Noticias Electronicas de Huffman
Septiembre 21, 2018
Una nota del director
Queridos padres,
Ayer hicimos nuestros simulacros mensuales de fuego y encierro. Todos los meses practicamos para asegurarnos de mantenernos a salvo y seguros durante una emergencia.
Durante un simulacro de incendio, la alarma suena como lo haría en un evento real. Salimos del edificio lo más rápido posible de las puertas designadas. Nos reunimos por nivel de grado para asistir y garantizar que todos estén seguros. Realizamos los simulacros en diferentes momentos del día cada mes para prepararnos para todo tipo de situaciones. ¡Ayer el personal y los estudiantes hicieron exactamente lo que se espera!
Durante un simulacro de encierro, nos preparamos en caso de que un intruso ingrese al edificio. Los maestros han sido entrenados para cerrar todas las puertas rápidamente y esconderse con los estudiantes. Durante este simulacro, la administración hace el anuncio: "Cerraduras, luces, fuera de la vista" para que el personal sepa que debe asegurar puertas, luces y estudiantes. Ayer hicimos este simulacro durante un período de transición para prepararnos para todo tipo de situaciones. ¡Nuestro personal y estudiantes hicieron un trabajo increíble! Hablamos con los estudiantes sobre cómo mantenerse a salvo si se encontraban en el pasillo durante una emergencia. Hablamos de posibles lugares para esconderse para estar seguros.
Estos simulacros y discusiones no tienen la intención de asustar a los estudiantes o padres. Lamentablemente, los acontecimientos actuales en todo el mundo nos han obligado a prepararnos para lo peor. Con suerte, nunca tendremos que usar nuestra práctica, pero estamos educados para un evento de emergencia. Es nuestra misión mantener seguros a los estudiantes y al personal en todo momento.
About Google TranslateCommunityMobileAbout GooglePrivacy & TermsHelpSend feedback
Fechas Importantes
Septiembre 21 al 23- Festival de globos de plano Plano Balloon Festival
Octubre 6 - Feria de Otoño Fall Fair
Octubre 8 - Dia feriado para alumnos y trabajadores NO HAY CLASES
Octubre 9 - Dia feriado para alumnos / Conferencia de padres y maestros
Octubre 17 - Ultimo dia de referencias para el programa PACE (Kinder a 5to grado)
Octubre 19 - Reporte de grados se va a casa
Consejo Estudiantil 5to grado
Se buscan: Huffman Oficiales del consejo estudiantil- ¿Eres un estudiante con principios y un buen modelo a seguir? te Gustaría crecer como un líder? ¿amas tu escuela? ¡El consejo estudiantil tal vez es lo que te gustaría!! llena la aplicación para el 25 de septiembre.
preguntas? Manda un correo electrónico a:
Elizabeth Adair (elizabeth.adair@pisd.edu) o
Laura Dizien (laura.dizien@pisd.edu)
Club de códigos par 3ro 4to y 5to grado
Calificaciones de la Mitad de Las primeras 9 semanas.
Reportes de Progreso:
Jueves 13 de septiembre es la mitad de las primeras 9 semanas. No mandaremos a casa copias de papel. Les estamos pidiendo a todos los padres que se metan a la página del portal de padres para poder ver todas las calificaciones de sus hijos. Si necesita una copia de papel deberá pedirla directamente con la profesora de su hijo/a Por favor tenga en mente que las primeras 9 semanas no reflejarán tantas calificaciones como las que vendrán después ya que no hubo mucho que calificar durante las primeras dos semanas de clases. Durante esas primeras dos semanas nos enfocamos en conocer a los estudiantes y sus necesidades académicas, sociales y emocionales.
Puede revisar las calificaciones de su hijo/a en el Portal de Padres
https://parentportal.pisd.edu/
Aparte de tener acceso directo para ver la información para padres (calificaciones/ asistencia, etc.) El servicio del portal de padres sirve como el primer recurso para todos los servicios que el distrito provee en línea. Registro para las noticias de su escuela, información directa del distrito, y acceso directo a información y servicios básicos.
Manténgase Informado
- Recursos de PISD: Portal de padres https://parentportal.pisd.edu/. Si tiene más preguntas o necesita ayuda usando este servicio, mande un correo electrónico a parentportal@pisd.edu o llame a la línea de ayuda al 469-752-8767. Por favor recuerde incluir es nombre del estudiante, número de identificación y escuela a la que atiende.
- 2018-2019 calendario escolar de PISD https://www.pisd.edu/Page/48
- title 1 información para padres y video de información generalhttp://pisdtv.pisd.edu/communications/features/aQ4VwfT0MOeaOyGxjBwW
- Formulario para ser voluntarios PISD Volunteer Application - Spanish
- Manténgase al tanto de la información que el PTA provea en el boletín que está fuera de la escuela, llamadas del distrito escolar, y correos electrónicos de los profesores
PACE
La Última fecha en que se recibirán referencias para el asesoramiento de PACE es : Octubre 17, 2018 a las 5:00 pm (referencias recibidas después de esta fecha serán consideradas para el siguiente año escolar) comuníquese con la especialista de PACE Ms. Dizien Laura.Dizien@pisd.eduavisando que han enviado la referencia.
Para mas información sobre el programa puede visitar la página de internet Plano ISD PACE Websiteo contacte a Ms. Dizien al 69-752-1921 o via e-mail Laura.Dizien@pisd.edu
Si necesita una copia del formulario, contacte a Ms. Dizien
Cumpleaños de nuestros empleados
Septiembre
Shirley Benne 1
Karen Richards 11
Susan Soledade 15
Oportunidad para Clases de Padres
Materiales que se necesitan
El cuarto grado está en busca de galos de leche vacíos para un proyecto. por favor si tiene alguno de cualquier tamaño mándelo enjuagado.
¡Muchas Gracias!