Boletín de la escuela Peirce School

Septiembre de 2018

Mensaje del director

Saludos Familias de Peirce,



Fue grandioso ver a nuestros estudiantes en el edificio esta semana. La primera semana es sobre estructuras, rutinas y comunidad en desarrollo, nuestros estudiantes y maestros trabajaron juntos para actividades de formación de equipos, estableciendo acuerdos en el aula y creando un ambiente seguro para aprendizaje.


  • Antes de comenzar la escuela, recibimos 1 Sp.Ed. posición de enseñanza y 2 Sp.Ed. Puestos de asistente de aula de CPS.
  • Los ajustes del presupuesto del décimo día se realizarán según nuestra inscripción a partir del 17 de septiembre. Complete esta encuesta para proporcionar información sobre dónde cree que se deben asignar dólares adicionales.
  • Felicitaciones a la Sra. Thompson por escribir y recibir nuestro subsidio fuera del horario escolar. Se asignaron $ 36,000 a Peirce de CPS para apoyar los programas después de la escuela. Las solicitudes de inscripción saldrán a finales de septiembre / principios de octubre.
  • El proyecto de reemplazo de césped comenzará el lunes, 10 de septiembre y continuará durante aproximadamente un mes. Ver el correo electrónico enviado el viernes, 7 de septiembre con más información.


¡Saludos a un exitoso año escolar 2018-2019!

Lori Zaimi

Principal

Padre O Personal Shout Outs

Me gustaría incluir agradecimientos a los padres y al personal que a usted o a su hijo le gustaría ver reconocido públicamente. Por favor envíe sus comentarios aquí para ser incluidos en los próximos boletines. Siempre ocurren cosas grandiosas que a menudo no se reconocen.

Sp.Ed. Sesión informativa - jueves, 13 de septiembre

Únase a nosotros el jueves, 13 de septiembre para aprender más sobre el Programa de Educación Especial de Peirce y nuestro trabajo con las Prácticas Inclusivas. Un miembro de la Fundación Gust se unirá a la presentación para hablar más sobre el apoyo de Gust Foundations de Peirce School. Casi todas las aulas en Peirce tienen un alumno con un plan IEP o 504; varias aulas también tienen un Sp.Ed. Co-maestro de inclusión durante todo o parte del día. Este año, las siguientes aulas tienen un co-maestro para todo o parte del día:
Kindergarten: Salón 110, Sra. Fabianski y Sr. Cortright 1er Grado: Sala 105, Srta. GIbson y Srta. Fitzgerald 2do Grado: Sala 224, Sra. Baumgarten y Sra. Graney 3er Grado: Sala 203, Sra. Lynn y Sra. Wasson Cuarto Grado: Salón 204, Sra. Sweeney y Sr. Trad Cuarto Grado: Salón 209, Sra. Drase y Sra. Frauenheim
Los grados 5º a 8º son departamentales con una variedad de asociaciones de coenseñanza

No hay perros (mascotas) en los terrenos de la escuela

Ayúdenos a crear un espacio seguro para nuestros estudiantes a medida que ingresan y salen del edificio; no se permiten perros y mascotas en el recinto escolar.

Casa abierta

Open House está programado para el jueves, 27 de septiembre de 5:00 a 6:30 p.m. Mientras que el Festival Back to School creó la oportunidad para que las familias conozcan al maestro y vean el aula, Open House es una oportunidad para aprender más sobre la rutina del aula de su hijo, el programa de instrucción, hacer preguntas a los maestros y conocer al equipo especializado. Las familias de 7 ° y 8 ° grado están invitadas a aprender más sobre el proceso de solicitud de HS / Go CPS a las 6 p. M. En el gimnasio. Si bien esto es opcional para las familias de 7º grado, nunca es temprano para comenzar a aprender sobre el Proceso de HS.

Protocolos de voluntariado

Todos los padres y miembros de la comunidad interesados ​​en ser voluntarios en Peirce deben completar el proceso de CPS para el voluntariado y estar en contacto con Sally Suárez en la oficina principal ebelizario@cps.edu o 773-534-2440. Las instrucciones para completar una solicitud de voluntariado se pueden encontrar aquí. Además, hay dos niveles diferentes de voluntariado: cada nivel requiere un nivel diferente de autorización. Más información sobre los niveles se puede encontrar aquí.

Comunicación con los padres


La comunicación con los padres es clave para desarrollar una fuerte asociación entre el hogar y la escuela. Con las nuevas pautas establecidas por CPS, el personal no puede comunicarse con los padres a través de dispositivos electrónicos personales; toda la correspondencia debe realizarse con el correo electrónico de la escuela y los teléfonos escolares. Póngase en contacto con la Sra. Zaimi si tiene alguna pregunta.

Honorarios de estudiantes - Pague en línea

Las familias de Peirce ahora tienen la opción de pagar las cuotas de los estudiantes en línea haciendo clic aquí y luego seleccionando la opción de pago por única vez. Los honorarios son de $ 50 por estudiante o de $ 100 como máximo para 2 o más niños.


September 2018

11th - Friends of Peirce Meeting, 6:30pm, Fieldhouse

12th - PSO Sponsored Parent Mixer - Cescas @ 6pm

13th - Special Education & Inclusion Information Session, 8:15am, Fieldhouse

13th - 7th & 8th Grade New York City Travel Meeting, 5:00pm, Gym

14th - PSO Meeting, 8:15am, Fieldhouse

20th - Local School Council Meeting, 6:00pm, Gym

21st - International Day of Peace

21st - Parent Advisory Council Principal's Meeting, 8:15am, Fieldhouse

21st - Parent Advisory Council Organizational Meeting, 8:45am, Fieldhouse

27th - Peirce Day @ Potbellys on Clark, Sponsored by Friends of Peirce

27th - Open House, 5:00 - 6:30pm

27th - 7th & 8th Grade Go CPS Parent Meeting, 6:00pm, Gym

28th - Bilingual Advisory Council Informational Meeting & Organizational Meeting, 8:15am, Fieldhouse

October 2018

1st Student Council Applications Due

5th Student Council Elections

5th Progress Reports Distributed

5th NYC Travel Scholarship Application Due

5th Small Group Parent Tour, 8:15am

8th No School - Columbus Day

9th & 10th Picture Day

9th HS Information Session @ Senn HS, 5:30pm (7th & 8th invited)

9th HS Fair @ Senn, 6:15pm

9th Friends of Peirce Meeting, 6:30pm, Fieldhouse

10th Peirce Day at Chipotle

12th Parent Advisory Council Meeting: Restorative Practices @ Peirce, 8:15am, Fieldhouse

14th Edgewater 5K

17th International Reading Night, 5:00 - 6:30pm

18th Box Tops Collected

18th Local School Council Meeting, 6:00pm

19th Peirce Service Organization Meeting, 8:00am, Fieldhouse

19th Harbor Night - Friends of Peirce Fundraiser

25th Student Council Installation Ceremony

26th PSO Sponsored Halloween Dance, 5:00 - 6:30pm

31st Halloween Parade, 1:30pm (All students)

Bienvenido nuevo personal de Peirce!

Pegeen McGhan, 4th-8th Sp.Ed.

Mi nombre es Pegeen McGhan, y estoy muy emocionada de unirme al personal de la Escuela Primaria Peirce este año, enseñando Diversos aprendices en un entorno separado. Mis alumnos provienen de los reinos PYP y MYP, ya que tengo alumnos de cuarto a octavo grado que asisten a la sala 300 para artes del lenguaje y / o instrucción matemática. Aunque soy nuevo en Educación Especial, después de haber recibido mi aprobación de LBS1 este verano, no soy completamente nuevo para Peirce. El año pasado, enseñé en PYP Art durante tres meses, mientras que la Sra. Buchbinder estuvo baja por maternidad, y he trabajado en Peirce durante algunos años en todos los grados, desde preescolar hasta octavo grado. También tengo dos hijos en Peirce, uno que acaba de comenzar el Kínder y otro en cuarto grado. Obtuve mi credencial de enseñanza en California en 2006, donde enseñé tercer grado, jardín de infantes y sexto grado. En 2013, me mudé a Chicago desde la niebla de San Francisco con mi esposo e hijos para estar más cerca de la familia-- Crecí en Flint, Michigan y mi esposo es originario de Chicago. Ha sido genial tener una conexión más cercana con los abuelos de los niños y la familia extendida. Antes de ir a la docencia, trabajé durante muchos años como artesano de teatro en el Área de la Bahía, diseñando y construyendo accesorios, decorados, máscaras, títeres y disfraces para numerosas compañías de teatro, grandes y pequeñas. Algunas de las cosas que me encantan tanto de la enseñanza como del teatro incluyen trabajar con personas hacia un objetivo común, involucrarse en la resolución creativa de problemas y la naturaleza multidisciplinaria de ambos emprendimientos. En mi tiempo libre, disfruto bailar, hacer cosas, estar en la naturaleza, explorar Chicago y pasar tiempo con mi familia y amigos.

Ruben Ivy, Pre-K Assistant

Hola a todos. Mi nombre es Ruben ivy y estoy muy emocionado de unirme al maravilloso personal de Peirce Elementary. Soy un nativo de Chicago desde el lado norte de la ciudad. También soy un descendiente de CPS. Disfruto trabajando con niños y estoy deseando que llegue este año escolar. Espero que mi posición este próximo año escolar sea exitosa a medida que nos esforzamos por ayudar a todos los estudiantes.

Anh Nguyen, Pre-K Assistant

Mi nombre es Anh Nguyen. He estado prestando servicios a CPS como asistente de aula de educación especial. He vivido en Chicago durante 5 años y me enamoré de la ciudad, especialmente del vecindario de Edgewater. Estoy emocionado de comenzar mi nuevo trabajo en Peirce como asistente de maestro de PreK. Espero llevar mi filosofía de "amor para aprender" a mi salón de clases. Tengo muchas ganas de trabajar junto con los maestros, padres y niños en edad preescolar en el próximo año escolar en Peirce.

Key Contact List

Big picture

Recurring Information/Información recurrente

Breakfast & Lunch Menus/Menús de desayuno y almuerzo

The CPS Breakfast and Lunch Menu can be found here, this is updated regularly, so please check back often. These menus are subject to change. Also, please check out the CPS Nutrition Services Website.


El menú de desayuno y almuerzo de CPS se puede encontrar aquí, esto se actualiza regularmente, así que por favor visítelo a menudo. Estos menús están sujetos a cambios. Además, consulte el sitio web de los Servicios de nutrición de CPS.

Daily Specials Rotation/Rotación diaria de especiales

The specials schedule can be accessed here - this indicates the class that your child will have each day of the week (Art, Music, Dance, PE, Spanish).


Aquí se puede acceder al cronograma de las ofertas especiales, esto indica la clase que su hijo tendrá cada día de la semana (Arte, Música, Danza, Educación Física, Español).

Parent-Student Handbook/Manual para padres y estudiantes

The Parent-Student Handbook can be found here. Please review to become familiar with school policies and procedures.


El manual para padres y estudiantes se puede encontrar aquí. Por favor revise para familiarizarse con las políticas y procedimientos de la escuela.

Student Code of Conduct/Código de conducta estudiantil

Peirce School utilizes Restorative Practices which are in alignment with the Chicago Public Schools Student Code of Conduct. This guide provides information on how student behavior is supported in CPS. Click here to access the Student Code of Conduct. Any questions related to Restorative Practices or the Student Code of Conduct can be directed to Shelton Jackson via email sjackson143@cps.edu or by phone at 773-534-2440.


La Escuela Peirce utiliza Prácticas Restaurativas que están alineadas con el Código de Conducta Estudiantil de las Escuelas Públicas de Chicago. Esta guía proporciona información sobre cómo se apoya el comportamiento de los estudiantes en CPS. Haga clic aquí para acceder al Código de Conducta del Estudiante. Cualquier pregunta relacionada con las Prácticas Restaurativas o el Código de Conducta del Estudiante puede dirigirse a Shelton Jackson a través del correo electrónico sjackson143@cps.edu o por teléfono al 773-534-2440.