CFT Weekly Wildcat

November 19, 2021

Click on newsletter for web view.

To view newsletter in a different language, click on the newsletter, click "TRANSLATE"


Para ver el boletín en un idioma diferente, haga clic en el boletín, haga clic en "TRANSLATE"

NO SCHOOL - NOVEMBER 24-26, 2021

NO HAY CLASES - 24-26 de noviembre de 2021

Message from the Principal

Hello Wildcat Families-


It was a great week here at CFT! Please see the information below and, as always, contact our Office Team if you need anything or have any questions.

  • Fall progress reports were posted and sent home this week. These are early year check ins and don't have a lot of information in them. The second quarter report card is a full report card and will be completed at the end of January.
  • Recess, playground, covered area and cafeteria. We've been getting some questions about eating outside and the Oregon rainy season. Please know that we are making plans to move students back inside but all of that needs to be balanced with our Health & Safety protocols. We will keep you posted on any and all changes.
  • Food Box deliveries....HELP! We need a couple of delivery drivers on (every other) Wednesday evening. If you are available to help deliver please contact our Family Partnership Advocate, Tammie Mandujano at 503.431.4403 or tmandujano@ttsd.k12.or.us


Short week next week- no school Wednesday, Thursday or Friday. Please see our school website for all calendars and events.


Thanks a lot.


Mr. Blasquez/ Mr. B, Principal

Mensaje del director

Hola familias Wildcat-


¡Fue una gran semana aquí en CFT! Consulte la información a continuación y, como siempre, comuníquese con nuestro equipo de oficina si necesita algo o tiene alguna pregunta.

  • Los informes de progreso de otoño se publicaron y enviaron a casa esta semana. Estos son registros de principios de año y no contienen mucha información. La cartilla de calificaciones del segundo trimestre es una cartilla de calificaciones completa y se completará a finales de enero.
  • Recreo, patio de juegos, área techada y cafetería. Hemos recibido algunas preguntas sobre comiendo afuera y la temporada de lluvias aquí en Oregón. Tenga en cuenta que estamos haciendo planes para que los estudiantes vuelvan a entrar, pero todo eso debe equilibrarse con nuestros protocolos de salud y seguridad. Lo mantendremos informado sobre todos y cada uno de los cambios.
  • Entregas de cajas de comida... ¡AYUDA! Necesitamos un par de conductores de reparto los miércoles por la noche (cada otro Miércoles ). Si está disponible para ayudar en la entrega, comuníquese con nuestra enlace de familias, Tammie Mandujano al 503.431.4403 o tmandujano@ttsd.k12.or.us


Semana corta la próxima semana: no hay clase el miércoles, jueves o viernes. Consulte el sitio web de nuestra escuela para conocer todos los calendarios y eventos.

Muchas gracias.

Sr. Blasquez / Sr. B, Director

Please make sure to mark your calendars:

  • November 24-26, 2021 - Thanksgiving Holiday - NO SCHOOL

  • November 30, 2021 - Picture Retakes (see information below)

  • December 6-9, 2021 - CFT Book Fair (more information below)

  • December 20-31, 2021 - Winter Break - NO SCHOOL

CFT School Information

7:45AM - Doors Open for Students

8:00AM - School Begins

2:20PM - School Dismissal


Attendance Line: 503.431.4405

Title 1 Information

Job Opportunity at CFT

TTSD Operations Department is hiring

We are hiring at CFT, Are you interested?

We are looking for daytime and evening monitors to join our custodial staff. The position involves some basic maintenance such as emptying school garbage cans, sweeping the hallways, and setting up and tearing down of cafeterias for lunches and evening events. The position is daily for 3.5 hrs (additional hours available during basketball season). You will be working with the school district, but be placed here at CFT. We have some flexibility with hours and high school students are encouraged to apply. Please reach out to Danielle Dover (503-431-4401) in our office if you’re interested.

*************************************************************

Estamos contratando en CFT, ¿está interesado?

Buscamos un monitor turno Dia/Noche para unirse a nuestro personal de limpieza. El puesto implica un mantenimiento básico, como vaciar los botes de basura de la escuela y barrer los pasillos, limpieza durante lonches. El puesto es diario de 3.5 hrs . Trabajará con el distrito escolar, pero será ubicado aquí en CFT. Tenemos cierta flexibilidad con las horas y los estudiantes de preparatoria pueden y se les anima a aplicar. Comuníquese con Tammie Mandujano (503-431-4403) en nuestra oficina si está interesado.

Picture Retake Day- November 30, 2021

Picture retake day is November 30, 2021. If you are in need of a picture packet for retake day, please communicate that with your teacher and they can send one home to you prior to November 30th.


You have the ability to order pictures online by visiting dorianstudio.com and searching for your school’s name. Your online order can be placed before and up to four (4) days after picture day.


After the 4-day grace period expires, a personalized access key will be sent home with picture delivery. A $7 shipping and handling fee will be added to all orders made with a personalized

access key and orders will ship directly to your home.


***************************************************************


Los padres pueden ordenar fotos en línea en dorianstudio.com buscando el nombre de su escuela. Su pedido en línea se puede realizar antes y hasta cuatro (4) días después del día de la foto.


DESPUÉS DE QUE EXPIRE EL PERÍODO DE GRACIA DE 4 DÍAS: Un código de acceso personalizado le será enviado a su hogar con sus pedidos. Estas órdenes incluyen una tarifa de $7 de envío.

Home Based Daily Symptom Screening

We are asking that all of our families partner with us to keep everyone at school safe. Please review the document below and screen your student each and every day before sending them to school.
When Can My Child Return To School?

This information lists school instructions for returning to school based on CDC, ODE, and OHA guidance. Please contact your health provider or the school-based health centers for medical advice.

Safe Learning in the 2021-2022 School Year

Great resource for all the safe return to school documents compiled by the District.

DROP OFF AND PICKUP PROCEDURES

THANK YOU FOR SUPPLYING DRINKS FOR OUR STAFF BREAKROOM

The CFT Staff would like to thank our awesome Parent Support Organization (PSO) and parent community for providing all of the soda, sparkling water and coffee pods for our staff. It is a treat to have available and we appreciate it!

Information from OHSU

For those participating in the Voluntary COVID Saliva Testing

Will my child get a false positive test result if they had COVID-19 in the past?


Maybe. If your student has tested positive within the past 90 days, please do NOT do the weekly screening test.


Your student could test positive for COVID-19 if there is still viral RNA in their system. Most people who have recovered from COVID-19 will not test positive. If the viral RNA is detected, it is still known as a true positive. Sometimes the tests can pick up RNA even if you are no longer able to infect others. But, you should still use caution if you test positive for any reason.

INFORMATION FROM YOUR PARENT SUPPORT ORGANIZATION (PSO)

CFT Book Fair

Get ready! Our Fall Book Fair is coming and will be December 6th-9th!


Here is how it will work:

  • Students can shop during their lunch/recess block
  • Families can shop Wednesday and Thursday from 2:45-4pm with limited capacity


Students can bring in cash to shop, or families can set up an ewallet (similar to a gift card) on our fair's website: https://www.scholastic.com/bf/charlesftigard


Remember, all money earned is used to purchase books for our library. Thank you for your support.

Yearbook Pictures

Have First Day of School pics? Did you take any Jog-a-thon shots? How about fun projects, parties, and holiday celebrations? We'd love to feature them in this year's yearbook! Send any school-related pictures you'd like included in the yearbook to: yearbook4cft@gmail.com (it's the same e-mail as last year).

INFORMATION FROM OUR FAMILY PARTNERSHIP ADVOCATE

This area will be where we put resource flyers and web links that are provided to our Family Partnership Advocate, Ms. Tammie Mandujano. If you have questions about these or any resources available to our families, please reach out to her.


******************************************

Esta área será donde colocaremos folletos de recursos y enlaces web que se proporcionan por nuestra enlace familiar, la Srta. Tammie Mandujano. Si tiene preguntas sobre estos o cualquier recurso disponible para nuestras familias, comuníquese con ella.

Information from the City of Tigard Newsletter- Hot meals for Families

St. Anthony Catholic Church serves a hot meal every Sunday from 5:30 to 6:30 PM.

How You Can Help: Spread the word about two free holiday meals. A Thanksgiving meal will be served on Nov. 21 and a Christmas meal will be served on Dec. 26. Meals can be eaten inside or taken to go. Anyone is welcome.

Also, they offer an emergency food pantry, which is open six days a week.

Learn More: On the Talking Tigard, Julie Le shares more about St. Anthony's.


To sign up for the City of Tigard Newsletter click HERE

St. Vincent de Paul Turkey Dinner Distribution

The Turkey dinners they have for distribution are available during their pantry hours.


Friday 12 - 2:30 pm

Saturday 10 - 12 pm

Monday and Tuesday 12 - 2:30 pm

Wednesday 1 - 3pm

Closed next Thursday and Friday."



St. Anthony Catholic Community

9905 SW McKenzie St.

Tigard, OR. 97223

Free Energy Upgrades from Community Action

See attached flyer below for more information.
Tigard Public Library

Click this button for current happenings at Tigard Library.

Community Flyers

Below are the community flyers that were provided to and approved by the TTSD District Office. Please visit the CFT website HERE to view past community flyers.

Tigard-Tualatin School District is an Equal Opportunity School District. If you need interpretation of this document, please call our English Language Learner Department at 503-431-4123.

If you need interpretation services, please call our English Language Learner (ELL) Department at: (503)431-4123 (English)

Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés (ELL) al: (503)431-4123 (Spanish)

Haddii aad u baahantahay adeegga turjumaan, fadlan u wac Qaybta Barashada Luqada Ingrisiga ee Tel: (503)431-4123 (Somalí)

(503)431-4123 (Arabic)

Nếu như ông/bà cần dịch vụ thông dịch, xin vui lòng gọi bộ phận English Language Learner (ELL) của chúng tôi tại: (503) 431-4123 (Vietnamese)

若您需要語言翻譯服務,請聯絡我們的英語學習部門(ELL),電話:(503)431-4123 (Chinese)

Ika pwe ke mochen an emon epwe anisuk non pekin chiaku kose mochen kopwe kokori ei nampa: (503)431-4123 (Chuukese)

Если Вы нуждаетесь в услугах переводчика, тогда, пожалуйста, звоните в наш Отдел для изучающих английский язык (English Language Learner- ELL), по номеру телефона: (503)431-4123 (Russian)

N͂e kwoj aikuj jiban͂ ilo ukok, joij im call etok wopij in an kajin In͂lij ak English Language Learner (ELL) ilo: 503-431-4123 (Marshallese)

통역 서비스가 필요하시면 저희의 영어 언어 학습(ELL) 부서로 전화주십시오: (503)431-4123 (Korean)