February Parent Note

Boletín para padres de Febrero

Banting Elementary

All absences must be reported using the SchoolMessenger app or calling the Attendance Line at 1-866-490-7371. Press 3 to report absence and follow the prompts.


Todas las ausencias deben informarse mediante la aplicación SchoolMessenger o llamando a la Línea de asistencia al 1-866-490-7371. Presione 3 para reportar la ausencia y siga las indicaciones.

Important Dates

Feb. 7- Parent/Teacher Conferences 4:00 p.m. -7:15 p.m.

Feb. 7- PTO to provide Staff Dinner for Conference Night

Feb.13- Parent/Teacher Conferences 4:00 p.m. -7:15 p.m.

Feb.14- Wear Pink/Red Day

Feb.15- SCRIP Gift card fundraiser order due

Feb. 18-Culver's Night 5:00-8:00 p.m.

Feb. 20- PTO Meeting 6:30 p.m.

Feb.21- Culture Night 5:30- 7:00 p.m.

Feb.22- Box Tops Due

Feb. 26- Spring Spirit Wear Orders Due

Fechas Importantes


7 de febrero- Conferencias de padres y maestros 4:00 p.m. -7: 15 p.m.

7 de febrero- PTO ofrecerá la cena del personal para la noche de conferencias

13 de febrero- Conferencias de padres / maestros 4:00 p.m. -7: 15 p.m.

14 de febrero- Día de vestir de color rosa ó rojo

15 de febrero: Orden de recaudación de fondos de tarjetas de regalo SCRIP se vencen

18 de febrero - Noche de Culver's 5:00-8:00 p.m.

20 de febrero- Reunión de PTO 6:30 p.m.

21 de febrero- Noche de Cultura 5:30-7:00 p.m.

22 de febrero- Entrega de Box Tops se vencen

26 de febrero- Pedidos de primavera de ropa Banting se vence

Culture Night

Join us for Family Culture Night on Thursday, February 21 from 5:30-7:00 p.m.


Our school has been preparing to exhibit our knowledge of different countries and populations present in our wonderful school.

At the end of the school tour, come join other families in the cafeteria for a cultural food sampler. Bring a dish and share in our cultural pot luck while meeting and connecting with other families.

Please RSVP on the invite that was sent home on January 16.

Noche de Cultura

Únete a nosotros para la Noche de Cultura Familiar el jueves, 21 de febrero de 5:30 a 7:00 p.m.


Nuestra escuela se ha estado preparando para exhibir nuestro conocimiento de los diferentes países y poblaciones presentes en nuestra maravillosa escuela.


Al final del recorrido escolar, únase a otras familias en la cafetería para una muestra de comida cultural. Traiga un plato y comparta nuestra diversidad cultural mientras se reúne y se conecta con otras familias.


Por favor confirme su asistencia en la invitación que se envió a casa el 16 de enero.

Banting Enrollment

Please share with parents who you know have a 4K or 5K student that is is important to register as soon as possible. Any way you can promote our program is greatly appreciated.


If you have a 4K student, be sure to register as soon as possible. The 4K deadline is February 1st if you want to be included in the 4K lottery. You may certainly apply after that but may have a lesser chance of getting your first choice.


If you have a 5K student who you want to attend Banting. Please also register as soon as possible.


Thank you and let me know if you have any questions.


Mary Garcia-Velez

Inscripciones a Banting

Por favor, comparta con los padres que usted conoce que tienen un estudiante de 4K o 5K que es importante registrarse lo antes posible. Cualquier forma de promocionar nuestro programa es muy apreciada.


Si tienes un estudiante de 4K, asegúrate de registrarte lo antes posible. La fecha límite de 4K es el 1 de febrero si desea ser incluido en la lotería 4K. Seguramente puede aplicar después de eso, pero es posible que tenga menos posibilidades de obtener su primera opción.


Si tienes un estudiante de 5K, quieres asistir a Banting. Por favor, regístrese también lo antes posible.


Gracias y hágame saber si tiene alguna pregunta.


Mary Garcia-Velez

Parent Teacher Conferences

Parent-Teacher Conferences are scheduled for Thursday, February 7th from

4:00p.m. until 7:15p.m. and Wednesday, February 13th from 4:00p.m. until 7:15p.m.

for students in grades K– 5. This is a great opportunity to meet with your child's teacher and discuss their progress. You will receive an electronic link from the teacher to schedule your conferences online. If you cannot schedule online, please contact your child's teacher so she can send a paper copy home.

Conferencias de maestros y padres

Las conferencias de padres y maestros han sido programadas para el jueves, 7 de febrero desde las 4:00 hasta las 7:15 p.m. y el miercoles, 13 de febrero desde las 4:00 hasta las 7:15 p.m. para los estudiantes de K a 5to grado. Esta es una gran oportunidad para hablar con la maestra sobre el progreso de su estudiante. Recibirán un enlace electrónico para programar sus conferencias en línea de parte de la maestra. Si no puede programar en línea, contacte a el maestro/a para que le de una forma en papel.

From the Counselor's desk

Please see the following newsletter from our School Counselor Heidi Edwards


February Parent News

Desde el escritorio de nuestra consejera escolar

Por favor, vea el siguiente boletín de nuestra consejera escolar Heidi Edwards


Noticias de febrero

PTO Corner

Save the date: Silent Auction and Cake Walk

Thursday, March 14, 6-7:30pm in the Banting Gym

Bid on amazing items and participate in a fun cake walk at this family-friendly event!

We’re asking for your help now in three ways to make this event happen:

1. Let us know if you own a business or know someone who does and would like to donate an item/service to our Silent Auction. An online donation form can be accessed by clicking here, and a print version of this form is available here. You can also contact BantingElementaryPTO@gmail.com.

2. Sign-up to donate cakes, pies, cupcakes, sweet breads, cookies and other sweet treats for our Cake Walk by clicking here.

3. Let us know if you’re willing to help plan or volunteer at the event by contacting us at BantingElementaryPTO@gmail.com.

More details will be coming in our next newsletter and in student folders.


Food donations needed for staff conference dinner

The PTO has a tradition of providing dinner to staff on the first night of parent/teacher conferences. This year we are featuring a taco bar, and you can help by donating a food or drink item on Thursday, February 7. No cooking skills necessary – some of the items needed are as simple as salsa or shredded cheese. Link to sign up: https://www.signupgenius.com/go/30E094AA5AB2FAAFD0-staff


Spring spirit wear sale

If you missed the fall spirit wear sale, don’t worry! You will get a second chance to order some of the items offered in the fall plus some new items too! Click here to access the order form. Hard copies will go home in folders the week of February 11 and will be due February 26.



Box Tops and Dimes Drive

We are having a fun challenge next month to collect Box Tops and dimes and support of Banting. Why dimes? Each Box Top is worth $0.10, so you can submit either Box Tops or dimes (or both!) as part of this contest.

From Feb 4-22, teachers will each have a bucket in their classroom to collect Box Tops and dimes. The classroom that collects the most will win! Prize will be determined by the winning teacher and class. Look for more information being sent home soon!


Helpers needed for 2019 Holiday Treasures Gift Shop

The Holiday Treasures Gift Shop was very well-received this year. We hope your kids enjoyed shopping for their loved ones! We would like to offer it again next school year, but before we can secure next year’s date, we need commitments from 2-3 people willing to co-lead the event. The 2019 co-leaders will have the experience and guidance of the 2018 co-leads to support them. As a team, you will plan, promote and manage the shop. We will also need volunteers to help in the shop each day. If you’re interested in helping with the 2019 gift shop, please email us at BantingElementaryPTO@gmail.com.

Noticias del PTO

Guardar la fecha: Subasta silenciosa y Paseo de pasteles


Jueves, 14 de marzo, 6-7: 30pm en el gimnasio Banting


¡Haga una oferta por artículos increíbles y participe en una divertida caminata de pasteles en este evento familiar!


Estamos pidiendo su ayuda ahora de tres maneras para hacer que este evento suceda:


1. Háganos saber si es dueño de un negocio o conoce a alguien que lo haga y le gustaría donar un artículo o servicio a nuestra subasta silenciosa. Se puede acceder a un formulario de donación en línea haciendo clic aquí, y una versión impresa de este formulario está disponible aquí. También puede ponerse en contacto con BantingElementaryPTO@gmail.com.



2. Inscríbase para donar pasteles, tartas, cupcakes, panes dulces, galletas y otros dulces para nuestro Paseo de la torta haciendo clic aquí.


3. Háganos saber si está dispuesto a ayudar a planificar o ofrecerse como voluntario en el evento al contactarnos en BantingElementaryPTO@gmail.com.


Más detalles vendrán en nuestro próximo boletín y en las carpetas de los estudiantes.



Donaciones de comida necesarias para la cena de la conferencia del personal.


El PTO tiene la tradición de ofrecer una cena al personal en la primera noche de las conferencias de padres y maestros. Este año presentamos un bar de tacos, y usted puede ayudar donando un artículo de comida o bebida el jueves 7 de febrero. No es necesario cocinar, algunos de los artículos necesarios son tan simples como la salsa o el queso rallado. Enlace para registrarse: https://www.signupgenius.com/go/30E094AA5AB2FAAFD0-staff



Venta de ropa de espíritu primaveral


Si te perdiste la venta de ropa de otoño, ¡no te preocupes! ¡Tendrás una segunda oportunidad de ordenar algunos de los artículos que se ofrecen en el otoño además de algunos nuevos también! Haga clic aquí para acceder al formulario de pedido. Las copias impresas irán a casa en carpetas la semana del 11 de febrero y vencerán el 26 de febrero.



Recaudación de Box Tops y monedas de 10 centavos


Estamos teniendo un divertido desafío el próximo mes para recolectar Box Tops y dimes y el apoyo de Banting. ¿Por qué diez centavos? Cada Box Top vale $ 0.10, por lo que puedes enviar Box Tops o dimes (¡o ambos!) Como parte de este concurso.


Del 4 al 22 de febrero, los maestros tendrán cada uno un cubo en su salón de clases para recolectar Box Tops y monedas de diez centavos. ¡El aula que más recaude ganará! El premio será determinado por el maestro ganador y la clase. ¡Busque más información para ser enviado a casa pronto!


Ayudantes necesarios para 2019 Holiday Treasures Gift Shop


La tienda de regalos de Holiday Treasures fue muy bien recibida este año. ¡Esperamos que sus hijos hayan disfrutado comprando para sus seres queridos! Nos gustaría ofrecerlo nuevamente el próximo año escolar, pero antes de poder asegurar la fecha del próximo año, necesitamos compromisos de 2-3 personas dispuestas a co-liderar el evento. Los co-líderes de 2019 tendrán la experiencia y la orientación de los co-líderes de 2018 para apoyarlos. Como equipo, planificarás, promocionarás y gestionarás la tienda. También necesitaremos voluntarios para ayudar en la tienda todos los días. Si está interesado en ayudar con la tienda de regalos 2019, envíenos un correo electrónico a BantingElementaryPTO@gmail.com.

Raptor ID Check System

Raptor System - The Raptor system is a district-wide safety tool that is being implemented at all schools. In case you did not see the note from our district it is below for your convenience. This is now our official check-in and check-out system.

Dear parents and guardians,

We would like to make you aware of a security upgrade at all of our schools. Beginning Monday, Nov. 27, all visitors who enter a school building during normal school hours will be required to check into the school office and present a valid Identification ( Drivers License, State Issued ID, Military ID, or Consular ID ). Upon arrival, your identification will be scanned using the Raptor Visitor Management System. This software was purchased using funds provided by the State of Wisconsin School Safety Grant. Raptor provides immediate, real-time background checks on individuals to identify sex offenders and deny them entry. Once a visitor has been scanned, the system will print a visitor ID badge that is worn by the visitor for the duration of their visit. We ask that the visitor present their ID each time they visit and a new visitor badge will be printed. We appreciate your cooperation and understanding with this new procedure and know that you share our desire to keep our students and our buildings safe. Thank you.

Sistema Raptor Id Check

Sistema Raptor-el sistema Raptor es una herramienta de seguridad en todo el distrito que se está implementando en todas las escuelas. En caso de que usted no vio la nota de nuestro distrito está abajo para su conveniencia. Este es ahora nuestro sistema oficial de check-in y check-out.


Queridos padres y tutores,

Nos gustaría hacerle saber de una actualización de seguridad en todas nuestras escuelas. A partir del lunes 27 de noviembre, todos los visitantes que entren a un edificio escolar durante las horas normales de escuela serán requeridos reportar a la oficina de la escuela y presentar una identificación válida (licencia de conducir, identificación emitida por el estado, identificación militar, o identificación consular). A su llegada, su identificación será escaneada usando el sistema de gestión de visitantes de Raptor. Este software fue comprado usando fondos proporcionados por el estado de Wisconsin School Grant de seguridad. Raptor proporciona cheques de fondo inmediatos en tiempo real sobre individuos para identificar delincuentes sexuales y negarles la entrada. Una vez que un visitante ha sido escaneado, el sistema imprimirá una insignia de identificación de visitante que es usada por el visitante durante la duración de su visita. Pedimos que el visitante presente su identificación cada vez que visite y se imprima una nueva insignia de visitante.


Agradecemos su cooperación y comprensión con este nuevo procedimiento y sabemos que usted comparte nuestro deseo de mantener a nuestros estudiantes y nuestros edificios seguros. Gracias.