Bear Tracks - Vol. 24
Piper School Newsletter-Boletín de la escuela Piper
Upcoming Events-Próximos Eventos
3/7 Pulaski Day (no school/no hay clases)
3/10 Last day for Parent responses for the 5Essential Raffle/Último día para las respuestas de las familias para el sorteo de 5Essential
3/15-17 5th Grade takes Illinois State Assessment-Los estudiantes de quint grado toman examen de Ciencias estatal
3/25 End of Third Quarter-Termina el Tercer trimestre
¡Hola familias de Piper!
Te invitamos a ti y a tu familia a ser parte de nuestro Proyecto “Bolsas de bendición”. Aparte de que nuestra comunidad escolar tiene la oportunidad de leer el libro Crenshaw como una escuela, también tenemos la oportunidad de ayudar a otras personas que necesitan ayuda adicional. Enlace
https://www.youtube.com/channel/UCZJB_YPBEukVnESNjjBST5g
Piper Bears are on YouTube! ¡Los Osos de Piper están en YouTube!
Click here to find the recordings of Crenshaw- our One Book, One School book. You can listen in English or Spanish!
Haga clic aquí para encontrar las grabaciones de Crenshaw, nuestro libro de Un libro, Una escuela. ¡Pueden escuchar en inglés o español!
Spirit Wear
Click here to order/Haga clic aqui para ordenar: https://www.selectspiritwear.com/v5store/pc/viewCategories.asp?idCategory=1419
Welcome to our Spring Piper Wear store! March 7th - 13th our store will be open to anyone who would like to purchase Piper Wear. In the meantime, come check out what will be available.
If you have any questions, please feel free to email piperbearspto@gmail.com.
As always, your PTO thanks you for your support!
¡Bienvenido a nuestra tienda Spring Piper Wear! Del 7 al 13 de marzo, nuestra tienda estará abierta para cualquier persona que desee comprar Piper Wear. Mientras tanto, ven a ver lo que estará disponible.
Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electrónico a piperbearspto@gmail.com.
¡Como siempre, su PTO le agradece su apoyo!
Family Raffle:
We need a specific number of parents/guardians to take the survey in order to be given the feedback. We use your feedback to guide decisions made in our school and for our School Improvement Plan.
If you send a screenshot of your completed survey to Ms. Piper-Simpson (esimpson@bsd100.org) or Ms. Jimenez (ajimenez@bsd100.org), you will be entered into a raffle to win an Amazon Gift Card!
Thank you for your support and partnership.
Directions:
1. Click here or search for: https://survey.5-essentials.org/illinois/?target_name=parent
2. Choose your language and complete the information (We are located in Cook County) 3. Email a screenshot to Ms. Piper-Simpson or Ms. Jiménez of the message that shows you completed the survey
The winner will be announced the week of March 14th.
Sorteo para familias:
Necesitamos que un número específico de padres/tutores responda a la encuesta para recibir dirección basado en sus comentarios. Usamos sus comentarios para guiar las decisiones que se toman en nuestra escuela y para nuestro Plan de Mejoramiento Escolar.
Si envía una captura de pantalla de su encuesta completa a la Sra. Piper-Simpson (esimpson@bsd100.org) o a la Sra. Jiménez (ajimenez@bsd100.org), ¡participará en un sorteo para ganar una tarjeta de regalo de Amazon! Gracias por su apoyo y colaboración.
Instrucciones:
1. Haga cliq o busque: https://survey.5-essentials.org/illinois/?target_name=parent
2. Elija su idioma y complete la información (Estamos ubicados en el condado de Cook)
3. Envíe por correo electrónico una captura de pantalla a la Sra. Piper-Simpson o la Sra. Jiménez del mensaje que muestra que completó la encuesta
El ganador será anunciado la semana del 14 de marzo.
Haga clic en el botón y cuando obtenga el sitio del menú, desplácese hacia abajo para ver los menús mensuales.
Click below to learn more about the PAPER writing app.
The PAPER app offers:
Step-by-step guide to help students use Paper
Free and unlimited tutoring 24/7
Help with homework
Personalized approach
Student Safety
Free tutoring
Help with homework
Writing review
Study support
Haga clic a continuación para obtener más información sobre la aplicación de escritura PAPER.
La aplicación PAPER ofrece:
Guía paso por paso para ayudar a los estudiantes a usar Paper
Tutoría gratuita e ilimitada 24/7
Ayuda con tareas
Enfoque personalizado
Seguridad para estudiantes
Tutoria gratuita
Ayuda con tareas
Revisión de escritura
Apoyo en el estudio