Uriah Hill "Bee" Newsletter
December
*NEW* Indoor Dismissal Began November 27th
*NUEVO* La salida en interiores comenzó el 27 de noviembre
As a reminder, we began indoor dismissal on November 27th. Please make sure you come with your ID to ensure a timely dismissal procedure. All adults will enter through the front doors and proceed to the cafeteria/gymnasium to pick up their child. Please see the attached link to review the procedure and map.
Como recordatorio, comenzamos la salida en el interior el 27 de noviembre. Por favor asegúrese de venir con su identificación para garantizar un procedimiento de despido oportuno. Todos los adultos entrarán por las puertas principales y se dirigirán a la cafetería/gimnasio para recoger a sus hijos. Consulte el enlace adjunto para revisar el procedimiento y el mapa.
Curriculum/Plan de estudios
Literacy
Holidays
-Kwanzaa
-Diwali
-Hanukkah
-Christmas
- "I Am..." Posters
Letters and their sounds
Identifying first names
Math
Identify, describe and and sort shapes
-Circles
-Triangles
-Rectangles
-Squares
Literatura
Vacaciones
-Kwanzaa
-Diwali
-Jánuca
-Navidad
- "Yo soy..." Pósters
Letras y sus sonidos.
Identificar nombres
Matemáticas
Identificar, describir y clasificar formas.
-Círculos
-Triangulos
-Rectángulos
-Cuadrícula
Social Emotional Learning !/Aprendizaje socioemocional
In SEL, we are continuing to learn about our feelings. We are learning to label our emotions and ways to regulate our emotions. Ryann, a WJCS Early Step Forward Consultant has been joining us twice a week to implement SEL lessons with students! Click the link below for home links to her lessons for the month of December.
En SEL, continuamos aprendiendo sobre nuestros sentimientos. Estamos aprendiendo a etiquetar nuestras emociones y a formas de regularlas. ¡Ryann, consultora de Early Step Forward de WJCS, se ha unido a nosotros dos veces por semana para implementar lecciones de SEL con los estudiantes! Haga clic en el enlace a continuación para ver los enlaces de inicio de sus lecciones para el mes de Decembre.
SEL with Families/SEL con familias
Este año, la Sra. Campos y nuestra trabajadora social, la Sra. Sánchez-Arredondo, están uniendo fuerzas para una actividad SEL mensual con familias y estudiantes. Cada mes, se invitará a una clase a Uriah Hill para explorar nuestro compromiso/tema de PBIS mediante la elaboración y el descubrimiento de formas de promover el compromiso en casa. Comenzamos con nuestro primer evento en noviembre sobre formas de mostrar gratitud. ¡Echa un vistazo a continuación! Agradecemos a la Sra. Campos y a la Sra. Arriola por su dedicación en la planificación de estos eventos.
November Highlights/Lo más destacado de noviembre
Thanksgiving Feast/Fiesta de Acción de Gracias
On November 21st, we hosted a Thanksgiving feast at Uriah, where families gathered to join the celebration! Students crafted personalized centerpieces, adding a festive and enjoyable touch to the space. We extend our gratitude to the families for their presence and for sharing in the festivities with us.
¡El 21 de noviembre organizamos una fiesta de Acción de Gracias en Uriah, donde las familias se reunieron para unirse a la celebración! Los estudiantes crearon centros de mesa personalizados, agregando un toque festivo y agradable al espacio. Extendemos nuestro agradecimiento a las familias por su presencia y por compartir las festividades con nosotros.
Uriah Hill School Garden! ( Parent Leadership)/¡Jardín de la escuela Uriah Hill! (Liderazgo de padres)
Exciting News: Our school garden has come to life this month, thanks to the incredible efforts of our Parent Leadership Committee! Families worked tirelessly not only to establish the garden but also to secure donations of seeds, soil, and compost. Multiple family volunteers dedicated their time to drill holes and prepare the space for the upcoming winter season. We extend our deepest gratitude for their dedication and hard work, eagerly anticipating the blossoming of our garden in the spring!
Noticias emocionantes: ¡Nuestro jardín escolar ha cobrado vida este mes, gracias a los increíbles esfuerzos de nuestro Comité de Liderazgo de Padres! Las familias trabajaron incansablemente no sólo para establecer el jardín sino también para conseguir donaciones de semillas, tierra y abono. Varias familias voluntarias dedicaron su tiempo a perforar agujeros y preparar el espacio para la próxima temporada de invierno. Extendemos nuestro más profundo agradecimiento por su dedicación y arduo trabajo, ¡esperando ansiosamente el florecimiento de nuestro jardín en la primavera!
Students planted their very own daffodil bulbs!
Family Members and Students Adding Compost!
We thank South Street Supply for their donation of compost!
Manzer Provided Students with a Lesson on Planting!
We thank Manzer for their donation of bulbs and soil!
Italian Heritage Celebration/Celebración de la herencia italiana
En honor a la herencia italiana, los estudiantes aprendieron sobre la cultura del pueblo italiano, incluidos los artistas, la música y más de Italia. ¡El estudiante mostró su trabajo durante nuestra Celebración de la Herencia Italiana!
PBIS November Focus: Gratitude & Kindness/Enfoque de noviembre de PBIS: Gratitud y bondad
Our students have been showing ways to show gratitude and kindness and we are taking notice! Teachers have been highlighting these areas throughout the day during the month of November
¡Nuestros estudiantes han estado mostrando formas de mostrar gratitud y amabilidad y nosotros nos estamos dando cuenta! Los profesores han estado destacando estas áreas a lo largo del día durante el mes de noviembre.
Save the Dates/Guarde las fechas
December 7th: Parent Teacher Conferences (Half for Students-11am Dismissal)
December 16th: Saturday Academy
December 19th: Winter Concert (9:30 & 1:00)
December 25th-29th: Winter Break (No School)
7 de diciembre:Conferencias de padres y maestros(medio día para estudiantes, salida a las 11a.m)
16 de diciembre: Academia del sábado
19 de diciembre: Concierto de Invierno (9:30 y 1:00)
25 al 29 de diciembre: vacaciones de invierno (no hay clases)
Thank You!
In closing, we want to thank all our families for all that you do in supporting our students and teachers as we look forward to an outstanding 2023-24 school year at Uriah Hill!
Para terminar, queremos agradecer a todas nuestras familias por todo lo que hacen para apoyar a nuestros estudiantes y maestros mientras esperamos un excelente año escolar 2023-24 en Uriah Hill.