3rd Grade Newsletter/Noticias de 3°
May 24-28, 2021/24-28, mayo de 2021
News You Can Use/Noticias Que Usted Puede Usar.
Welcome parents, guardians, and our Larkspur community.
Bienvenidos padres y miembros de la comunidad de Larkspur.
We would like to thank you for your support throughout the school year for your child's learning academics and social emotional development. We enjoyed working with you and your child.
Nos gustaría agradecerle por su apoyo durante todo el año escolar para el aprendizaje académico y el desarrollo socioemocional de su hijo. Disfrutamos trabajar con usted y su hijo.
For the welfare and safety of your children, NEISD still requires students and staff to wear a face mask. Please make sure your child brings a clean face mask to wear on Monday.
Por el bienestar y seguridad de sus hijos, NEISD todavía requiere que los estudiantes y trabajadores utilicen mascarillas. Favor de asegurarse que su hijo/a traiga una mascarilla limpia a diario a la escuela.
***As we near the end of the school year, we still have state standards to cover in order to make sure your child is well educated and ready for 4th grade. Attendance is critical for these last two weeks. Perfect sends a subliminal message to students that education is valued and important. The other reason is just as valuable as students will not miss essential curriculum. Please make sure your child is on time to school and present. Thank you.
*** A medida que nos acercamos al final del año escolar, todavía tenemos estándares estatales que cubrir para asegurarnos de que su hijo tenga una buena educación y esté listo para el 4º grado. La asistencia es fundamental durante estas dos últimas semanas. Perfect envía un mensaje subliminal a los estudiantes de que la educación es valiosa e importante. La otra razón es tan valiosa porque los estudiantes no perderán el plan de estudios esencial. Por favor asegúrese de que su hijo llegue a tiempo a la escuela y esté presente. Gracias.
Events/Próximos Eventos
The last Day of School is May on 28. It is a half day. Please arrange for your child to be picked up by 12:45 or other forms of alternative modes of transportation.
El último día de clases es el 28 de mayo. Es medio día. Por favor haga arreglos para que recojan a su hijo antes de las 12:45 u otras formas de transporte alternativo.
Free dress is allowed this week. Please make sure your child adheres to the NEISD dress code standards. For example: no short shorts or dresses, no torn clothing such as jeans, the lengths of shirts must cover the stomach, pants may not sag, etc.
Se permite vestimenta libre esta semana. Por favor asegúrese de que su hijo cumpla con los estándares del código de vestimenta de NEISD. Por ejemplo: no se permiten pantalones cortos o vestidos cortos, no se permite ropa rasgada como jeans, la longitud de las camisas debe cubrir el estómago, los pantalones no deben ceder, etc.
Reading and Writing:
We will focusing on text structires andthe central idea of fiction and nonfiction texts.
Lectura:
Nos centraremos en las estructuras del texto y la idea central de los textos de ficción y no ficción.
Math:
We will continue to solidify our understanding of difficult concepts in math. Our next focus is on fractions, comparing whole numbers, and money.
Matemáticas:
Continuaremos solidificando nuestra comprensión de conceptos difíciles en matemáticas. Nuestro próximo enfoque es en fracciones, comparar números enteros y dinero.
Science:
We are studying life cycles. There are many types of life cycles such as complete metamorphosis, incomplete metamorphosis, and the life cycles of other living things such as ourselves.
Ciencia:
Estamos estudiando ciclos de vida. Hay muchos tipos de ciclos de vida, como la metamorfosis completa, la metamorfosis incompleta y los ciclos de vida de otros seres vivos como nosotros.
PLEASE SCREEN YOUR CHILD DAILY BEFORE COMING ON CAMPUS. Check for COVID symptoms-- fever, aches, cough, sore throat.
LES PEDIMOS POR FAVOR que estén al pendiente de cualquier síntoma de COVID como la fiebre, tos, dolor de garganta antes de mandar a sus hijos a clase.
*****Students will need their own water bottle, bring their ipad/charger, and mask.*********
*****Los estudiantes necesitan traer su propia botella de agua, su iPad, cargador, y su cubrebocas.******
School Hours: 7:30-2:45
Horario escolar: 7:30- 2:45
- Masks will be required to enter school. Masks will be worn as much as possible, outside and in the classroom, for your child’s safety. The playground will be used for recess, but masks will still need to be worn at that time. Please consider using a lanyard or sunglasses cord to hang the mask from so students can keep it with them at all times.
- Se requiere cubrebocas para ingresar a la escuela, se usará todo el tiempo por la seguridad de sus hijos incluso en el patio de recreo. Por favor considere poner un cordón al cubrebocas para que no se les caiga a los niños
· UNIFORMS will be required. More information is in the newsletter below
· Los uniformes escolares son requeridos. Más información en este mismo boletín.
Safety Measures:
Medidas de seguridad:
- While on campus and in the classroom, we will be maintaining six feet apart at all times. Desks are spread apart, and we will not be using the carpet or small group table at this time.
- Mientras estemos en el campus y en el salón de clase, mantendremos una distancia de seis pies en todo momento. Lo escritorios están separados y no usaremos la alfombra ni la mesa para grupos pequeños.
- Each classroom has a sink for handwashing and a hand sanitizing station. Teachers will sanitize throughout the day in addition to extra cleaning done by our custodial staff.
- Cada salón tiene un fregadero para lavarse las manos y una estación de desinfección de manos. Los maestros desinfectarán durante todo el día su salón, adicional a la limpieza que ya realizan los conserjes.
Third grade teachers/ Maestros de tercer año:
Ms. Babich mailto:mbabic@neisd.net
Ms. Burton: mailto:sburto2@neisd.net
Ms. Cabrera: mailto:ecabre@neisd.net
Ms. Danielson: mailto:cdanie@neisd.net
Ms. Garza mailto:jgarza7@neisd.net
Ms. Hernández mailto:eherna18@neisd.net
Ms. Maldonado mailto:maldo1@neisd.net
Ms. Massis mailto:cmassi@neisd.net
Ms. Porter mailto:bporte1@neisd.net