Estimadas familias Quetzal:

Espero que hayan tenido un maravilloso fin de semana largo. En GM, nuestros maestros tuvieron un día ocupado con capacitaciones y trabajo en equipo. Quiero agradecer a la PTA en nombre de nuestro personal por brindarnos un delicioso desayuno el martes. ¡Somos muy afortunados de tenerles como parte de nuestra comunidad!

Gracias por trabajar con sus hijos en casa en nuestro valor central del mes: ¡Respeto! Bruce Lee dijo: "El conocimiento te dará poder, pero el carácter, te dará respeto". Construir el carácter es algo muy importante que se debe desarrollar a una edad muy temprana. Aquí hay algunas cosas que puede decirle a su hijo para desarrollar su carácter:

• Eres útil

• Eres es amable

• Sé que hiciste lo mejor que pudiste

• Estoy agradecido por ti

• Creo en ti

• Eres importante

• No tienes que ser perfecto para ser asombroso

• No tengas miedo de ser tú mismo

• Todos cometemos un error, está bien

• Puedes intentarlo de nuevo mañana

• No te compares con los demás

• Está bien tener miedo

• Incluso si cometes un error, puedes solucionarlo

• Ser amable no te debilita

• No tiene que hacer lo que los demás estén haciendo

Nos estamos preparando para Halloween. Nuestros estudiantes tendrán un desfile el 29 de octubre a partir de la 1:00 pm con los grados K ​​y Primero. Los estudiantes de estos grados pueden venir con sus disfraces a la escuela. Se espera que todos los demás estudiantes de segundo a quinto grado traigan sus disfraces en sus mochilas y se cambien durante la hora del almuerzo antes de que comience el desfile. Asegúrese de que los disfraces sean apropiados y siga estas pautas:

• Solo se permiten máscaras para evitar la transmisión de COVID.

• No se permiten disfraces violentos: no se permiten armas de "mentira" como pistolas, cuchillos o espadas. Fomentamos los disfraces que demuestren alegría y festividad.

• Los disfraces deben fomentar la equidad, la inclusión y la diversidad.

• No envíe accesorios que distraigan la atención de la instrucción habitual en el aula.

• Los estudiantes que usen disfraces que no se ajusten a las pautas de vestuario enumeradas anteriormente no podrán participar.

• Habrá actividades en la biblioteca para los estudiantes que no participen en el desfile. Grabaremos el evento y subiremos el video para que puedas verlo en casa durante el fin de semana.

El martes 19 de octubre será nuestro primer día de pruebas COVID combinadas en la escuela con enfermeras de Concentric. Solo se evaluarán los estudiantes que tengan el consentimiento de los padres. Si un estudiante en una clase da positivo en la prueba de grupo, toda la clase tendrá una prueba rápida los jueves. Los estudiantes que no tengan el consentimiento de los padres serán enviados a casa desde la escuela. Los padres serán responsables de que los estudiantes sean examinados fuera de la escuela y presenten los resultados. Revise nuestras pautas de seguridad:

• Los estudiantes pueden regresar a la escuela después de enviar los resultados de su examen del Día 1.

• Los padres también deben presentar prueba de su examen del día 5 y los resultados.

• Los estudiantes también deben ponerse en cuarentena de todas las demás actividades durante un máximo de 10 días (esto incluye cualquier programa extracurricular o deportivo).

• Si la prueba del día 5 es negativa, el estudiante puede regresar a las actividades después de la escuela el día 8.

• Las familias que no envíen los resultados de las pruebas de COVID de su estudiante deberán ponerse en cuarentena en casa durante 10 días.

• Todos los estudiantes que forman parte del grupo volverán a ser evaluados por enfermeras de Concentric más adelante en la semana con pruebas rápidas de antígenos, lo que nos permitirá eliminar rápidamente a los estudiantes de las pruebas en grupos.

• Si desea actualizar su consentimiento, comuníquese con nuestra Facilitadora Comunitaria, Yesica Lepe, en ylepe@mvwsd.org

La próxima semana es nuestra reunión de ELAC, por favor únase a nosotros el martes 19 de octubre de 2021 a las 5:30 pm. Espero verte allí. ¡Que tengas un gran fin de semana y mantente a salvo!

Claudia Olaciregui, Directora

Octubre 18, 2021

• Retoma de Fotos de Lifetouch

Octubre 19, 2021

• Reunión de ELAC (5:30pm-6:30pm) Regístrate

November 9, 2021

• Cafecito (6:00pm-7:00pm)

November 16, 2021

• School Site Council (6:00pm-7:00pm)

Revisión de la reunión del consejo: Oct. 21

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves 21 de octubre a las 6 pm. Algunos de los temas de la reunión incluyen:

• Lotería/prioridad de inscripción de las escuelas de elección

• Discusión del proceso de las cámaras de seguridad

Los comentarios del público se pueden hacer en línea por Zoom o por escrito a publiccomments@mvwsd.org. Aquí están los detalles de la reunión. La reunión se presenta en www.youtube.com/mvwsd.

Superintendent's Community Check In on Friday

Please join us for our Community Check-In with Dr. Ayindé Rudolph on Friday, Oct. 22 at 3:30 p.m. Bring your questions. Click here to register: http://mvw.sd/CC1015. To plan ahead, please see this webpage for upcoming meeting dates: https://www.mvwsd.org/about/communications/news___events/connecting_with_the_community. In case you miss it, a video recording will be posted on this webpage.

Cafecito con el Superintendente

Miércoles 20 de Octubre, 2021 5:30 - 6:30 pm.

Esta es una reunión informal para padres de habla hispana. Se va a proveer traducción. Por favor, para esta reunión, inscribirse por adelantado ingresando aquí: http://mvw.sd/cafe10-20-21

Padres, por favor completen la encuesta “Residentes del Distrito”

MVWSD está trabajando con una firma de investigación para llevar a cabo una encuesta para poder entender mejor los problemas que están afectando a los que residen en el Distrito. Por favor busque un correo electrónico enviado el 13 de octubre llamado “Recordatorio - Por favor participe en este estudio importante acerca de nuestra comunidad” y complete la encuesta usando el enlace. La información que provea ayudará al Distrito a planificar para el crecimiento futuro. ¡Gracias por su participación!

Universidad de Padres: Apoyando Literatura de grados tercero a octavo

Fecha: 27 de Octubre de 2021 Tiempo: 5:30 pm - 7:00 pm

Enlace de registro: mvw.sd/pu102721

Únase y escuche a los Entrenadores de Instrucción Melanie Stanley y Katie Stern en compartir consejos y estrategias creativas para apoyar mejor a su hijo en sus habilidades de literatura. Al apoyar la literatura de su hijo, puede participar en el desarrollo de su capacidad de lectura, comprensión y lenguaje. “La lectura es para la mente lo que el ejercicio es para el cuerpo” - Joseph Addison.

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

Nota: Si bien esta presentación está diseñada para familias con niños de tercer grado en adelante, todos son bienvenidos. Si desea ver una presentación que esté más dirigida a familias con estudiantes más jóvenes, consulte la grabación del evento de la Universidad de Padres del año pasado.

Truco o trato para donaciones con MVEF

¡BU! No se asuste, ¡todavía está a tiempo de donarle a MVEF! ¡Estamos jugando al truco o trato para conseguir donaciones para MVWSD! Cada año dependemos de donantes generosos como usted para ayudar a MVEF a financiar la programación y las experiencias, tanto en su escuela como en todas las escuelas del distrito, asegurando que su hijo y todos los niños reciban una educación estimulante e integral. MVEF financia la música, el arte, la ciencia, los deportes de la educación media y las asignaturas optativas, ayudando así a crear una educación competitiva e integral. Consulte nuestra página web en mvef.org para que se informe más y para donar en línea. También puede utilizar su tarjeta de crédito para pagar en cuotas mensuales.

Serie de Oradores MVLA con el Dr. Michael Bradley (folleto adjunto al correo electrónico 10/12)

La Serie de Oradores MVLA continúa el jueves 21 de octubre a las 7:00 pm. Únase a nosotros para una tarde con el psicólogo clínico y autor de Yes,Your Teen Is Crazy! Loving Your Kid Without Losing Your Mind, Dr. Michael J. Bradley. La respetada filosofía del Dr. Bradley está en el corazón de las presentaciones que le ha hecho a miles de padres que están buscando la manera de comunicarse con sus hijos adolescentes. Lo transporta adentro de la cabeza de su adolescente y muestra porque los adolescentes piensan y se comportan la manera en que lo hacen, y le da a los padres consejos, estrategias y métodos del mundo real para usar. Inscribirse en: https://eventbrite.com/e/michael-bradley-yes-your-teen-is-crazy-registration-167808157717

Biblioteca Pública MV: Próximos Eventos de Halloween y del Día de los Muertos

Aprender y Hacer Animales A-Z: Edición Halloween: Aprenda acerca de algunas de las criaturas más espeluznantes justo a tiempo para Halloween, el jueves 28 de octubre de 4-4:45 pm. ¿Las arañas son realmente peligrosas para los humanos? ¿Por qué se asocia a los murciélagos con vampiros? Averigüemos juntos. Para niños de 2do a 5to grado por Zoom. Al finalizar nuestro viaje de aprendizaje haremos artesanías juntos. Se requiere la inscripción: mountainview.gov/librarycalendar.

Decoración de la Calavera de Globo del Día de los Muertos: En celebración del Día de los Muertos la biblioteca presentará un programa virtual el lunes 1ro de noviembre de 4-4:40 pm por Zoom. Los preadolescentes (9-12 años) aprenderán acerca del Día de los Muertos y de cómo se celebra. Después se van a decorar calaveras hechas de globos mientras escuchamos música festiva. Se requiere la inscripcion: mountainview.gov/librarycalendar