De parte de todo el personal Davis Richmond por todas las amabilidades demostradas y dadas durante las fiestas. Es nuestro gran placer asociarnos con ustedes en la educación de su hijo. Les deseamos a todas nuestras familias Davis/Richmond una temporada navideña feliz y saludable.

Nuestras oficinas puede que tengan horas reducidas durante el descanso de invierno. Si necesita asistencia en la oficina entre el 21 de diciembre y el 1ro de enero por favor llame a la oficina para hacer una cita. Nosotros regresamos a nuestro horario normal el lunes 4 de enero. Esperamos darle la bienvenida de regreso el Martes, 5 de enero.

Los estudiantes que eligieron asistir en persona regresan el martes 5 de enero. Por favor asegúrese de certificar la salud en línea Y TAMBIÉN poner sus iniciales en la etiqueta de la mochila.

Si tiene a alguien en su hogar con síntomas que podrían estar relacionados con el COVID (fiebre de 100.4 o más, nueva aparición de dolor de cabeza moderado a severo, falta de aire, nueva tos, dolor de garganta, vómitos, diarrea, dolor abdominal de causa desconocida, nueva congestión/nariz que gotea, nueva pérdida del sentido del gusto o del olfato, náuseas, fatiga de causa desconocida, dolores musculares o corporales) mantenga en casa a todos los niños que asisten a escuelas del distrito escolar, aunque se sientan bien, hasta que se les engregue una nota de autorización para regresar a la escuela (vea el cuadro).

Si recoge de la escuela a un niño con algún síntoma relacionado con el COVID, debe recoger a sus hermanos también. Si trabaja en el distrito y usted o su hijo regresan a casa enfermos con estos síntomas, todos los miembros de la familia en el D303 deben ir a casa hasta que el individuo con los síntomas se haya recuperado. Otros miembros de la familia pueden regresar a sus actividades si el individuo con síntomas tiene un diagnóstico distinto al de COVID. Las enfermeras de la escuela pueden ayudarle a determinar las opciones para que el niño con síntomas y los hermanos regresen a la escuela.

Gracias por su cooperación en ayudarnos a mitigar la propagación del COVID19.

¡Vea nuestro Noticiero de PTO de Davis Richmond para una pista de dónde se está escondiendo en

Saint Charles! ¡Cuándo lo encuentre, suba una foto en nuestra página de Facebook de Davis Richmond PTO para entrar en una lista para ganar un premio!

¡No se olvide de usar Market Day para sus compras de despensa este invierno y el 10% de su orden será ganancia para la escuela! Use este enlace para comenzar a comprar: https://www.marketdaylocal.com/

La carta que usted recibirá durante el Descanso de Invierno hace referencia a una barra azul y una barra verde, que no se muestra cuando la imprime en blanco y negro. La carta fue actualizada para referirse a esas dos líneas por su nombre y no por colores.

Si le gustaría acceder a la información diagnóstica i-Ready en el portal estudiantil de i-Ready al igual que recursos de familia, por favor vea el video a continuación.

i-Ready Family Video

El Departamento de Salud Pública de Illinois tiene los siguientes avisos acerca de la

seguridad de viajar en este momento. Viajar aumenta su probabilidad de infectarse y propagar el COVID 19. Cuando deba viajar lejos de su comunidad local, manténgase informado sobre la situación actual de COVID-19 en su posible destino y mantenga a su familia segura evitando viajar a lugares de más riesgo. Las restricciones de viaje pueden cambiar, así que por favor vuelva a revisar el sitio según sea necesario.

Cuando viaje, practique los 3 hábitos que mencionamos a continuación cada vez que esté fuera de casa y en proximidad a otros grupos de personas. Use un cubreboca. Lávese las manos con agua y con jabón. Preste atención a su distancia manteniéndose por lo menos a 6 pies separado de otras personas.

Información de COVID:

Departamento de salud del condado de Kane línea de COVID (630) 208-3801

https://www.kanehealth.com/

https://www.dph.illinois.gov/covid19

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html

Aislamiento y Cuarentena:

COVID-19 Enfermedad Y Cuarentena Directrices

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/quarantine.html

El estado anuncia que los sitios de prueba basados en la comunidad están ahora abiertos a todos: Los criterios ampliados permitirán que cualquier persona se haga la prueba, sin importar los síntomas

Sitios

Las tomas de pruebas en los Premium Outlets de Aurora FINALIZÓ el 30 de septiembre de 2020.

El sitio de pruebas de COVID-19 en los Chicago Premium Outlets en Aurora se ha trasladado al 2450 N. Farnsworth Ave. en Aurora, a menos de media milla de los Chicago Premium Outlets.

El sitio de pruebas de drive thru y sin cita previa está abierto los 7 días de la semana de 8 a.m. a 4 p.m. Las pruebas son gratuitas y están disponibles para todos, independientemente de la edad, los síntomas de COVID-19 o el estado del seguro médico. Un padre o tutor debe estar presente y ser capaz de dar su consentimiento a los menores de 18 años.

Las pruebas se realizan en base al principio "AL QUE LLEGA PRIMERO SE LO ATIENDE PRIMERO". Las instalaciones cerrarán a las 4 p.m. o cuando se alcance la capacidad de pruebas para el día, lo que ocurra primero. Las personas que se sometan a pruebas en el sitio de Aurora recibirán una llamada del 1-888-297-7208 dentro de los cuatro y siete días calendario con respecto a los resultados de su prueba.

Otros Sitios de Pruebas:

Se puede encontrar una lista actualizada de los sitios de prueba comunitarios y móviles en Test-Illinois.com y en Facebook, Twitter, Instagram: @testillinois. Otras opciones de pruebas disponibles en Kane County. Para más información acerca de todos los sitios de pruebas en el Condado de Kane, visite el sitio web del IDPH (Departamento de salud pública del estado de Illinois) en https://dph.illinois.gov/covid19/covid-19-testing-sites.​

Greater Elgin Family Care Center

VNA Health Care - Aurora & Elgin

http://dph.illinois.gov/testing​

https://www.cvs.com/minuteclinic/covid-19-testing

Las pruebas de COVID-19 sólo deben ser realizadas por laboratorios estatales o locales aprobados.

El Departamento de Salud del Condado de Kane NO proporciona los resultados de las pruebas.

Las pruebas de COVID-19 NO se hacen en el Departamento de Salud del Condado de Kane.