Jaguar Express
Octubre del 2017
Escuela Primaria Jowell
Email: jowell@cfisd.net
Website: http://jowell.cfisd.net/en/
Location: 6355 Greenhouse Road, Katy, TX 77449
Phone: 281-463-5966
Facebook: https://www.facebook.com/CFISDJowell/?ref=aymt_homepage_panel
Twitter: @cfisdJowell
Noticia para los Padres
AVISO A LOS PADRES Como padre o madre de un estudiante en una escuela recibiendo fondos del Título I, la ley federal le permite pedir información acerca de la certificación, especialidad, y grados avanzados del maestro de su niño. Usted también tiene el derecho de pedir información sobre las calificaciones de un ayudante de maestro o paraprofesional que proporciona servicios directos a su niño. Si desea recibir esta información, usted puede comunicarse con el Departamento de Recursos Humanos de Cypress-Fairbanks I.S.D. llamando al 281-897-4099.
¡L-E-E! ¡Es tiempo para LEER. LEER, LEER!
Los estudiantes de las Escuelas Primarias de CFISD de 3o, 4o y 5o Grado estarán participando en el PROGRAMA NAME THAT BOOK. La misión del Programa Name That Book (NTB) es de fomentar el amor a la lectura para toda la vida en todos los estudiantes de 3o, 4o y 5o grado. Una lista de libros que abarca una gran variedad de géneros ha sido proporcionada y se anima a los estudiantes a leer los más libros que puedan. Este programa culmina anualmente con una serie de concursos para celebrar el conocimiento comprensivo de los estudiantes de esos libros. Los 100 libros son escogidos por las bibliotecarias de CFISD y están disponibles en su biblioteca. En noviembre, los estudiantes formarán equipos de entre su grado. Por ahora, ellos necesitan estar leyendo los 100 libros de la lista de Nombra ese Libro. Pueden ir a la página de Internet de la biblioteca de Jowell para encontrar la lista de libros bajo el enlace Name That Book. ¡Feliz lectura!
Las Casas Llegan a Jowell
Hemos estado trabajando horas extra este mes decidiendo a cuál casa irá cada estudiante. Todos nuestros Jaguares de Jowell tienen muchas maneras de pertenecer a Jowell: tienen un salón de clases/familia, un salón/familia de cambio, una casa de Jowell y también pertenecen a toda la escuela.
Su estudiante pudo haber llegado a la casa con una carta anunciando la casa a la que pertenecen. El Día para Revelar la Casa fue muy divertido y los niños la pasaron SUPER BIÉN conociendo la casa a la que pertenecen. Los martes, invitamos a todos los jaguares a venir a la escuela vistiendo los colores de la casa a la que pertenecen. Tendremos una venta de camisetas con los colores de las casas en las próximas semanas. Pídale a su hijo el formulario para ordenar.
Nuestras casas son:
· Spero – conocida por su esperanza y el color morado
· Uamuzi – conocida por su determinación y el color verde
· Valor – conocida por su coraje y el color celeste
· Alegria – conocida por su alegría y el color anaranjado
Día de Conferencias para Padres (No hay clases)
Festival Familiar de Otoño - 24 de octubre de 2017 (5:30 - 7:00 pm)
Asegúrense de no perderse una noche llena de diversión, juegos y comida. Habrá actividades de lectura, escritura, matemáticas y ciencias. Los estudiantes pueden vestirse con disfraces que no asusten en nuestro Festival de Otoño.
Feria del Libro
Nuestra Feria del Libro Será
del 23 al 27 de octubre de 2017
La Feria del Libro abre el 23 de octubre de 9:00 AM a 3:00 PM. La Feria del Libro también estará abierta de 5:00 a 7:00 PM el martes, 24 de octubre durante el Festival Familiar de Otoño. Todas las familias están invitadas a venir y ver los libros. Este es un buen tiempo para hacer algunas compras con su familia y ayudar a sus hijos a elegir los libros adecuados. Dinero en efectivo y tarjetas de crédito solamente. Si envían dinero con su hijo, recuerden incluír dinero para los impuestos. Las ganancias de la feria del libro ayudan a pagar para las visitas de autores y para la compra de libros nuevos para la biblioteca.
23 – 26 de octubre: Feria del Libro - 9:00 AM - 3:00 PM
24 de octubre – horario regular y durante el Festival de Otoño de 5:00 – 7:00 PM
27 de octubre: Último día de la Feria del Libro - 9:00 AM – Mediodía
Concierto Patriotico Presentado por los Estudiantes de Tercer Grado
Semana del Listón Rojo
lunes, 23 de octubre- Turn Your Back on Drugs
Vístete con una camiseta al revés
martes, 24 de octubre- Keep Our Houses Free from Drugs
Vístete con los colores de tu casa: anaranjado, azul, verde o morado
miércoles, 25 de octubre - Use Your Head, Don’t Use Drugs
Usa tu cabello llamativo o un sombrero chistoso
jueves, 26 de octubre- Too Bright to Use Drugs
Vístete con colores neón o lentes de sol
viernes, 27 de octubre - Team Up Against Drugs
Vístete con tu camiseta de Jowell, los colores de la escuela (rojo y azul),
o camiseta de tu equipo favorito
lunes, 30 de octubre - Sock it to Drugs
Usa calcetines llamativos y diferentes
martes, 31 de octubre - Drug Free, I Can Be Anything!
Vístete como el personaje de tu libro favorito (no disfraces que asusten o máscaras)