• August 28 - 1st Day of School
• September 4 - Labor Day - Student & Staff Holiday
• September 26 - (5:00-6:00 p.m.) - Curriculum Night for ECSE, PreK-2nd Grade
• September 27 - (5:00-6:00 p.m.) - Curriculum Night for 3rd-5th Grade and LIFE Skills
• September 29 - Progress Reports Go Home
• September 25 - Teacher Work Day - Student Holiday

• 28 de agosto - 1er día de clases
• 4 de septiembre - Día del Trabajo - Día festivo para estudiantes y personal docente
• 26 de septiembre - (5:00-6:00 p.m.) - Noche de Curriculum para ECSE, PreK-2do Grado
• 27 de septiembre - (5:00-6:00 p. m.) - Noche de Curriculum para 3er-5to Grado y LIFE Skills
• 29 de septiembre: los informes de progreso se envían a casa
• 25 de septiembre - Día de trabajo del maestro - Feriado estudiantil

It is very important for students to arrive on time. We provide WIN (Whatever Is Necessary) or tutoring at the beginning of each day and on-time arrival ensures students do not miss any tutoring or instruction. Below is everything you need to know about mornings at M. Robinson.

*School starts promptly at 8:15 a.m. Students who arrive after 8:15 a.m. will be issued a tardy slip. Students arriving after 8:15 a.m. must be accompanied by an adult to check into the front office before going to class.

*Students may be dropped off beginning at 7:50 a.m. We do not have anyone available to supervise students before 7:50 a.m., therefore for the safety of your child, do not drop off students before this time.

*Attendance will be taken at 9:30 a.m. Students that come after 9:30 a.m. will be counted absent.

Es muy importante que los estudiantes lleguen a tiempo. Proporcionamos WIN (lo que sea necesario) o tutoría al comienzo de cada día y la llegada a tiempo garantiza que los estudiantes no pierdan ninguna tutoría o instrucción. A continuación, encontrará todo lo que necesita saber sobre las mañanas en M. Robinson.

* La escuela comienza puntualmente a las 8:15 a.m. Los estudiantes que lleguen después de las 8:15 a.m. recibirán una nota de tardanza. Los estudiantes que lleguen después de las 8:15 a.m. deben estar acompañados por un adulto para registrarse en la oficina principal antes de ir a clase.

* Ustedes pueden dejar a los estudiantes a partir de las 7:50 a.m. No tenemos a nadie disponible para supervisar a los estudiantes antes de las 7:50 a.m., por lo tanto, por la seguridad de su hijo, no deje a los estudiantes antes de esta hora.

*Se tomará asistencia a las 9:30 a. m. Los estudiantes que lleguen después de las 9:30 a. m. se contarán como ausentes.

Cypress-Fairbanks ISD is excited to provide a safe and convenient way for parents/guardians to update demographic information for students that are returning to our schools this year.

This online process will allow parents/guardians to:

• update /confirm your contact information,
• update /confirm information for your student's emergency contacts,
• update/confirm your address (If your address has changed, please be prepared to upload new documents as proof of your new address),
• review student permissions, and
• acknowledge your review of the Student Code of Conduct/Student Handbook.

Beginning the week of July 17, your student’s Annual Student Update is available through your Home Access Center Account. Click the link below.

CFISD Parent Portal

Please refer to this help document on how to get to the Annual Student Update form.

Once you have logged into your CFISD Parent Portal, click on Home Access Center Icon. Click on the Registration Tab in upper right. Click the Update Enrollment Tab, then click on Start next to Annual Student Update.

Please answer all questions. Once you have completed the forms, please click the SUBMIT button. Once you have submitted the form, you cannot make any changes online, you will have to contact the campus directly.

If you need assistance with your parent portal login, please contact the Cy-Fair Customer Care Center at 281-897-4357. A representative is available to assist you Monday -Friday, between the hours of 7:00 a.m. and 5:00 p.m.

Cypress-Fairbanks ISD se complace en proporcionar una manera segura y conveniente para que los padres / tutores actualicen la información demográfica de los estudiantes que regresan a nuestras escuelas este año.

Este proceso en línea permitirá a los padres / tutores:

• actualizar / confirmar su información de contacto,
• actualizar / confirmar la información de los contactos de emergencia de su estudiante,

• actualice / confirme su dirección (si su dirección ha cambiado, esté preparado para cargar nuevos documentos como prueba de su nueva dirección),
• revisar los permisos de los estudiantes, y
• reconozca su revisión del Código de conducta estudiantil / Manual del estudiante.

A partir de la semana del 17 de julio, los padres / tutores de los estudiantes que estaban inscritos y activos, el distrito escolar enviará un correo electrónico a los padres y tutores legales invitándoles a ingresar al Portal para Padres en nuestro Centro de Acceso en Casa (HAC, por sus siglas en inglés).

INGRESE AL PORTAL PARA PADRES

Los padres deberán hacer las actualizaciones requeridas para los estudiantes que estuvieron inscritos y activos en el CFISD el último día de clase y que regresarán al CFISD para el año escolar 2023-2024.

• Una vez que haya ingresado al Portal para Padres del CFISD, haga clic en el ícono del Centro de Acceso en Casa.
• Haga clic en la pestaña Registration en la parte superior derecha.
• Haga clic en la pestaña Update Enrollment, después haga clic en Start junto a Annual Student Update.
• Responda todas las preguntas. Una vez que haya llenado los formularios, haga clic en el botón de SUBMIT.
• Una vez que haya enviado el formulario, ya no podrá hacer ningún cambio en línea sino que deberá contactar directamente a la escuela.

MIRE LAS INSTRUCCIONES PARA PADRES PARA LA ACTUALIZACIÓN ANUAL DE DATOS DEL ESTUDIANTE

Su Actualización Anual de Datos del Estudiante está disponible mediante su cuenta del Centro de Acceso en Casa. Primero ingrese al Portal para Padres. (Si necesita ayuda con las credenciales de acceso al Portal para Padres, contacte al Centro de Atención al Cliente del CFISD llamando al 281-897-4357 (HELP). Un representante estará disponible para ayudarle de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m.)