¿Qué?

Lo esencial de Mistral - 20 mayo 2020

Una Nota de la Directora

Estimadas familias,

Hay algunas fechas importantes:


Lunes 1 de junio - Cafecito con la Directora. Hablaremos sobre los resultados de la encuesta LCAP, destacando los éxitos y áreas de crecimiento de este año. Escucharán a un invitado especial que hablará con nosotros sobre la instalación de paneles solares en nuestro Distrito.


Viernes 5 de junio - SSC / ELAC. Terminaremos el año con los resultados de la encuesta LCAP y una conversación sobre el plan del sitio para el próximo año.


En otras noticias, ¡estoy emocionada para que todos ustedes "asistan" a nuestra graduación virtual pronto! También ha sido muy inspirador ver a nuestra comunidad unirse para establecer una despensa de alimentos que sirve a las familias de Mistral, Castro y Latham Preschool. ¡También agradecemos a MVEF por fondos adicionales para apoyar nuestros esfuerzos durante la cuarentena!


Un saludo,

Directora Miller

Eventos futuros/Fechas límite

  • lunes 25 de mayo: NO HAY CLASES (Día Conmemorativo)
  • lunes 1 de junio: cafecito con la directora (virtual)
  • viernes 5 de junio: junta de ELAC/SSC
  • viernes 5 de junio: último día de clases
Big picture

Estudiantes de la semana

Kinder

  • Gael: Gael demuestra una actitud muy feliz y afortunada que hace que sea muy fácil hacer amistades con otros estudiantes. Le gusta trabajar en grupos pequeños y siempre quiere ayudar a los demás.
  • Dora: ¡Esta semana, estamos celebrando a Dora! A Dora le gusta leer libros, escribir sus propios cuentos y hacer arte. Estoy muy orgullosa que Dora hace un poco de matemáticas, lectura y escritura todos los días. ¡Ella está creciendo mucho!
  • Andrea: Andrea es la estudiante de la semana porque le encanta aprender. Andrea pone mucho esfuerzo en su lectura, matemáticas y la tarea.


Grado 1

  • Lily: Lily es una estudiante con mucho talento. Ella es una niña muy feliz cuando tiene un buen libro entre manos y un lugar tranquilo para leerlo. También le encanta trabajar en el jardín. Durante este periodo de aprendizaje a distancia, Lily ha descubierto el placer y utilidad de usar los editores en línea para comunicarse y embellecer sus escritos.
  • Elias: Elias está haciendo sus tareas de google classroom, creó un grupo de ajedrez y está organizando citas para jugar con sus compañeros. Le encanta escribir en papel lineado.
  • Penelope: Me llamo Penelope. Me gusta jugar baloncesto con mi papá y mi hermano. Mi hermano se llama Felix. El es dos años mayor que yo. Mi color favorito es rojo. Mi comida favorito es pasta. Mi postre favorito son sándwiches de helado. Yo viaje a través el país en un RV para estar más cerca a mis parientes. Mi mama y yo nos encanta hacer arte juntas. Uno de mis actividades favoritos es hacer arte.


Grado 2

  • Darragh: Darragh es un estudiante que siempre se muestra entusiasmado y siempre está lleno de energía. Le gusta hacer ejercicio y dice que tiene una barra en casa donde hace sus dominadas en la barra fija. Ahora que seguimos con el aprendizaje a distancia, él continúa mostrando que está motivado en completar sus tareas de clase, y participa regularmente en nuestras reuniones de Zoom. ¡Sigue haciendo buen trabajo, Darragh!
  • Alexandra y Melissa: Los estudiantes de la semana para el salón 13 son Alex C. y Melissa. Ambas estudiantes se desafiaron a sí mismos esta semana para terminar las dos tareas de escritura. ¡También han estado haciendo un gran trabajo participando en el aprendizaje a distancia!
  • Bleysyka: Bleysyka es una estudiante maravillosa que disfruta participar en todas nuestras reuniones de clase. Ella trabaja diligentemente para completar sus tareas. ¡Felicidades Bleysyka!


Grado 3

  • Axel: Axel ha demostrado determinación y responsabilidad al asistir a todas nuestras sesiones de zoom. Siempre está listo para aprender y le encanta compartir con sus compañeros de clase. Axel también ha trabajado muy duro para terminar las lecciones de lectura en IReady. Obtenga más información sobre Axel en esta foto.
  • Stella: Stella ha estado trabajando extremadamente bien. Ella siempre muestra respeto a sus maestros y compañeros. Stella siempre llega a las clases de Zoom preparada y con entusiasmo. Stella es muy cuidadosa al entregar su trabajo. Siempre revisa su trabajo antes de entregarlo. Cuando ella tiene preguntas, ella no tiene miedo en hacerlas y esto le ayuda a entender mejor y hacer un mejor trabajo. Estoy muy orgullosa de ella.
  • David: David ha estado completando tareas en casa desde la primera semana que cerró la escuela. Se mantiene en contacto con sus compañeros de clase y deja mensajes lindos a sus compañeros en Seesaw. El hace muy bien su trabajo y participa en las juntas del salón, dejando espacio para ser creativo y juguetón. Vea su presentación aquí.


Grado 4

  • Julia: ¡Julia ha estado trabajando muy duro para completar todas sus tareas a tiempo! ¡Se ha mantenido positiva y participa bien en todas las lecciones de inglés y español! Ella siempre es amable y amigable con todos sus compañeros de clase en nuestras reuniones. ¡Estamos muy orgullosos de su independencia y su constante enfoque en hacer su mejor trabajo!
  • Eli: ¡Eli ha sido un maravilloso ejemplo de lo que significa participar, trabajar duro y mostrar una actitud positiva! Él siempre es una presencia sonriente y feliz en todas nuestras reuniones y clases de grupos pequeños. Muestra un cuidado genuino por su aprendizaje, así como por sus compañeros de clase. ¡Estamos muy orgullosos de su crecimiento, tanto en las últimas semanas como en todo el 4to grado!


Grado 5

  • Daysi: Daysi es un gran ejemplo para nuestra comunidad de quinto grado porque ha podido seguir progresando durante esta etapa de Aprendizaje a Distancia, la cual ha sido muy dura para todos. Daysi ha podido dejar atrás las dificultades de aprendizaje como resultado de no poder estar en nuestra clase y ha seguido hacia adelante. Es una estudiante muy resistente que ha sabido seguir progresando y estar más cerca de alcanzar su meta de estar preparada para la escuela secundaria al año que viene. ¡Has hecho un gran trabajo, Daysi! Haga clic aquí para leer más información sobre Daysi.
  • Maya: Estoy realmente orgullosa de Maya. No solo es una estudiante muy responsable y trabajadora, sino que se esfuerza por pensar fuera de la forma convencional. En quinto grado, ha tomado la iniciativa de desarrollar su liderazgo. Ella ha aplicado sus habilidades para resolver problemas y su creatividad para proponer soluciones innovadoras a los problemas relevantes que afectan a nuestra comunidad escolar. Durante estas semanas de aprendizaje a distancia, enseñe a mis estudiantes a crear sus propias páginas web; Maya aplicó lo que aprendió para crear un sitio web con su hermano y programar reuniones con compañeros de clase para hacer matemáticas en equipo. Es extremadamente gratificante ver cómo nuestros Quetzales toman la iniciativa de usar el conocimiento y las habilidades para apoyar a su comunidad escolar. ¡Necesitamos más líderes como Maya en este mundo! Aprende más sobre Maya, aquí. Mira la presentación de su website.


STEAM Grados K-2

  • Oscar: El científico de esta semana en STEAM K-2 es Oscar, alumno de primer grado del salón de la maestra Carmen García. Los alumnos de primero han estado trabajado en biomimética, que es aprender de la naturaleza y diseñar herramientas para mejorar nuestras vidas. Oscar se inspiró en los geckos y diseñó unos guantes que nos pueden ayudar a subir edificios como hacen los geckos. Mira el video de Oscar. ¡Excelente trabajo científico de biomimética Oscar!


STEAM GRADOS 3-5

  • Erandi: El científico de la semana para los grados tercero y quinto es Erandi en tercer grado. Erandi ha estado haciendo un excelente trabajo manteniéndose al día con las tareas de STEAM desde casa. Ha demostrado mucha perseverancia y dedicación, y es un gran ejemplo para sus compañeros de clase. Haga clic aqui para el video.

Esquina de Recursos del Sr. Eb

Libros de biblioteca de Mistral

Habrá un buzón para los libros devueltos

28 y 29 de mayo. 1 y 2 de junio.

11: 30-1 (durante el almuerzo)


Los estudiantes pueden entregar sus libros mientras conducen para recoger el almuerzo. Ms.Love estará allí para facilitar el regreso. Puede haber otros métodos para dejar los libros, no hay problema. Ms. Love estará allí para ayudar.

High Fives!

  • Madre Peggy Prendergast quisiera agradecer a las maestras de 5to grado: Ambos Maestras fueron más allá de sus responsabilidades de maestras. Respondieron de inmediato nuestras preocupaciones y se pusieron a disposición al instante. Como padre, está claro que tienen un interés genuino en nuestros estudiantes que se extiende más allá de sus deberes diarios. Gracias por todo lo que hacen y gracias a todos los demás maestros.
Reconozca a alguién en el Qué! [Haga clic]

Reconozca a alguien -- maestro, secretaria, custodio, estudiante, padre/madre, voluntario -- por hacer algo especial.

Noticias del Distrito

Cafés con el Superintendente

Consulte esta página web para ver eventos en los que podamos conectarnos con temas que son importantes para la educación de los estudiantes. Aquí hay dos que están por venir:


Consulte con el Superintendente

Viernes 22 de mayo, 3:30 p.m.

Regístrese con anticipación para esta reunión haciendo clic aquí. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.


Cafecito con el Superintendente

Estas son reuniones informales para padres de habla hispana. Se proporcionará traducción.

Miércoles 20 de mayo, 5:30-6:30 p.m.Regístrese con anticipación para esta reunión haciendo clic aquí. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.


SCCOE

La Oficina de Educación del Condado de Santa Clara ha desarrollado una serie de seminarios web de apoyo para padres solo para padres que tienen preguntas sobre cómo pueden apoyar a sus hijos con el aprendizaje.


Serie de seminarios web gratuitos de apoyo para padres:
21 de mayo Episodio 3: Apoyo al desarrollo de la escritura
28 de mayo Episodio 4: Soporte de contenido académico

Audiencia: padres y educadores
Fechas: jueves de mayo de 2020
Hora: 1-1: 30 PM, PST
Únete en vivo: bit.ly/sccoeparents

Gratis


Nuevo portal en línea para que los trabajadores esenciales para que accedan cuidado de niños

La Oficina de Educación del Condado de Santa Clara (SCCOE), en asociación con líderes del condado y de la ciudad, organizaciones comunitarias y agencias en todo el Condado de Santa Clara, ha anunciado un nuevo portal en línea para proporcionar a los trabajadores esenciales, según lo definido por el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara, acceso a cuidado de niños durante la orden de refugio en el lugar.


Además de este recurso de cuidado de niños, tenemos una lista de recursos para familias desarrollada por nuestros coordinadores de programas y servicios para la comunidad escolar. Refugiarse en casa y no estar en nuestras rutinas regulares de trabajo y escuela puede ser difícil para nuestra salud emocional y mental, además tener dificultad al acceso a las comidas, el pago del alquiler y otras actividades típicas. Haga clic aquí para obtener información sobre ayuda con comidas, alquiler, problemas legales, apoyo emocional y más.


Pandemic EBT o P-EBT

Debido al coronavirus (COVID-19), los niños que son elegibles para recibir comidas gratis o de precio reducido en la escuela obtendrán beneficios adicionales de alimentos. Estos beneficios alimentarios se denominan beneficios “Pandemic EBT o P-EBT”. Los beneficios de P-EBT ayudan a las familias en California a comprar alimentos cuando las escuelas están cerradas debido a la emergencia del coronavirus.


Las familias recibirán hasta $ 365 por niño, elegible en su tarjeta P-EBT, para usar en alimentos y comestibles. Las familias con niños que reciben beneficios de CalFresh, Medi-Cal o Foster Care no necesitan presentar una solicitud. La mayoría recibirá su tarjeta P-EBT por correo durante el mes de mayo. Las tarjetas P-EBT comenzarán a llegar en algún momento de este mes (mayo).


Las familias con niños que son elegibles para recibir comidas gratis o de precio reducido y que no reciben su tarjeta P-EBT por correo, deben presentar una solicitud en línea antes del 30 de junio de 2020. La solicitud en línea se lanzará a fines de mayo. https://www.cdss.ca.gov/home/pandemic-ebt


Eventos de SELPA

26/5 SELPA 1 CAC está organizando un "Grupo de Apoyo Hablemos IEP / 504"

a través de Zoom el martes 26 de mayo a las 6 PM. Si está interesado en

asistir, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com para

obtener el enlace y la contraseña. ¡Recuerde, este es un grupo de apoyo

confidencial para ayudarse mutuamente!


1/6 SELPA 1 CAC está teniendo una reunión general para celebrar nuestras

elecciones, discutir los desafíos de aprendizaje a distancia en curso y

planificar futuros eventos de educación para padres. La reunión se

realizará a través de Zoom a las 9 am del lunes 1 de junio. Envíe un

correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com para obtener más

información, enlace y contraseña


Internet gratuito y de bajo costo para estudiantes

Creemos que es importante que cada uno de nuestros estudiantes tenga un dispositivo electrónico listo para Internet (computadora portátil, iPad, etc.) en su casa para el trabajo escolar a la distancia. Hay varias formas de acceder Internet gratis o de bajo costo para conectar los Chromebooks de los estudiantes. Por favor revise el folleto que está adjunto o haga clic en www.mvwsd.org/technology.

Volantes