su hijo a tener éxito.

1.-Comuníquese... No espere a que haya problemas antes de hablar con el maestro de su hijo. Manténgase en contacto por correo electrónico, teléfono o notas. Manténgase informado a través del sitio web de la escuela, boletines y eventos escolares. Esté al tanto de las políticas de la escuela y familiarícese con el plan de estudios. (Vea “AKS” en www.gwinnett.k12.ga.us.) Lea acerca de las conferencias de padres y maestros en el sitio web de GCPS.

2.-Espere... Un estudio del Proyecto de investigación familiar de Harvard muestra que las expectativas altas pero realistas de los padres, claramente comunicadas, se traducen en el éxito de los estudiantes. Anime a su hijo a tomar cursos desafiantes. Ayúdela a “soñar en grande” y apoye su planificación para la universidad.

3.-Leer... Ya sea que le esté leyendo a su hijo, leyendo con él o hablando sobre lo que ha leído, este enfoque de alfabetización demuestra que la educación es importante para usted. Incluso los niños mayores pueden disfrutar de una lectura en voz alta de un favorito de la familia.

4.-Establezca una rutina... Ayude a su hijo a elegir un buen momento y lugar para hacer la tarea y estudiar. Para obtener más sugerencias, consulte “9 consejos para ayudar con la tarea”.

5.-Complemente el aprendizaje... Elija excursiones familiares que se centren en el aprendizaje y aproveche los recursos educativos en la biblioteca pública, los museos cercanos y los parques. Usa la televisión sabiamente. Mire con su hijo y discuta lo que ve.

6.-Hable y escuche... Reserve tiempo en familia para hablar y compartir actividades comunes. Escuche las preocupaciones de su hijo. Sea solidario y ofrezca ayuda en situaciones difíciles.

La investigación refuerza nuestra creencia de que los padres involucrados son fundamentales para el éxito individual de los estudiantes y para el éxito de GCPS en convertirse en un sistema de escuelas de clase mundial. La siguiente es una investigación recopilada por The Parent Institute:

La escuela y el hogar están conectados. No podemos mirar la escuela y el hogar de forma aislada. Debemos ver cómo se interconectan entre sí y con el mundo en general.

La familia proporciona el entorno educativo principal del niño. Los niños y adolescentes en edad escolar pasan el 70 % de su tiempo (incluyendo los fines de semana y las vacaciones) fuera del entorno escolar. Esto representa una gran oportunidad de aprendizaje.

Involucrar a los padres en la educación formal de sus hijos mejora el rendimiento de los estudiantes. Las estadísticas muestran que con tan solo un aumento de un tercio en la participación de los padres, los puntajes de desempeño escolar aumentan dramáticamente. ¡Solo se necesita un pequeño aumento en la participación de los padres, para ver resultados medibles en la producción de los estudiantes!

Los beneficios duran toda la vida. No se limitan a la primera infancia o al nivel elemental. Involucrar a los padres continuamente durante la escuela intermedia y secundaria tiene un impacto significativo.

Los niños de familias minoritarias y de bajos ingresos tienen más que ganar cuando las escuelas involucran a los padres, pero todos los estudiantes se benefician. Los padres no tienen que tener educación universitaria para ayudar.

Cuando los padres participan en la educación de sus hijos en el hogar, a sus hijos les va mejor en la escuela. Cuando los padres participan en la escuela, el rendimiento de sus hijos sobresale y las escuelas a las que asisten se fortalecen aún más. Las escuelas y distritos con puntajes altos tienen altos niveles de participación de los padres.

El predictor más preciso del rendimiento de un estudiante en la escuela no es el ingreso o el estatus social, sino la medida en que la familia del estudiante es capaz de:

• Crear un ambiente hogareño que fomente el aprendizaje;

• Expresar expectativas altas (pero no poco realistas) para el logro de sus hijos y futuras carreras; y

• Involucrarse en la educación de sus hijos en la escuela y en la comunidad.