BSD Briefs
4 de septiembre de 2018
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
Sistema de Notificación de SchoolMessenger
El Distrito Escolar de Beaverton utiliza el sistema de notificación de SchoolMessenger para enviar llamadas automatizadas, correos electrónicos y mensajes de texto a los padres, tutores, estudiantes y personal.
Estos incluyen notificaciones de asistencia, mensajes de inclemencias del tiempo y recordatorios importantes.
SchoolMessenger InfoCenter:
Los padres pueden actualizar sus preferencias de notificación a través de SchoolMessenger InfoCenter. Visite el sitio web de SchoolMessenger InfoCenter https://infocenter.schoolmessenger.com/, o baje la aplicación.
Para saber cómo organizar sus preferencias vea este corto video
El faltar mucho a clases en el primer mes de escuela puede predecir una baja asistencia durante el año escolar. La mitad de los estudiantes que faltan de 2 a 4 días en septiembre terminan faltando a la escuela por casi un mes en todo el año.
#CadaDíaCuenta #Asistencia
*Fuente: La Asistencia Funciona
Reunión de negocios del Consejo Escolar
Lunes, 24 de septiembre de 2018
6:30 p.m.
Oficinas Administrativas del Distrito
16550 SW Merlo Rd., Beaverton
Los resultados de la encuesta anual de BSD ahora están disponibles
Gracias por tomarse el tiempo para completar la encuesta anual BSD 2017-2018 la primavera pasada. La encuesta es una manera para que comparta sus pensamientos y opiniones, y proporciona información valiosa para los líderes de la escuela y del Distrito sobre mejoras, innovación y servicio al cliente.
Los resultados del distrito del año escolar 2017-18 ahora están publicados en la página web de BSD Research & Reports https://www.beaverton.k12.or.us/district/research-reports. Si está interesado en ver resultados de una escuela en particular, por favor comuníquese con el director de la escuela.
Usted recibirá una invitación para realizar la Encuesta Anual 2018-2019 a principios y mediados de la primavera del año escolar 2018-1919. Por favor tómese el tiempo para completar esa encuesta y comparta sus ideas con el Distrito Escolar de Beaverton.
Se buscan candidatos para servir en el Comité de Presupuesto del Distrito
El Distrito Escolar de Beaverton tiene dos vacantes en el Comité de Presupuesto y busca un grupo diverso de candidatos. Estos cargos son para la Zona 3 del Consejo Escolar
(Eric Simpson miembro del consejo escolar), Zona 5 (LeeAnn Larsen miembro del consejo escolar) y Zona 6 (Becky Tymchuk miembro del consejo escolar). Las escuelas del Distrito representadas en estas zonas son:
Zona 3: Las escuelas primarias Bonny Slope, Cedar Mill, Findley, Ridgewood, Terra Linda, y West Tualatin View. Escuela secundaria Cedar Park, y escuela preparatoria Sunset.
Zona 5: Escuelas primarias Elmonica y McKinley. Escuelas secundarias Five Oaks, Health & Science School, Bridges Academy, Early College PCC, Merlo Station y escuela Hope Chinese Charter.
Zona 6: Escuelas primarias Cooper Mountain, Hiteon, Nancy Ryles, Scholls Heights y Sexton Mountain. Escuelas secundarias Conestoga y Highland Park; y escuela preparatoria Mountainside.
La personas interesadas en participar en el Comité de Presupuesto tienen que vivir dentro de la zona que desean representar. Las zonas del Consejo Escolar no coinciden totalmente con las áreas de residencia escolar. Los mapas de las zonas están disponibles en el sitio web del Distrito.
Los candidatos también deben reunir los siguientes requisitos: ser un votante registrado del Distrito, haber vivido en el Distrito por un año y no ser empleado del Distrito Escolar de Beaverton.
El Comité de Presupuesto revisa el presupuesto del Distrito y recomienda los cambios necesarios. El Comité lleva a cabo actividades en las reuniones públicas de la tarde que se celebran entre noviembre y junio. El Comité de Presupuesto también aprueba el Documento de Presupuesto y lo envía a la Junta Escolar para su adopción a fines de junio.
Los miembros del Comité de Presupuesto serán designados por la Junta Escolar.
Aquellos que deseen postularse deberán enviar una carta de interés y/o currículum vitae antes del viernes 28 de septiembre de 2018 a:
Beaverton School District
Communications & Community Involvement Department
16550 S.W. Merlo Road
Beaverton, OR 97003
O por correo electrónico a: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Para obtener más información, póngase en contacto con Communications & Community Involvement Department al 503-356-4360
El Departamento de Servicios de Nutrición del Distrito Escolar Beaverton (NS) sirve comidas que cumplen con los estándares de nutrición establecidos por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Estas comidas son financiadas por reembolsos y ventas de comida de USDA. El desayuno y el almuerzo se sirve en todas las escuelas y los aperitivos de la tarde se sirven en escuelas que califican.
La legislatura de Oregon proporcionó fondos para eliminar el pago reducido para el desayuno y almuerzo escolar. Para el año escolar 2018-2019, el desayuno y el almuerzo se servirán sin ningún costo para los estudiantes que califican para comidas a precio reducido.
Nota: Si su estudiante no trae comida de su casa y tiene un saldo en ceros en la cuenta de la cafetería, se seguirán los Procedimientos de Cargos de Comida del Distrito, District Meal Charging Procedures
Los pagos para comidas escolares pueden ser hechos de la siguientes maneras:
- Enviando un cheque a "BSD-Nutrition Services" o enviando dinero en efectivo a lacafetería de la escuela.
- Haciendo pagos en línea en la página web o aplicación de SchoolCafé. SchoolCafé es un sistema de pago en línea que está vinculado a la cafetería de su estudiante. Los padres pueden inscribirse para obtener una cuenta gratuita de SchoolCafé en el sitio web de SchoolCafe .
Ser voluntario en el Distrito Escolar de Beaverton
Los voluntarios son un elemento valioso en el éxito educativo de nuestros estudiantes y escuelas. Con mas de 41,000 estudiantes en 53 escuelas, hay muchas maneras en las cuales los voluntarios pueden ayudar, como, por ejemplo: ser tutor o mentor estudiantil, ayudar en la biblioteca, en la cafetería o en proyectos de embellecimiento de nuestras escuelas, ser jurado en ferias de ciencias, entrenar equipos de estudiantes, y mucho más.
Todos los voluntarios deben llenar una solicitud y pasar la verificación de antecedentes criminales. Luego de ser aprobada la verificación de antecedentes criminales usted podrá crear una cuenta. En la página web: myvolunteerpage.com los voluntarios pueden actualizar información personal, ver y registrarse para oportunidades de voluntariado y comunicarse directamente con el Coordinador Escolar de Voluntarios.
Los voluntarios podrán utilizar su cuenta de voluntario para todas las actividades de voluntariado en las que participen.
Para instrucciones de cómo crear una cuenta en myvolunteerpage, haga clic en el siguiente enlace:
La biblioteca de la ciudad de Beaverton cambió recientemente sus horas
Las dos locaciones de la biblioteca de la ciudad de Beaverton (Main, 12375 SW 5th St y Murray Scholls, 11200 SW Murray Scholls Pl., Suite 102) ahora operan con el mismo horario. El nuevo horario es el siguiente:
Domingo 12 PM - 6 PM
Lunes 10 AM - 8 PM
Martes 10 AM - 8 PM
Miércoles 10 AM - 8 PM
Jueves 10 AM - 6 PM
Viernes 10 AM - 6 PM
Sábado 10 AM - 6 PM
Este cambio es el resultado de la encuesta anual de la biblioteca, realizada el otoño pasado, en la cual el pedido más solicitado por los usuarios fue el de añadir más horas. El nuevo horario significa un aumento en las horas del fin de semana en ambos lugares y las horas de la mañana en Murray Scholls.
La tarjeta para la Biblioteca de la Ciudad de Beaverton se puede obtener el mes de septiembre
Online Enrollment Verification
Verificación de Inscripción en Línea
Seguro contra accidentes para estudiantes
Recordatorios importantes para los voluntarios
Información de Chromebooks
Download the My Stop™ app today!
¡Descargue la aplicación My Stop ahora!
Early Release/Teacher Collaboration
Salida Temprana de Clases/Colaboración de Maestros
Información de SchoolMessenger
Beaverton School District Clothes Closet
Ropero del Distrito Escolar de Beaverton
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd