Informe Robert Hunter
4 de deciembre de 2022
Robert Hunter Elementary School
Mrs. Jessica Braynor, Principal
Mrs. Lindsay Shirvanian, Vice Principal
Website: https://www.frsd.k12.nj.us/Domain/381
Location: 8 Dayton Road Flemington, NJ 08822
Phone: (908) 284-7620
Twitter: @RobertHunterES
Estimadas Familias de Robert Hunter,
Es difícil de creer que el primer trimestre del año escolar termine esta semana. El trimestre termina el miércoles y las boletas de calificaciones serán publicadas el día 14 de diciembre. Los estudiantes de Robert Hunter ya han demostrado que han crecido, académicamente, socialmente y emocionalmente. Esperamos compartir más acerca del crecimiento de sus niños durante las conferencias de padres y maestros esta semana. No olviden que, esta semana, de martes a viernes la hora de salida será temprano a la 1:20pm.
Diciembre es un mes divertido y muy ocupado. Esperamos que disfrute de las celebraciones de fin de año con sus familias. Les pedimos a los padres voluntarios de la clase que, por favor, se pongan en contacto con las maestras en relación a las celebraciones de invierno en la escuela.
¡Tengan una semana estupenda!
Saludos Cordiales,
Jessica Braynor y Lindsay Shirvanian
La Semana que Viene
Lunes, 5 de Dic. -Día 4
Martes, 6 de Dic. -Día 5, La salida es temprano
Miércoles, 7 de Dic. -Día. 6, La salida es temprano, Fin del 1er Trimestre
Jueves, 8 de Dic. -Día 1, La salida es temprano, Comienza el 2do Trimestre
Viernes, 9 de Dic. -Día 2, La salida es temprano, Día del Espíritu Escolar - Usa ropa del Espíritu
Reserve la Fecha:
Dic. 14 - Noche de Pintura para la Familia en Robert Hunter
Fotos de la Semana
Intervención y Servicios de Remisión (I&RS por sus siglas en Inglés)
Hemos comenzado las reuniones de Intervención y Servicios de Remisión ( I&RS) en Robert Hunter. Las siglas I&RS se refiere al Equipo de Intervención y Servicios de Remisión. Es posible que en algún momento de la vida educativa de su niño(a) usted reciba una llamada para dejarle saber que su niño(a) está siendo referido al equipo de I&RS. Queremos asegurarnos de que las familias entiendan lo que este equipo hace y lo que podrían esperar cuando trabajen con ellos. Para lograr esto, hemos creado una pestaña en nuestra página web con información acerca del I&RS para las familias. Por favor visite el enlace AQUÍ para mayor información.
Conferencias:
Las conferencias serán esta semana. Por favor tengan en cuenta que las maestras deben mantenerse dentro del tiempo permitido para poder mantener el horario. ¡El tiempo durante la conferencia pasa muy rápido! Si usted tiene preguntas adicionales después de que su conferencia termine, le pedimos que se ponga en contacto con la maestra de su niño(a) después de las conferencias. Para prepararse para la conferencia, converse con su niño(a) acerca de su experiencia en la escuela y anote cualquier pregunta que usted pueda tener. Durante la conferencia, le invitamos a compartir lo que piensa desde la perspectiva de casa y a hacer preguntas, tales como la manera en que usted podría apoyar al aprendizaje de su niño(a) en casa. Después de la conferencia, converse con su niño(a), felicítalo por sus logros e identifiquen las metas en las que podrían trabajar juntos. Las conferencias son una gran oportunidad para que los estudiantes vean como el hogar y la escuela trabajan en equipo para apoyarlos en su éxito.
La Asistencia a la Escuela:
La Dra. McGann, en su boletín informativo del distrito escolar, compartió información acerca de la asistencia a la escuela y el ausentismo crónico. La asistencia regular a la escuela es un factor crítico para el éxito de los estudiantes. Si su niño(a) no asiste a la escuela de manera regular, es posible que usted reciba una carta de la escuela.
Por favor vea los siguientes recursos con información acerca de ausentismo crónico y sugerencias para las familias para apoyar la asistencia a la escuela.
De acuerdo al Código de Conducta del Distrito, los pasos que tomamos para apoyar a las familias y estudiantes en relación a la asistencia a la escuela son los siguientes:
Donación de Sangre
La donación de sangre de nuestra comunidad será en la escuela Robert Hunter el día 20 de diciembre. Si usted está interesado en participar, regístrese usando el siguiente enlace:
https://donor.giveapint.org/donor/schedules/drive_schedule/85863
Actualizaciones y recordatorios de PTO:
jCene en Marinelli's - Los días 6, 7, y 8 de diciembre de 11am a 9pm
¿Necesita algo rápido para comer o no desea cocinar durante la semana de las Conferencias de Padres y Maestros? Ordene la cena en Marinelli 's (cene en el restaurante u ordene para llevar) y una parte de lo que gastó será donada a nuestra organización de padres y maestros (PTO). Por favor lleve este volante y menciona: “PTO” de Robert Hunter.
Noche Familiar Pintando en Robert Hunter - 14 de Diciembre de 6:30 a 8pm en la escuela Robert Hunter
¡Únase a nosotros para una noche de diversión pintando juntos en Robert Hunter, organizada por Paint Party Farm!
Regístrese usando el enlace de abajo, vaya a la página web de Paint Party Farm, elija la pestaña que dice “Calendar” (calendario) y luego haga clic en “Dec 14th fundraiser session” (Sesión del 14 Diciembre para Recaudación de Fondos):