Boletín Comunitario de TTSD
29 de Octubre, 2021
0:02 Con la Dra. Sue
Este video de dos minutos proporcionará actualizaciones del distrito y temas de interés directamente de la Dra. Sue.
Damos la bienvenida a los voluntarios a los edificios escolares
Estamos emocionados de tener voluntarios que regresan para ayudar en las escuelas. Los siguientes pasos deben completarse para ser voluntario en los edificios de TTSD.
Las verificaciones de antecedentes deben completarse a través de Helpcounter. Estos expiran cada tres años. Se debe completar una nueva solicitud cada tres años.
SEGÚN EL MANDATO DEL ESTADO DE OREGON, TODOS LOS VOLUNTARIOS DEBEN ESTAR COMPLETAMENTE VACUNADOS CONTRA COVID-19. TTSD NO ACEPTA EXENCIONES PARA VOLUNTARIOS. Documentación de vacunación de voluntarios de TTSD
Paneles de evaluación de estudiantes
Centro de Salud Escolar de Neighborhood Health Center
Los kits de PCR para pruebas COVID están disponibles para estudiantes sintomáticos y niños menores de 5 años a través del Centro de salud escolar del vecindario en el campus de la escuela secundaria de Tualatin. Comuníquese con la clínica para programar una cita. Lunes a viernes 503-941-3180
A partir del 4 de noviembre de 2021, las vacunas contra COVID y la gripe se ofrecerán los jueves de 9 a 11: 40 AM
- Independientemente del estado del seguro
- Todos los niños con TTSD, de 12 años en adelante para la vacuna COVID
- Niños con TTSD de 6 meses hasta 18 años para vacunas contra la influenza estacional
- El horario de los jueves solo estará disponible para vacunas
- También continuará ofreciendo estas vacunas, así como todas las vacunas infantiles todos los demás días.
Clínica de Salud Virginia García
La Clínica de Salud Virgina García en Tigard High School no tiene kits de prueba disponibles en este momento. Las familias pueden recibir una prueba en cualquier clínica de atención primaria de Virginia García.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su escuela.
Apoyo y protecciones para estudiantes intersexuales
Ayúdenos a estar preparados para la vacuna para niños de 5 a 11 años
Mantener las escuelas seguras
Para mantener las escuelas abiertas, la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) y el Departamento de Educación de Oregón (ODE) continúan recomendando medidas de seguridad y salud en capas para la protección de todos los estudiantes, maestros y personal.
Sabemos que cada capa es importante, pero la vacunación contra COVID-19 sigue siendo la protección más fuerte disponible. Por esa razón, se requieren vacunas COVID-19 para todo el personal, contratistas y voluntarios que trabajan en o para las escuelas de Oregon y se recomiendan encarecidamente para niños de 12 años en adelante para:
Proteja tanto al personal como a los estudiantes.
Ayude a prevenir interrupciones adicionales al aprendizaje en el aula.
Reducir la propagación de COVID-19 en la comunidad escolar.
Reducir la cantidad de estudiantes y personal que deben ponerse en cuarentena debido a la exposición al COVID-19.
Actualización de Packed with Pride
La Fundación para las Escuelas de Tigard-Tualatin se complace en anunciar que el programa de apoyo alimentario de Packed with Pride es ahora un programa oficial que está asociado con el Distrito Escolar de Tigard-Tualatin. PWP operará durante todo el año, ofreciendo alimentos a los estudiantes del Distrito Escolar de Tigard-Tualatin y sus familias, y a la comunidad. Las cajas de comida están disponibles cada dos miércoles, 5: 30-7: 30 pm en el estacionamiento de la escuela secundaria Tigard que se comparte con el centro de natación. Las familias del distrito interesadas deben conectarse con su escuela para registrarse, a fin de que PWP pueda crear suficientes cajas. Las cajas están diseñadas para proporcionar alimentos durante un período de dos semanas.
Los voluntarios son necesarios y apreciados. Se necesita ayuda para:
- descargar y almacenar alimentos
- recoger donaciones de nuestro almacén de comestibles
Envíe un correo electrónico apackwithpridecommunity@gmail.com para ser incluido en nuestro correo electrónico semanal sobre oportunidades de voluntariado. Gracias de antemano por su ayuda.
Fundación para las escuelas de Tigard Tualatin en busca de miembros de la junta
¿Tiene pasión por ayudar a todas las escuelas de nuestro distrito? Charle con nosotros sobre las vacantes de la junta para apoyar nuestra misión de trabajar con la comunidad para ayudar a financiar las opciones de aprendizaje para nuestros increíbles estudiantes. Tenemos varias formas de involucrarnos y estamos especialmente en busca de una persona de marketing y una persona de comunicaciones digitales. Correo electrónico: ed.the.ftts@gmail.com o president.the.ftts@gmail.com.
Presentación de derechos y recursos para inquilinos
Regístrese para la presentación de recursos y derechos para inquilinos del condado de Washington
17 de noviembre de 2021,
6:00 PM Reunión virtual
Regístrese para el evento: https://bit.ly/3mXo9lb
Enlace a folletos en inglés, árabe y español
RECORDATORIOS DE OSAA
Tómese un momento para revisar la última comunicación de la Asociación de Actividades Escolares de Oregon (OSAA) enviada hoy, 22 de Octubre de 2021. La comunicación de hoy se puede encontrar en el siguiente enlace: Recordatorios de OSSA. Los recordatorios incluyen:
Mientras nos dirigimos a los playoffs para los deportes de otoño:
- No se requiere que los estudiantes usen máscaras cuando practiquen o practiquen deportes competitivos.
- Todos los espectadores de 5 años en adelante deben usar máscaras al aire libre cuando no se puede mantener una distancia de 6 pies de manera constante, independientemente del estado de vacunación.
A medida que nos adentramos en los deportes de invierno cubiertos:
- No se requiere que los estudiantes usen máscaras cuando practiquen o practiquen deportes competitivos.
- Todos los espectadores de 5 años en adelante deben usar máscaras en el interior, independientemente del estado de vacunación.
TTSD COVID-19 Dashboard
Consulte el nuevo Panel de control COVID-19 de TTSD. Esta información se actualizará semanalmente, los viernes, en nuestro compromiso de mantener informada a nuestra comunidad.
Puede encontrar el Panel de control aquí.
Safe Oregon
Safe Oregon es una línea de información sobre seguridad escolar en todo el estado que los estudiantes pueden utilizar para informar sobre amenazas e inquietudes sobre la seguridad escolar.
¿Por qué es necesario un sistema de línea de reportes? La razón número uno por la que los estudiantes no informan es el miedo a las represalias de sus compañeros. Se puede acceder a SafeOregon desde la privacidad de un teléfono, computadora en casa u otro dispositivo equipado con Internet, eliminando la posibilidad de ser identificado por otro estudiante y, por lo tanto, disminuyendo la probabilidad de que no se informe una amenaza a la seguridad escolar.
Los estudiantes pueden llamar, enviar mensajes de texto o enviar un correo electrónico. 844-472-3367 o tip@safeoregon.com
Información importante sobre COVID-19, detección, cuarentena y regreso a la escuela
A medida que los números en nuestros edificios continúan creciendo, les pedimos a las familias que revisen los siguientes protocolos e información para ayudar a reducir la propagación del COVID-19 en nuestras comunidades y edificios:
Plan de instrucción de cuarentena de TTSD
Se Requerirá Máscaras para todas las Actividades Interiores y Exteriores
Se requerirá que todos los entrenadores, espectadores, y el personal usen una máscara para todos los eventos atléticos adentro al igual que al aire libre en el Distrito escolar de Tigard-Tualatin. Como comunidad, queremos tomar todos los pasos posibles para mantenernos seguros y asegurarnos de que nuestros estudiantes atletas puedan continuar participando y disfrutando de sus experiencias. Además, cuando regresemos a la escuela la próxima semana, queremos asegurarnos de que toda nuestra comunidad haga su parte para detener la propagación de COVID-19 para que nuestras puertas permanezcan abiertas y nuestras aulas llenas de estudiantes. Para obtener más información, consulte la guía atlética adjunta de la OSAA. Guía de OSAA (solo en inglés)
Para obtener más información sobre máscaras, visite: Guía de máscaras de los CDC
Si tiene preguntas sobre los requisitos de las máscaras en todo el estado de Oregón, visite: Preguntas frecuentes sobre máscaras de OHA
¿Su hijo o su familia tienen problemas de salud o bienestar mental?
Ellos están disponibles para consultas, conectarse con estudiantes, o proporcionar referencias a servicios externos. Comuníquese con la oficina de su escuela para comunicarse con el consejero/a escolar o el representante de enlace familiar.
Tigard-Tualatin School District
Email: lburton@ttsd.k12.or.us
Website: ttsdschools.org
Location: 6960 Southwest Sandburg Street, Tigard, OR, USA
Phone: 503-431-4000
Facebook: https://www.facebook.com/TTSDSchools/
Twitter: @TigardTualSD