5/06 Lions Pride ~ Orgullo de León

James John K-5 School News & Updates ~Noticias y Información

Message to Families / Mensaje a las familias

Estimadas familias,

¡Guau! Qué maravillosa muestra de aprecio por nuestros maestros de James John. Nuestro personal recibió tarjetas, trajo muchos platos deliciosos de sus cocinas y mostró una gran cantidad de elogios por un merecido trabajo bien hecho. Estamos agradecidos por nuestra comunidad de padres, Padres Latinos y miembros de la PTA que continúan apoyando a la escuela de su vecindario para que podamos prosperar y apoyar mejor a todos los estudiantes y familias. ¡Qué gran semana para ser un maestro de James John!

La próxima semana tendremos más en la tienda. El martes, 5to grado tiene una excursión a pie para ver la Escuela Intermedia. Los estudiantes de 3.° a 5.° grado tomarán sus evaluaciones estatales de artes del lenguaje en inglés; por favor, haga que los estudiantes descansen lo suficiente y vengan listos para mostrar todo su entendimiento. Han trabajado duro y han crecido mucho. Estamos muy orgullosos.

Visítenos y descubra cómo puede participar con nosotros. Seguiremos planeando el carnaval de fin de año. Le pedimos que revise nuestros objetos perdidos y encontrados con regularidad. Los voluntarios para excursiones, embellecimiento escolar y organización de materiales de clase son siempre bienvenidos. A nuestros cuidadores adultos, madres y aquellos que comparten amor y esperanza con estos niños... Les deseamos el mejor fin de semana y esperamos que se tomen un momento para celebrar lo maravilloso que es tener a este niño en su vida. Qué tremendo trabajo es criar a un niño.



C.Kieffer - Assistant Principal


Wow! What a wonderful show of appreciation for our James John teachers. Our staff were given cards, brought so many delicious dishes from your kitchens, and showed an outpouring of praise for a well deserved job well done. We are grateful for our parent community, Padres Latinos, and PTA members that continue to support their neighborhood school so we can thrive and best support all students and families. What a great week to be a James John Teacher!

Next week we have more in store. Tuesday, 5th grade has a walking field trip to see the Middle School. 3rd - 5th graders will be taking their State Assessments for English Language Arts - please have students get plenty of rest and come ready to show all their understanding. They have worked hard and have grown so much. We are so proud.

Please drop by and find out how you can participate with us. We will continue planning the end of the year carnival. We ask you to check our lost and found regularly. Volunteers for field trips, school beautification, and class materials organization are always welcome. To our adult caregivers, Mothers, and those sharing love and hope with these kids…we wish you the very best weekend and hope you take a moment to celebrate how wonderful it is to have this child in your life. What a tremendous job it is to raise a child.


C.Kieffer - Assistant Principal

Theme of the month Courage - tema del mes Courage

2022 -9 de mayo - 13 de mayo

Updated School Website

Please visit our website: https://www.pps.net/jamesjohn for current information.


MAIN OFFICE ~Oficina Central

Office Hours: - Monday - Friday 7:30 - 3:30

Phone: (503) 916-6266 Email adiazde@pps.net & nnarescarrillo@pps.net


Horas de Oficina: lunes a viernes 7:30 - 3:30

Teléfono:(503) 916-6266 Email:adiazde@pps.net o nnarescarrillo@pps.net


School Calendar

Theme of the Month - Courage /Coraje


Week of May 9

5/9-5/20 - Oregon State Testing - Grades 3-5 / Examen de Estados de Oregon - gr 3-5


Tuesday May 10th, Martes 10 de Mayo

5th graders going to George MS 9:30-12pm/Paseo de los de 5 grado a George


Wednesday May 11th, Mirecoles 11 de Mayo

School Nurse Day-Dia de la enfermeda escolar

Principal Chat/Charla con los directores 8:15-9:15


Friday, May 6 / Viernes 6 de Mayo

Food Sack Distribution / Distribucíon de comida

2nd grade Field trip/Paseo del 2 grado

TEACHER APPRECIATION WEEK

Big picture

Community Building and Anti-Racism Workshop/Fortalecimiento Comunitario y Taller Antirracista-May 20- 5-7pm

Thank you to the PTA for organizing this workshop for families. Here are flyers in English and Spanish:


Gracias a nuesta PTA para planificar este classe por las familias. Aqui estan los anuncios en Ingles y Espanol:


English: https://bit.ly/4-20-Training-Eng

Español: https://bit.ly/Espanol-4-20

James John Parent Teacher Association PTA

Join this team of influencers in making things happen. únete con este equipo de los quienes influencian a hacer que las cosas sucedan.

Opportunities outside PPS

James John Elementary School

Mission Statement

James John Elementary School is committed to fostering positive, dynamic partnerships among students, families, staff, and community. Our mission is to guide students to become lifelong learners with the knowledge, skills, and attitudes that will prepare them to contribute to and benefit from an ever-changing society.