Boletín del 10 de agosto

Estamos a un mes del comienzo del año escolar 2023-2024. Espero que estén disfrutando del verano con su familia y amigos. También espero que hayan podido asistir a uno de los eventos de verano que organizaron nuestras escuelas. He destacado varios de estos eventos en mi boletín, incluyendo nuestras noches de regreso a la escuela. Los invito a que asistan para conocer a nuestro personal y conectarse con otras familias.

Nuestro programa de escuela de verano fue un gran éxito. Más de 800 estudiantes aprovecharon este programa gratuito con un enfoque en el aprendizaje, actividades prácticas, excursiones, y en colaboración con socios comunitarios. Además de nuestro programa de escuela de verano, nuestro distrito reconoce la importancia de asegurar que todos los niños(as) tengan acceso a comidas saludables. Desde el 20 de junio hasta el 28 de julio, nuestro distrito distribuyó 22,624 desayunos y almuerzos a niños(as) menores de 18 años en nuestras escuelas, la Biblioteca Pública de Beloit, Stateline Boys & Girls Club, Stateline Family YMCA, y Merrill Community Center.

Durante los últimos meses, nuestro personal ha trabajado para prepararse para el regreso de nuestros estudiantes. Queremos asegurarnos de que el año escolar sea un éxito para usted y su hijo(a). La comunicación oportuna, precisa y transparente es nuestra prioridad a medida que nos acercamos al inicio de clases el martes, 5 de septiembre. Nuestras escuelas han enviado boletines cada dos semanas a través de correo electrónico y mensajes de texto, proporcionamos resúmenes semanales los lunes en nuestra página de Facebook, nuestro sitio web es actualizado cada semana, y nuestra aplicación del distrito incluye información de nuestras escuelas y distrito en un lugar. Por favor comuníquese con la escuela de su hijo(a) si no está recibiendo esta comunicación.

Nuestros edificios escolares están abiertos de lunes a viernes de 8:00 a.m.a 3:00 p.m. Nuestro personal está disponible para contestar sus preguntas y proporcionarle ayuda. Por favor comuníquese con la escuela de su hijo(a). Espero que las últimas semanas del verano incluyan mucho sol y diversión para su familia. Esperamos darle la bienvenida a nuestros estudiantes el 5 de septiembre.

Atentamente,

Dr. Willie E. Garrison II

Superintendente del Distrito Escolar de Beloit

Todos los estudiantes del Distrito Escolar de Beloit deben registrarse para el año escolar 2023-2024. La registración en línea es rápida y fácil y nos ayuda a obtener la información necesaria para que su hijo(a) tenga un exitoso primer día de clases. Puede registrar a su estudiante a través de este enlace.

Si prefiere registrar a su estudiante en persona, o si necesita ayuda con el proceso de registración por favor comuníquese con la escuela de su hijo(a).

Quién es elegible para el transporte:

• Estudiantes de pre-kínder a 5to grado que viven a una milla o más de su escuela de residencia o en áreas designadas peligrosas.

• Estudiantes de 6to a 8vo grado que viven a dos millas o más de su escuela de residencia o en áreas designadas peligrosas o al oeste del río Rock.

Los estudiantes que asistieron a Cunningham o McNeel el año pasado fueron automáticamente inscritos para recibir transporte. Las familias de estos estudiantes no necesitan completar una aplicación de transporte. La información de la ruta del autobús será enviada por correo a las familias en las próximas semanas.

Acceda a este enlace para completar la aplicación de transporte:

• Si su estudiante es elegible basada en la criteria.

• Si su familia ha cambiado de domicilio para el año escolar 2023-2024.

• Si su estudiante es nuevo al Distrito Escolar de Beloit para el año escolar 2023-2024.

Información de Contacto:

• Por favor comuníquese con Durham School Services si tiene una pregunta sobre la ruta de autobús o una pregunta sobre elegibilidad al (608) 362-2628.
  

• Por favor comuníquese con la oficina del distrito si tiene preguntas generales sobre el transporte al (608) 361-4007.

Por favor regrese el Chromebook con su cargador y estuche de su estudiante al Kolak Education Center (1500 Fourth St.) antes del comienzo del año escolar 2023-2024 para asegurarse de que el dispositivo esté listo y actualizado para el primer día de clases. Puedes pasar por Kolak de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

A través del programa de Seal-A-Smile de Wisconsin, todos los estudiantes del Distrito Escolar de Beloit tendrán acceso a servicios de prevención de la salud bucal de alta calidad sin costo. HealthNet of Rock County proporciona selladores dentales y servicios preventivos en nuestros edificios escolares y durante los horarios escolares.

Los selladores son rápidos y fácil de poner. La aplicación de selladores en las escuelas ayuda a que su hijo(a) no falte a clases y evitan que se le desarrollen caries.

Noche de Regreso a Clases

Primaria: Miércoles, 30 de agosto de 5:00 p.m. a 6:30 p.m.

Intermedia: Jueves, 31 de e agosto de 4:30 p.m. a 6:30 p.m.

BMHS: Miércoles, 30 de agosto de 5:00 p.m. a 7:00 p.m.

BLA: Miércoles, 30 de agosto de 4:00 p.m. a 6:00 p.m.

Primer Día de Clases

Martes, 5 de septiembre

Horarios Escolares

Primaria: 7:45 a.m. a 3:00 p.m.

Intermedia: 8:30 a.m. a 3:45 p.m.

BMHS: 7:55 a.m. a 3:30 p.m.

BLA: 9:00 a.m. a 2:45 p.m.

Horario de Salida Temprana

Nuestros días de salida temprana se llevarán a cabo el primer y tercer miércoles de cada mes. Nuestro primer día de salida temprana sera el 20 de septiembre.

Primaria: 1:30 p.m.

Intermedia: 2:15 p.m.

BMHS: 2:30 p.m.

BLA: 2:30 p.m.

Lista de útiles escolares

Primaria (4k - 5to)

Intermedia (6to - 8vo)

Calendario del Año Escolar

Haga clic en el botón a continuación para acceder a nuestro calendario bilingüe. La versión en inglés está en la primera página y la versión en español está en la segunda página.

Cada lunes compartimos un podcast de 2-3 minutos a través de nuestra página de Facebook y varias plataformas de podcasts con noticias del distrito. Escuche la actualización de esta semana.

Cada viernes, compartimos entrevistas en nuestro podcast destacando a miembros del personal, estudiantes, y miembros de la comunidad. Es una gran manera para escuchar todas la cosas que están pasando en nuestro distrito y comunidad. Escuche a los últimos episodios de la directora de Fruzen, Jennifer Schieve, el director de Aldrich Joe Vrydaghs, y la directora de BLA, la Dra. Betsy Schroeder. Puede acceder a nuestro podcast a través de nuestro sitio web, Facebook, LinkedIn, o cualquier lugar donde escuche sus podcasts.

El Distrito Escolar de Beloit valora el trabajo y el compromiso de todos nuestros voluntarios. Tenemos a más de 1,100 voluntarios proporcionando apoyo en el salón de clases, brindan tutoría a los estudiantes, brindan presentaciones, asisten a las excursiones y mucho más. La solicitud de voluntariado estarán disponibles en línea a partir del 28 de agosto. Si fue aprobado para ser voluntario el año pasado, no tendrá que volver a completar la solicitud.

Hemos creado un folleto para voluntarios con pautas que deben seguir para el beneficio de nuestros estudiantes, personal y voluntarios. Acceda a este enlace para familiarizarse con las pautas para voluntarios para estar preparado para el año escolar 2023-2024.

Nuestro distrito y socios comunitarios están organizando varios eventos familiares. Haga clic en las imágenes a continuación para aprender más sobre cada evento o visite nuestro sitio web de Centro Comunitario para ver más eventos.

En el Distrito Escolar de Beloit, disfrutamos compartir eventos, logros y reconocimientos que destacan a nuestros estudiantes, personal y comunidad. Proporcionamos información y comunicación transparentes y oportuna a través de nuestras plataformas de redes sociales, nuestra aplicación del distrito, nuestro sitio web, los boletines semanales de cada escuela y mi boletín semanal. Agradecemos la participación positiva de todos los que nos siguen en Facebook, Instagram, y LinkedIn, y de aquellos que se mantienen conectados con nosotros al descargar nuestra aplicación del distrito y accediendo a nuestra sección de noticias.

Creemos en mensajes y comunicaciones respetuosa, honesta y alentadora. Continuaremos comunicándonos de esa manera con nuestros estudiantes, personal, familias y comunidad.