2020 APRIL NEWSLETTER

Five Oaks and Rachel Carson Middle Schools

Big picture

Letter from the Principal

Dear Five Oaks and Rachel Carson Families,


I hope this finds everyone well and coping with our new “normai”. Distance Learning is a huge lift for teachers and students with the adults in their homes. Our teachers have been working non-stop to prepare instruction for their students. The positive comments I am receiving from parents are directly related to the hard work everyone is putting in to connect with students.


This new normal has created losses on so many levels for our students and families. There ae so many activities that we do every year at school that won’t be able to happen this year. It is more important for our school family, both adults and students, to be safe.


We know that many parents are working from home as are our teachers. Juggling home and school is a work in progress for everyone. I hope there is a level of understanding going both ways as we move forward. Please reach out if you or your child needs support that we have not met. Since we are in unchartered territory, we are not sure what we are missing.


Your new principal, Kelly Cox, is anxious to connect with her new community at Five Oaks and Rachel Carson. She will soon have a video message that we will post on our website as her introduction. I am sad to be leaving, but am also excited to start the next chapter of my life. I am the most sad about not seeing your kids every day.


We are working on a plan to empty hallway and PE lockers so that students can pick up their belongings. We are asking for students to have patience as we empty lockers. It is a very small staff that come into the school to accomplish this task. We will get it done, but it may take several weeks to complete it.


Distribution of fundraiser product will take place this Friday beginning at 11:30 and ending at 2:30. We are not assigning pick-up times in that window so people can come when it is convenient for you. Please understand that we will try to be as efficient as we can, but you might be waiting in line. Thank you in advance for your patience.



Be well everyone.



Shirley




BOLETÍN DE ABRIL 2020

Escuelas intermedias Five Oaks y Rachel Carson


Carta de la directora


Estimadas familias de Five Oaks y Rachel Carson:


Espero que esta carta encuentre a todos bien y que esté tratando de sobrellevar nuestra nueva rutina "normal". La educación a distancia es un gran impulso para los maestros y estudiantes con los adultos en sus hogares. Nuestros maestros han estado trabajando sin parar para preparar la instrucción para sus alumnos. Los comentarios positivos que recibo de los padres están directamente relacionados con el arduo trabajo que todos están haciendo para conectarse con los estudiantes.


Esta nueva normalidad ha creado pérdidas en muchos niveles para nuestros estudiantes y familias. Hay tantas actividades que hacemos todos los años en la escuela que no podrán realizarse este año. Es más importante para nuestra familia escolar, tanto adultos como estudiantes, estar seguros.


Sabemos que muchos padres trabajan desde casa al igual que nuestros maestros. Hacer malabares con el hogar y la escuela es un trabajo en progreso para todos. Espero que haya un nivel de comprensión en ambos sentidos a medida que avanzamos. Comuníquese si usted o su hijo necesitan apoyo que no hemos conocido. Como estamos en territorio desconocido, no estamos seguros de lo que nos estamos perdiendo.


Su nueva directora, Kelly Cox, está ansiosa por conectarse con su nueva comunidad en Five Oaks y Rachel Carson. Pronto recibirá un mensaje en video que publicaremos en nuestro sitio web como introducción. Estoy triste de irme, pero también estoy emocionado de comenzar el próximo capítulo de mi vida. Estoy muy triste por no ver a sus hijos todos los días.


Estamos trabajando en un plan para vaciar el pasillo y los casilleros de educación física para que los estudiantes puedan recoger sus pertenencias. Estamos pidiendo a los estudiantes que tengan paciencia mientras vaciamos los casilleros. Es un personal muy pequeño que ingresa a la escuela para realizar esta tarea. Lo haremos, pero puede llevar varias semanas completarlo.


La distribución del producto para recaudar fondos tendrá lugar este viernes a partir de las 11:30 y terminando a las 2:30. No estamos asignando horarios de recogida en esa ventana para que las personas puedan venir cuando sea conveniente para usted. Por favor, comprenda que trataremos de ser lo más eficientes posible, pero es posible que esté esperando en la cola. Gracias de antemano por su paciencia.


Que estén bien todos.


Shirley


Big picture
Big picture

Are you attending Westview this coming fall?

If so, now is your chance to be a part of the 2020-2021 Westview High School Cheerleading Team. Due to the unique situation we are in, they are offering a no cut registration to be a part of their Fall team! Registration will be open through Friday, May 8th. For more information visit www.westviewcheerleading.com



¿Vas a asistir a Westview el próximo otoño?
Si es así, ahora es tu oportunidad de ser parte del equipo de porristas de Westview High School 2020-2021. Debido a la situación única en la que nos encontramos, ¡están ofreciendo un registro sin cortes para ser parte de su equipo de otoño! La inscripción estará abierta hasta el viernes 8 de mayo. Para más información visite www.westviewcheerleading.com

Big picture
Big picture
Big picture

Internet Access for Families

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Free Educational Websites for Home

Sometimes screen time is a necessity if we have children at home and work we need to do. Here are three apps that make screen time a learning time:


  1. CodeMonkey: a game-based education program that teaches children to code. It comes with a membership fee, but there's a free 14-day trial that doesn't require a credit card.
  2. BrainPop: Online learning across subject areas for children in kindergarten through middle school and ELL learning for all age groups. Free.
  3. Khan Academy: Online learning in math, science, and literacy for all age groups. Standards-aligned. Free.
  4. BrainPop: Fun, interactive educational activities for all ages and all subject areas
  5. Scholastic Learn at Home: Interactive learning journeys for all ages.



Sitios web educativos gratuitos para el hogar


A veces, el tiempo frente a la pantalla es una necesidad si tenemos niños en casa y en el trabajo que necesitamos hacer. Aquí hay tres aplicaciones que hacen que el tiempo de pantalla sea un tiempo de aprendizaje:


CodeMonkey: Un programa educativo basado en juegos que enseña a los niños a codificar. Viene con una tarifa de membresía, pero hay una prueba gratuita de 14 días que no requiere una tarjeta de crédito.

BrainPop: Aprendizaje en línea a través de áreas temáticas para niños de jardín de infantes a escuela intermedia y aprendizaje de ELL para todos los grupos de edad. Gratis.

Khan Academy: Aprendizaje en línea en matemáticas, ciencias y alfabetización para todos los grupos de edad. Estándares alineados. Gratis.

BrainPop: Actividades educativas divertidas e interactivas para todas las edades y todas las materias

Scholastic Learn at Home: Viajes interactivos de aprendizaje para todas las edades.

Big picture
CDC Guidelines on Coronavirus Prevention

This site is available in English, Spanish, and Chinese. Just click the button and it will take you to the website.