Noticias de CCSD15

30 de abril de 2021

Del escritorio de la Dra. Laurie Heinz

Estimados padres / tutores del Distrito 15,


A medida que entramos en la recta final de lo que sé que ha sido nuestro año escolar más difícil, sigo estando sumamente orgullosa de cómo el Distrito 15 ha liderado la educación segura de los estudiantes durante la pandemia de COVID-19.


Nuestro personal ha trabajado muy duro para equilibrar las crecientes demandas que la pandemia les ha impuesto y al mismo tiempo mantener a nuestros estudiantes en la vanguardia de su trabajo diario.


Han tenido un gran año. Asegurémonos de que nuestro personal sepa cuánto lo apreciamos. Aquí tienes cómo puedes ayudar a hacerlo...

Semana de agradecimiento a los maestros

Cada año, los maestros de todo el país son celebrados durante la primera semana de mayo por la maravillosa e importante labor que realizan educando a los niños. Creemos que los maestros y todos los que trabajan en el Distrito 15 son algunos de los mejores y nos gustaría animarles a enviar un agradecimiento especial por el esfuerzo que hacen este año (y siempre).

Por favor, comparta una foto o palabras de agradecimiento para nuestro talentoso y dedicado personal en las redes sociales y compartiremos sus sentimientos en nuestros sitios de medios sociales del D15.


  • Comparte tu fotografía: ¡Para que otros puedan ver y disfrutar de tus publicaciones, incluye los hashtags #ProudToBeD15 y #ThankATeacher!

  • Comparte una historia: ¡Completa este formulario para compartir un agradecimiento o una historia de cómo un maestro/a te ha ayudado a ti/su alumno este año! Compartiremos todos los envíos que podamos en nuestras cuentas de redes sociales de D15.

Se acerca la fecha límite de la encuesta de Regreso al Aprendizaje

Gracias a aquellos que ya han completado la encuesta de Regreso al Aprendizaje 2021-22. Hasta la fecha, hemos tenido aproximadamente 3,500 familias que han hecho su selección de aprendizaje para el próximo otoño. Es vital que usted complete esta encuesta antes del lunes, 3 de mayo para que los directores puedan colocar a los estudiantes en las aulas para el próximo año y para que podamos completar las asignaciones de personal.


Por favor, tómese unos minutos para hacernos saber su selección. Usted tendrá que completar la encuesta en su Portal de Padres dentro de Infinite Campus.

Más allá de los límites

En la reunión del Comité Plenario del 21 de abril de 2021, la Dra. Heinz, los miembros de su equipo de liderazgo y los socios del Distrito de STR Architects, RSP & Associates y Cor Strategies compartieron lo que creemos que es una propuesta audaz y completa de Beyond Just Boundaries (Más Allá de los Límites).

La propuesta completa, la grabación de la reunión y la información adicional sobre el trabajo de Beyond Just Boundaries (Más Allá de los Límites) pueden encontrarse en el sitio web del Distrito. Por favor, manténgase en sintonía mientras esta conversación continúa evolucionando en la mesa de la Junta.

Cinco De Mayo

El miércoles 5 de mayo de 2021, Partners for Our Communities, también conocido como POC, organizará su 20º evento anual de recaudación de fondos para el Cinco de Mayo.

El POC es un maravilloso socio de la comunidad que realmente ayuda a muchas de nuestras familias en una amplia variedad de formas. Su apoyo a este evento ayudará a que el POC continúe brindando la programación y el apoyo que tanto necesitan los miembros de nuestra comunidad.

Las entradas para el evento se han agotado, pero todavía se pueden comprar boletos para la rifa en el sitio web del POC.

Comité de Equidad de la Junta

A partir del año pasado, la Junta formó un Comité de Equidad para comenzar a aprender sobre la equidad y cómo se ve un sistema que utiliza una lente de equidad a nivel de la escuela y del Distrito. Los miembros del equipo de liderazgo del Distrito junto con los miembros de la Junta Sam Ader y Zubair Khan informarán sobre las áreas iniciales de fortaleza que existen dentro del Distrito y donde tenemos oportunidades para aprender más profundamente. Los subgrupos informarán en la próxima reunión de la Junta del 14 de mayo.


De nuestro Comité de Equidad de la Junta

Este año ha sido un reto para todos nosotros debido a la actual pandemia mundial de COVID-19. Hemos seguido viendo cómo las comunidades de color se ven afectadas de forma desproporcionada por el COVID-19 en términos de infección, tasas de mortalidad y económicamente.

A nuestras mamás del D15: les deseo un muy felíz Día de la Madres.

Al cerrar este año escolar, les agradezco su colaboración, ya que ha marcado la diferencia en lo que hemos podido lograr. Esperemos que el próximo año sea mucho más parecido a un año escolar típico.


Tu socia en la educación,

Laurie Heinz

Image: Happy Mother's Day

De nuestra enfermera del distrito - Vacuna COVID gratuita

Image: Free COVID Vaccine Clinic

Recordatorio: Se acerca la fecha límite de inscripción en línea

La inscripción en línea está abierta para todos los estudiantes desde el 15 de febrero. Hasta la fecha, tenemos 3.450 estudiantes inscritos con otros 510 en proceso para el próximo año escolar. Esto representa sólo el 32% de nuestro cuerpo estudiantil. ¡Necesitamos su ayuda! Si aún no lo ha hecho, debe inscribir a su estudiante aquí. Hacerlo permitirá a los directores finalizar las listas de clases y asegurar que nuestros edificios tengan el personal adecuado.


La inscripción continuará hasta el jueves 17 de junio. Por favor, sepa que las familias que no se hayan registrado para entonces no recibirán la asignación de maestros, el horario de clases o la información sobre las jornadas de puertas abiertas (open house) de la escuela hasta que se haya completado la inscripción.

Continúa la verificación de la residencia

Las familias de los nuevos estudiantes, y los estudiantes entrantes de cuarto y séptimo grado están obligados a reverificar su residencia dentro de los límites del Distrito 15. Esto es una expansión de nuestro proceso de verificación de residencia y ayuda a asegurar que estamos educando sólo a los estudiantes que viven dentro de nuestros límites.


Si tiene preguntas sobre la residencia, visite la página de residencia en nuestro sitio web o póngase en contacto con la oficina de su escuela.

Deportes Intramuros de 8º grado

Los entrenadores de CCSD15 de nuestras 4 escuelas junior high, trabajaron para desarrollar y ejecutar una oportunidad de entrenamiento deportivo después de la escuela para nuestros estudiantes de 8º grado. Los planes permitieron que los estudiantes participaran en actividades que incluían una variedad de estaciones para aumentar la resistencia, la forma atlética, las habilidades, la flexibilidad, la agilidad, la velocidad, etc. en relación con una variedad de deportes. Los estudiantes están disfrutando de pasar tiempo con sus amigos/compañeros de clase, salir al aire libre en el hermoso clima de primavera, y saborear sus últimos días en sus escuelas secundarias. Los esfuerzos combinados de nuestros entrenadores, directores de JH, enfermeras, departamentos de transporte y servicio de alimentos hicieron que esta actividad extra fuera una realidad para nuestros estudiantes y familias.


La temporada comenzó la semana del 12 de abril y concluye el 20 de mayo - ¡una diversión de 6 semanas para cerrar el final del año escolar 2020-21 y su tiempo en CCSD15!

Photo

En caso de que te hayas perdido nuestra Universidad de Padres de marzo y abril

Nuestra sesión de marzo de la Universidad para Padres se centró en la crianza de los hijos durante la pandemia. Esta sesión enseñó a los padres estrategias para ayudar a sus hijos a desarrollar la capacidad de recuperación y la conciencia para hacer frente a sus poderosos sentimientos de una manera positiva. La grabación está disponible en nuestro sitio web.

Nuestro recurso de la Universidad para Padres de abril es un boletín en el que destacamos los socios de la comunidad, los programas y los servicios disponibles para los estudiantes y las familias.

Esperamos que se tomen unos minutos para revisar nuestras ofertas de la Universidad para Padres.

Encuesta BrightBytes

Nuestro Distrito se está asociando con Bright Bytes, una organización de análisis de datos construida específicamente para los distritos escolares K-8, para proporcionar información sobre nuestros nuevos y cambiantes entornos de aprendizaje con el objetivo de garantizar un apoyo de aprendizaje equitativo para todos los estudiantes.


El año pasado, su participación nos ayudó a formar una imagen más completa de cómo se está produciendo el aprendizaje y nos ha permitido crear iniciativas específicas para apoyar a nuestros profesores y estudiantes en su uso y competencia tecnológica.


La encuesta de este año está diseñada para captar su perspectiva sobre el apoyo y los recursos de su hija/o en el aula, como el acceso a la tecnología, el apoyo a la enseñanza y las competencias socioemocionales de los estudiantes.


No importa si su estudiante está aprendiendo en persona o virtualmente, la encuesta está diseñada para cualquier entorno de aprendizaje.


Le pedimos que participe en esta importante encuesta escolar, que será anónima y estará abierta hasta el 7 de mayo de 2021.

Lenguaje Dual Bidireccional

¡Las cartas de aceptación fueron enviadas a todas las familias que solicitaron el programa de lenguaje dual, y estamos contentos de dar la bienvenida a una nueva clase de estudiantes de kindergarten en el año escolar 21-22!

ACCESS

Seguimos administrando la evaluación de dominio del idioma inglés ACCESS requerida por la ISBE a todos nuestros estudiantes de inglés en los grados K-8. Estamos agradecidos por todo el trabajo duro que nuestros maestros y administradores han hecho para organizar experiencias positivas de pruebas para todos nuestros estudiantes virtuales y en persona, y esperamos completar todas las evaluaciones para el 18 de mayo.

Convención virtual para padres bilingües en todo el estado


Esta tendrá lugar el sábado 15 de mayo, de 10:00 a 1:00 pm. Por favor, vea este folleto para más detalles.

Se necesitan maestros suplentes para el año escolar 2021-22

Estamos buscando aumentar nuestro grupo de maestros suplentes. Cualquier persona con un título universitario de 4 años es elegible para calificar para una licencia de enseñanza sustituta a través del estado de Illinois.

¿Interesado? Por favor, póngase en contacto con Chanell López (lopezc@ccsd15.net) si tiene alguna pregunta.

Se necesitan enfermeras escolares suplentes

¡Siempre estamos buscando agregar enfermeras suplentes a nuestro grupo de suplentes también! Se requiere licencia de Illinois y certificación de RCP. Si usted está interesado, por favor aplíquese en línea.

Se necesita ayuda para el verano

Estamos buscando ayuda durante el verano. Para ver nuestros puestos vacantes, consulte nuestro sitio web. Hay oportunidades disponibles para estudiantes universitarios y de secundaria.

Image: ECDEC Early Childhood Screening

Calendar

  • 6 & 7 de mayo - No hay escuela (Día de Instituto de Maestros)

  • 12 de mayo - Reunión de la Junta de Educación
  • 14 de mayo - Puertas abiertas (Open House) virtuales para las escuelas primarias
  • 15 de mayo - 15 de mayo - Vencimiento de los exámenes dentales para kindergarten, segundo grado y sexto grado
  • 24 de mayo - Graduación del 8vo. Grado de WRS
  • 24 de mayo - Graduación de 8vo. Grado de WCJH
  • 25 de mayo - Graduación de 8vo. Grado de PGJH
  • 25 de mayo - Graduación de 8vo. Grado de CSJH
  • 25 de mayo - Graduación de 8vo. Grado de CLA
  • 27 de mayo - Último día de la escuela.