Boletín de MLA

el 25 de agosto de 2021

Un mensaje de Bri y Violeta

Queridas familias,


¡Gracias por unas excelentes primeras 2.5 semanas de clases! Nos ha encantado estar de regreso en el campus con sus maravillosos hijos.


En este boletín, encontrará actualizaciones importantes sobre lo siguiente:

  • Próximos Eventos
  • Protocolo COVID y pruebas COVID
  • Se necesitan voluntarios familiares
  • Uniformes
  • Reunión de Título 1


Gracias por leer.

Bri y Violeta

Próximos Eventos

Big picture

Protocolo COVID y pruebas COVID

Queremos extender un cálido "gracias" a todas nuestras familias por hacer su parte para mantener a nuestra comunidad segura al hacerle a su hijo una prueba de COVID semanal. A continuación, respondemos algunas de las preguntas frecuentes que escuchamos.


Le recomendamos que descargue la aplicación ParentSquare en su teléfono inteligente y active las notificaciones. Si necesita apoyo, comuníquese con un miembro del personal en el patio de recreo por la mañana. También puede consultar ParentSquare a través de su computadora.


¿Cómo sabré si mi hijo ha estado expuesto a alguien con COVID positivo mientras estaba en MLA?

  • En el caso de que un miembro de la comunidad en MLA dé positivo por COVID, toda la comunidad de MLA recibirá un aviso a través de una publicación de ParentSquare, detallando la fecha en que la persona con COVID positivo estuvo en MLA por última vez y en qué campus.
  • Si su hijo es identificado como miembro de una clase en la que el estudiante o miembro del personal con COVID positivo pasó un tiempo durante el presunto período de posible exposición, recibirá un CORREO ELECTRÓNICO directamente de Bri.


¿Qué sucede cuando alguien en MLA, o un miembro de la familia de MLA da positivo por COVID?

Si su hijo da positivo en la prueba de COVID o está expuesto (sin máscara) a alguien con COVID...

  1. La familia informa inmediatamente a Bri de la prueba positiva a través de una llamada o un mensaje de texto a su celular al (818) 300-5025, o enviando un mensaje a Bri en ParentSquare.
  2. Bri informa al Distrito, se reúne con el Equipo de Respuesta COVID del Distrito e inicia un proceso llamado "rastreo de contactos". Bri cambia la respuesta del evaluador de salud de ParentSquare a "positivo" o "expuesto".
  3. Los rastreadores de contactos se acercan a la familia y realizan una entrevista de rastreo de contactos.
  4. Bri informa a la comunidad de MLA sobre el caso de COVID a través de ParentSquare e informa a los posibles contactos cercanos prolongados por correo electrónico.
  5. El equipo de respuesta de COVID del distrito completa una serie de próximos pasos en el sitio, incluida la limpieza profunda y la programación de un equipo de respuesta rápida para las pruebas de COVID en el sitio.
  6. Bri crea una lista de estudiantes y personal en cuarentena modificada (aquellos potencialmente expuestos) y comparte la lista con nuestro equipo de evaluación y nuestro equipo extracurricular.
  7. Nuestro equipo de liderazgo colabora con el equipo de respuesta rápida para coordinar y monitorear las pruebas.
  8. El equipo de rastreo de contactos se comunicará con el estudiante o miembro del personal con COVID positivo después de una cuarentena en el hogar de 10 días para determinar si está autorizado a regresar en función de su estado y síntomas actuales de COVID.


¿Qué es una cuarentena modificada (MQ)?

  • Los estudiantes en MQ son aquellos que pueden haber estado en contacto cercano, enmascarado y prolongado con alguien que dio positivo por COVID.
  • Los estudiantes están en MQ durante 10 días después de la fecha de presunta exposición.


Durante los 10 días de MQ...

  • Se anima a los estudiantes a que sigan viniendo a la escuela, a menos que desarrollen síntomas,
  • Los estudiantes serán evaluados dos veces por semana en el sitio por el Equipo de Respuesta Rápida del Distrito; serán sacados de la clase para ser examinados.
  • POR FAVOR COMPLETE EL FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO PRIMARIO INMEDIATAMENTE para darnos permiso para hacer la prueba a su hijo.
  • Los estudiantes no pueden participar en el programa extracurricular de MLA ni en ninguna otra actividad extracurricular.


¿Qué pasos debo seguir si mi hijo se enferma?

  • Si su hijo presenta síntomas EN CASA, mantenga a su hijo en casa y avísele a nuestro equipo de asistencia acerca de los síntomas de su hijo cuando llamemos a casa.
  • Si su hijo presenta síntomas mientras ESTÁ EN LA ESCUELA, el maestro de su hijo le pedirá apoyo, un miembro del equipo de administración acompañará a su hijo al Espacio de Bienestar en el campus y se le llamará para que lo recoja.
  • En AMBOS CASOS, su hijo debe recibir autorización para regresar a la escuela.
  • Su hijo puede ser autorizado para regresar a la escuela a través de (1) una prueba de PCR negativa, (2) una nota de un médico que atribuya sus síntomas ACTUALES a algo que no sea COVID, (3) una cuarentena en el hogar de 10 días sin fiebre y disminución de los síntomas.
  • Envíe la prueba de PCR de su hijo a Bri a través del mensajero ParentSquare o por correo electrónico a Brianne.Zika@ousd.org antes del día de su regreso.
  • Si su hijo regresa a la escuela sin autorización, se le enviará a casa hasta que tenga autorización para regresar.
  • Las ausencias de su hijo serán EXCUSADAS mientras esperan la autorización para regresar.


¿Cuáles son los síntomas de COVID?

  • fiebre o escalofríos
  • tos
  • falta de aliento o dificultad para respirar
  • fatiga
  • dolores musculares o corporales
  • dolor de cabeza
  • nueva pérdida del gusto u olfato
  • dolor de garganta
  • congestión o secreción nasal
  • náuseas o vómitos
  • Diarrea


¿Dónde puede mi hijo hacerse la prueba de COVID?

  • A través de su proveedor de atención médica u organización comunitaria
  • A través de un sitio de pruebas de OUSD: HAGA CLIC AQUÍ
  • En MLA a través del Equipo de Respuesta Rápida (programado según sea necesario; aceptaremos visitas sin cita previa una vez que todos los estudiantes y el personal en cuarentena modificada hayan sido evaluados)



¿Cómo puede mi hijo seguir participando académicamente mientras está enfermo en casa o en cuarentena?


  • Envíe al maestro de su hijo un correo electrónico o un mensaje a través de ParentSquare para solicitar acceso a los materiales virtuales de aprendizaje para su hijo.
  • Por favor especifique las fechas en las que cree que su hijo estará fuera y si su hijo tendrá acceso a una computadora e Internet en su hogar.

Se necesitan voluntarios familiares

GRACIAS a todas las familias que nos ayudaron a vender camisetas y apoyar a nuestras familias durante la recogida y devolución en nuestros dos sitios.


¡NECESITAMOS MÁS AYUDA! Complete esta Encuesta familiar 2021-22 para agregarla a la lista de correo electrónico de la PTSA.



Uniformes

Comenzaremos a revisar los uniformes la semana que viene. Si necesita apoyo con el uniforme, envíe un correo electrónico a Maestra Gabriela a gabriela.casal@ousd.org o anime a su hijo a buscarla durante el almuerzo y ella los ayudará.

Reunión anual del Título 1

Thursday, Aug. 26th, 5-6pm

This is an online event.

All are welcome!


Join Zoom Meeting

ID: 81684638634
Passcode: l39uRh1O


Agenda Linked Here