Abril

• Lu 4 de abr: Se reanudan las clases
• 6, 7, 8, 12, 13, y 14 de abr: Examen IAR (Evaluación de la Preparación de Illinois)
• Vi 15 de abr: No hay clases (Día de mejora escolar)
• Ma 19 de abr: Recaudacion de fondos - Compre del Walburgers de St. Charles 11am-7pm
• Mi 27 de abr: Día de salida temprana a las 2:10 PM

Mayo

• Lu 2 de may: Concierto de la banda de 5to grado 6:40 PM Thompson Middle School
• Ma 3 de may: Concierto de la orquesta principiante 5:30 PM North High School
• Ma 3 de may: Concierto de la orquesta avanzada 7:00 PM North High School
• Ju 5 de may: Junta del PTO 7:00 PM
• Mi 11 de may: Evento para los padres de los estudiantes entrantes a Wredling Middle School 6:30-7:30 PM
• Vi 13 de may: Banda de 5to grado en el partido de los Cougars 5:30 PM.
• Mi 18 de may: Concierto del coro de 5to grado a las 6:00 PM
• Mi 25 de may: ¡ÚLTIMO DÍA DE CLASES!

Al planificar para el próximo año escolar, invitamos a los padres a proporcionar información que nos será útil en el proceso de colocación de salόn de clase. Debido a que cada estudiante es diferente, nuestro objetivo es colocar a cada estudiante en un entorno que maximice su potencial. Por esta razón, al elaborar las listas de los salones de clase, buscamos equilibrar los salones tomando en cuenta factores como el género, las necesidades especiales o talentos, los estilos de aprendizaje, y las personalidades. Como podrán imaginar, este es un proceso complejo y muy importante.

Agradecemos cualquier información que usted desee proporcionar sobre su estudiante para ayudarnos a hacer la mejor colocación posible. Haga clic aquí para leer la carta completa y proporcionar información al Sr. Jarot.

Si está en busca de un programa de preescolar para su hijo (de 3 a 5 años), haga clic AQUÍ para obtener más información sobre el programa de preescolar de nuestro distrito en Fox Ridge.

Por favor, haga clic AQUÍ para ver una carta sobre las evaluaciones estatales de este año. Anderson administrará la Evaluación de Preparación en Illinois (IAR) el 6 de abril, el 7 de abril, el 8 de abril, el 12 de abril, el 13 de abril y el 14 de abril. Los estudiantes de tercer, cuarto y quinto grado tomarán tres exámenes de Artes del Idioma Ingles y tres exámenes de matemáticas. Solo tomamos una prueba al día. Nuestros maestros crean un ambiente positivo para los exámenes, centrado en animar a cada estudiante a hacer lo mejor posible. Animamos a los estudiantes a desayunar y a descansar lo suficiente la noche anterior para que estén bien preparados para sus exámenes. Una vez que cada nivel de grado termina sus exámenes, vamos afuera y celebramos lanzando globos llenos de agua a su maestro o al director. :)

Ahora que hemos regresado de las vacaciones de primavera, el desayuno se servirá por las mañanas a medida que los estudiantes llegan a la escuela. Ya no enviaremos el desayuno para el día siguiente a casa con los estudiantes al final del día. Durante la pandemia, la USDA brindó una exención que permitía que los distritos escolares ofrecieran métodos alternativos para servir el desayuno, incluyendo el enviarlo a casa al final del día. Durante una visita de monitoreo reciente, la Junta Educativa del Estado de Illinois nos informó que la exención ha caducado, y tenemos que regresar a nuestro modelo tradicional para servir el desayuno por la mañana.

El desayuno aún será gratis para todos los estudiantes por el resto del año escolar. No es necesario que los estudiantes encarguen su desayuno por adelantado. Animamos a los estudiantes a llegar a la escuela a las 7:45 am si van a desayunar en la escuela ese día. Los estudiantes tendrán la oportunidad de recoger su desayuno cuando vayan camino a su salón, si asi lo desean. Una vez más, si desea que su hijo reciba un desayuno escolar y usted lo pasa a dejar cada mañana, favor de llegar a las 7:45 para que su estudiante tenga suficiente tiempo para recoger su desayuno y comerlo en el salón.

Lunes 4 - Exhibición de libros: Comparte una foto de tu libro favorito

Martes 5 - Dale las gracias a un bibliotecario: Demuéstrale tu aprecio a tu bibliotecario(a) favorito(a)

Miércoles 6 - Explora la biblioteca virtual: Da un vistazo a los recursos virtuales que se encuentran en la pagina del LRC de tu escuela

Jueves 7 - Vístete como un personaje: Disfrázate como tu personaje de libro favorito

Viernes 8 - Nomina a un trabajador de la biblioteca: Entrega la nominación de tu bibliotecario(a) favorito(a) a la American Library Association's Galaxy of Stars

Preguntas: sarah.cann@d303.org | Presentaciones: justask@d303.org

Un mensaje importante de parte de la oficina de salud de su escuela

Cada año nos encontramos con casos de piojos en la cabeza a lo largo de nuestra comunidad. Cada vez que los niños se juntan, aumentan los casos identificados de piojos. En un esfuerzo por ayudar a los padres y tutores a estar alerta en la prevención, detección y tratamiento de piojos, le animamos a consultar la sección Servicios de salud en el sitio web del D303 para obtener información sobre el control y el manejo de piojos en nuestras escuelas.

Cualquiera puede tener piojos. Los piojos se transmiten principalmente a través del contacto directo de cabeza a cabeza. Los piojos también pueden transmitirse al compartir gorras, cepillos y otros artículos personales. Según los CDC, la transmisión en el entorno escolar es poco frecuente. Es más común que los niños se contagien de piojos a través de sus hermanos, compañeros de juego y al compartir almohadas en fiestas de pijamas. Aunque la transmisión en las escuelas es poco frecuente, la identificación suele ocurrir en el entorno escolar. Es importante que los padres sepan que los piojos son un problema en muchas comunidades y que no reflejan falta de higiene o estatus social. Más importante aún, los padres son parte integral en la prevención y detección de los piojos en sus hijos. Para evitar la propagación de esta condición transmisible, por favor, revise a su(s) hijo(s) regularmente para ver si hay evidencia de piojos. Si descubre un caso de piojos, por favor comuníqueselo a la oficina de salud de su hijo, así como a los directores de sus actividades externas. Además, considere la posibilidad de alertar a los padres de los compañeros de juego recientes de su hijo, ya que es la mejor manera de proteger a la comunidad de un brote.

La estrategia del distrito para el tratamiento de los piojos en el entorno escolar se describe en el sitio web mencionado anteriormente. Esta estrategia se basa en pruebas científicas y médicas que respaldan el proceso educativo. Con respecto al tratamiento preventivo, se anima a los padres a buscar la orientación de su proveedor de atención médica antes de utilizar cualquier opción de tratamiento. Dado que las revisiones escolares en masa no reducen los casos de piojos en nuestro entorno, no se realizan dichas revisiones en nuestras escuelas.Las investigaciones indican claramente que una política de "no piojos" "no liendres" para las escuelas perjudica la asistencia y el rendimiento académico y hace muy poco para eliminar el índice de piojos en un entorno escolar. Es importante tener en cuenta que el ciclo de vida de un piojo es de 3 a 4 semanas, por lo tanto, para cuando se identifican piojos vivos en un estudiante, éste ha tenido una infestación durante muchos días y ha estado en una variedad de entornos en la comunidad durante este período de tiempo. Si se identifica un grupo de casos en un salón de clases, la oficina de salud enviará una carta a los padres para notificarles estos hallazgos.

Como en muchas cuestiones de salud, la clave está en la prevención. Enséñele a su hijo a evitar el contacto de cabeza a cabeza con sus amigos y a no compartir objetos personales como cepillos de cabello y gorras. También se refuerza este mensaje en la escuela. Las enfermeras de la oficina de salud mantienen una estricta confidencialidad en todas las cuestiones estudiantiles y, por lo tanto, no estamos en libertad de compartir información personal sobre los estudiantes a este respecto. Les agradecemos de antemano su colaboración para prevenir la propagación de los piojos entre los niños.

Servicios de Salud del D303

Las solicitudes de Transferencia dentro del distrito deben ser entregadas en linea entre las 8:00 A.M. del 5 de abril de 2022 y las 4:00 P.M. del 18 de abril de 2022.

Se publicará un enlace al formulario de solicitud en district.d303.org a las 8:00 A.M. el martes, 5 de abril.

Si se aprueba la solicitud, tome en cuenta que:

• Deberá enviar una solicitud por separado para cada estudiantes
• No se garantiza que los hermanos reciban la misma colocación debido a la variación del tamaño de las clases en las escuelas y en cada nivel de grado
• El transporte es responsabilidad de los padres
• La transferencia es solo para un año escolar y será necesario volver a aplicar el siguiente año escolar

¿Preguntas?

Por favor, llame a la oficina del distrito a 331.228.2000 o visite la pagina web del Distrito 303 sobre las Transferencias dentro del distrito.

Los datos de la encuesta juvenil de Illinois

Presentado por el Ecker Center for Behavioral Health

Miércoles, 13 de abril

6:00 PM (Inglés)

7:15 PM (Español)

Zoom

Visite district.d303.org/parent-university para más información.

Martes, 19 de abril

6:00 PM a 8:00 PM

En Wredling Middle School

1200 Dunham Rd., St. Charles, IL

¡Explore las diferentes actividades veraniegas para todas las edades!

¡Campamentos durante el día y durante la noche, aprendizaje STEM, música, baile, deportes, programas de tutoría y más!

¡En la feria también encontrará ventas de verano, comida y mucha diversión familiar!

Audiciones

9 a 11 de mayo de 4 a 5:30PM

Junta obligatoria para padres y estudiantes

4 de mayo a las 5:30PM en el comedor

Prueba de uniformes

14 de mayo a las 8:30AM

Puede encontrar actualizaciones e información de contacto en d303.org/wms-cheer/home

Estimadas familias del Distrito 303:

La Encuesta de la Juventud de Illinois está diseñada para recopilar información de los estudiantes de todo el estado sobre una variedad de indicadores sociales y de salud como el abuso de sustancias, el acoso, la violencia y el bienestar social y emocional.

El Distrito 303 se ha asociado con el Centro Ecker para proporcionar a los padres información sobre las tendencias del abuso de sustancias en los jóvenes del condado de Kane, y las maneras en que pueden hablar con sus hijos sobre los peligros de las drogas, el alcohol y el tabaco.

El Centro Ecker ha sido una organización de salud conductual de confianza comprometida a proporcionar atención a la comunidad desde 1955. Ofrecen una variedad de servicios integrales para jóvenes, adolescentes y adultos.

Por favor, acompáñenos el 13 de abril a las 6:00 p.m. a través de Zoom. Utilice este enlace para registrarse.