Idár Pumas Friday E-Folder

Quarter 2: Week 4 - Friday, November 18, 2022

Big picture
Jovita Idar (1885-1946) ayudó a organizar la primera conferencia sobre derechos civiles de los mexicoamericanos en 1911 para abordar el tema del racismo, los linchamientos y las pésimas oportunidades educativas para los niños mexicoamericanos.
Big picture
Big picture

IMPORTANT DATES

Nov 18 - BAC Meeting @8:30am

Nov 21 - 22 - Presentations of Learning


Upcoming School Holidays

NO SCHOOL


Nov 21 - 22 - Presentations of Learning

Nov 23-25 - Thanksgiving Break


************************************************************************************************


FECHAS IMPORTANTES

18 de noviembre - reunión del BAC a las 8:30 a. m.

21 y 22 de noviembre - Presentaciones de Aprendizaje


Próximas Vacaciones Escolares

NO HAY CLASES


21 y 22 de noviembre - Presentaciones de Aprendizaje

23-25 de noviembre - Vacaciones de Acción de Gracias

Big picture
Big picture

Week at a Glance / Semana de un Vistazo

Big picture
Big picture

Lost & Found Perdido y Encontrado

Please check the Lost & Found for any missing items. All unclaimed items will be donated after December 16th. Thank you!


Por favor revise los objetos perdidos y encontrados para ver si falta algún artículo. Todos los artículos no reclamados serán donados después del 16 de diciembre. ¡Gracias!

Big picture

Penny Wars!!!! Russia "bombing" Qatar!!!!

Big picture

Cristobal and Yaretzi having a great time in PE!

Big picture

3rd/4th Cohort in PE!!!!!

Big picture
Big picture
Big picture

Pizza Party Time in Japan!!!!

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

11$ Tablets and Snap Benefits Support

Representatives from Access Telecom and Catholic Charities will be on site during Presentations of Learning! Access Telecom is still offering a FREE tablet and FREE wifi! Catholic Charities will be providing information about Snap benefits!!!!!

Soporte de 11$ Tablets y Snap Benefits

¡Representantes de Access Telecom y Caridades Católicas estarán en el lugar durante las presentaciones de aprendizaje! ¡Access Telecom sigue ofreciendo una tableta GRATUITA y wifi GRATIS! Caridades Católicas proporcionará información sobre los beneficios de Snap!!!!!
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Chat N' Chew w/the Principal

Wednesday, Dec. 14th, 5:30pm

5050 South Homan Avenue

Chicago, IL

Please join me for Chat N' Chew w/the Principal!!! Our special guest will be Dean Gladfelter. He will discuss Restorative Discipline! Come with an open mind and any questions you have about how we approach discipline at our school!


¡Únase a mí para Chat N 'Chew con el director! Nuestro invitado especial será Dean Gladfelter. ¡Él hablará sobre Disciplina Restaurativa! ¡Venga con la mente abierta y cualquier pregunta que tenga sobre cómo abordamos la disciplina en nuestra escuela!

Parents Right to Know / Derecho de los Padres

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Parent Meeting Presentations / Presentaciones de Reuniones de Padres

Big picture

FREE Vision Screening!¡Examen de la vista GRATIS!

Gentle Reminders

Idár Drop Off Lane

Please do not park along 51st street on the north side of the street where the drop off lane is located. This lane is prioritized for families to drop students off and keep going.

Recordatorios Suaves

Carril de Descenso de Idár

No se estacione a lo largo de la calle 51 en el lado norte de la calle donde se encuentra el carril de bajada. Este carril tiene prioridad para que las familias dejen a los estudiantes y continúen.

Policy Reminder: Student Walkers

Students in grades 6-8 will be allowed to walk home by themselves. If you do not want your 6th-8th grader walking home, you MUST submit a written note to the main office and Ms. Trujillo will inform your child's teacher.


6th-8th graders will only be able to walk home with younger siblings if the parent provides a note giving us permission to release their younger child with his/her older sibling. If we do not receive a note from you, you must pick up your younger child.


Actualización de La Política: Estudiantes que Caminan


A los estudiantes en los grados 6-8 se les permitirá caminar solos a casa. Si no quiere que su estudiante de 6º a 8º grado camine a casa, DEBE enviar una nota por escrito a la oficina principal y la Sra. Trujillo informará al maestro de su hijo.


Los estudiantes de sexto a octavo grado solo podrán caminar a casa con sus hermanos menores si el padre nos proporciona una nota que nos da permiso para dejar a su hijo menor con su hermano mayor. Si no recibimos una nota suya, debe recoger a su hijo menor.

Social Emotional Learning at Idar!

Aprendizaje Socioemocional en Idar!

Big picture

November SEL (Social Emotional Learning) Theme: Self-Management

During the month of November, we will be focusing on SELF-MANAGEMENT with students. Self-Mangement is the area of social emotional learning that encompasses: managing our own behaviors, thoughts, and actions in productive ways!!!!

Noviembre SEL (Aprendizaje Social Emocional) Tema: Autogestión

Durante el mes de noviembre, nos centraremos en la AUTOGESTIÓN con los estudiantes. La autogestión es el área de aprendizaje socioemocional que abarca: manejar nuestros propios comportamientos, pensamientos y acciones de manera productiva!!!!

November Theme: Fall Fridays!!!!

Every month, as a way to build community within our staff, we choose a theme. Themes are meant to be fun, informative, commemorative, and celebratory. Each Friday of the month, we dress according to the theme. We are celebrating Fall Fridays on Fridays in November! All staff will wear Fall colors and clothing every Friday this month. Please feel free to join us in this celebration. Thank you!

Noviembre Tema: Viernes de Otoño

Cada mes, como una forma de construir comunidad dentro de nuestro personal, elegimos un tema. Los temas están destinados a ser divertidos, informativos, conmemorativos y de celebración. Cada viernes del mes, nos vestimos de acuerdo con el tema. ¡Estamos celebrando los viernes de otoño los viernes de noviembre! Todo el personal usará colores y ropa de otoño todos los viernes de este mes. Por favor, siéntase libre de unirse a nosotros en esta celebración. ¡Gracias!
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Christmas Around the World y Holidays of Light en el Museo de Ciencia e Industria de Chicago

LOCATION

Museum of Science and Industry, Chicago

5700 S. Lake Shore Drive

Chicago, IL 60637


Esta tradición de Chicago comenzó en 1942 con un solo árbol. Ahora, el museo presenta un Gran Árbol de cuatro pisos, del piso al domo, rodeado por más de otros 50 árboles y exhibiciones. Cada árbol que lo rodea está decorado para representar las tradiciones navideñas de otras culturas del mundo.


Costo del evento: Gratis con entrada al museo; $21.95/de 12 años en adelante, $12.95/de 3 a 11 años, gratis/2 y menos


Horario del evento: 9:30 a. m. a 4 p. m. diario, 16 de noviembre de 2022-ene. 4, 2023

Big picture
Big picture
Big picture

Important Links to Remember

Enlaces Importantes para Recordar

Big picture
SY23 Remind Sign Up Links

Recordar Enlaces de Registro

Parent Portal Login Information

Información de Inicio de Sesión del Portal para Padres

Big picture
Big picture

#IdárStrong

“Empowering the Jovita Idár community to foster, pursue, and celebrate excellence.”