Los paquetes de fotografías se enviaron a casa. ¡Asegúrese de revisar la mochila de su hijo(a)! Si no realizo una orden, no es demasiado tarde. Enviamos información junto con la foto de su hijo(a) y el código de pedido, para que pueda realizar un pedido en línea. El día para retomar fotografías en Davis y Richmond es el viernes 5 de noviembre.

Las orientaciones del departamento de salud han cambiado recientemente con respecto a los estudiantes con posibles síntomas de COVID. Ya no se acepta un diagnóstico alternativo para poder regresar a la escuela, a menos que vaya acompañado de una prueba de COVID. El niño(a) también debe estar libre de vómitos y diarrea durante 48 horas antes de regresar a la escuela, esto de acuerdo con el departamento de salud. Las guías sobre la fiebre no han cambiado, todavía son las 24 horas sin fiebre.

Pruebas: Si se tiene conocimiento de algún contacto con COVID o que ha viajado a zonas con altos índices de transmisión del COVID, es necesario realizar una prueba NAAT o PCR; de lo contrario, una prueba de antígeno suele ser aceptable. Si la prueba está pendiente o un miembro de la familia tiene síntomas de COVID 19 y aún no se ha sometido a la prueba, mantenga a los niños(as) en casa hasta que se reciban los resultados de la prueba. Si se realiza una prueba de antígeno y otra de PCR, espere hasta que los resultados de ambas pruebas estén listos antes de enviar a su hijo(a) a la escuela. Si alguien da positivo en su casa, por favor notifique a la escuela. El departamento de salud ha elaborado un folleto que puede ser una referencia útil (revise el enlace en el siguiente párrafo). Si su hijo(a) va a estar fuera por aislamiento o cuarentena, le pedimos se lo comunique al profesor de su hijo(a).

Síntomas de COVID 19 según el Departamento de Salud Pública de Illinois: Fiebre (100.4°F o más alta), nueva aparición de dolor de cabeza moderado a intenso, dificultad para respirar, tos nueva, dolor de garganta, vómitos, diarrea, nueva pérdida del gusto u olfato, cansancio/fatiga por causa desconocida, dolores musculares o corporales por causas desconocidas. Estos son los síntomas que pueden usarse para excluir estudiantes, pero no es una lista completa de los síntomas de COVID-19. Un estudiante puede ser excluido cuando la sospecha de COVID sea alta debido a otros síntomas.

Haga clic AQUÍ para más información.

Recursos para pruebas COVID

Si tiene preguntas, por favor comuniquese con la enfermera de su escuela:

Richmond: L-J Jennifer Schweizer jennifer.schweizer@d303.org

v Teresa Paradowski teresa.paradowski@d303.org

331 228-2804

Davis: Peggy Faught peggy.faught@d303.org

331 228-2204

Nuestro evento anual de recaudación de fondos Monster Mash se llevará a cabo el viernes 29 de octubre de 4-6 p.m. a las afueras de Davis.¡La entrada cuesta $5 por niño(a) e incluye truck or treating (dulces desde una cajuela/baúl), juegos, concursos de disfraces y más! También tendremos concesiones de bebidas, food trucks (camiones de comida), y boletos en venta para la rifa de canastas.

¡Necesitamos su ayuda! Haga clic en el enlace a continuación para donar dulces o para decorar su cajuela y dar dulces,voluntario en la mesa de concesiones, juegos, ropa de espíritu escolar, etc.

Registrese aquí: https://www.signupgenius.com/go/30e044daba82aa57-davisrichmond

¿Tiene un servicio o donación que se pueda incluir en nuestra rifa? ¡Póngase en contacto con Nancy nancy.sebold@gmail.com si está interesado en hacer que su negocio forme parte de nuestra recaudación de fondos!

Chipotle Restaurant Night is Tues. Oct. 19th, 4-8 p.m. at 815 S. Randall Rd.

-Online Ordering Code is 22E3QE3 when prompted to "enter a promo code" and is valid with online or app ordering (no delivery)

-Show your Fundraiser flyer or phone or mention our fundraiser if ordering in person

¡¡Necesitamos su ayuda!! Estamos buscando al coordinador del anuario de este año. ¡No se necesita experiencia! Si está interesado en coordinar y organizar fotografías durante el año escolar para el anuario de David Richmond, contactenos por correo electrónico a davisrichmondpto1@gmail.com.

Las fiestas de otoño están a la vuelta de la esquina y nos gustaría que estuviera al tanto de nuestros planes y expectativas para que pueda ayudar a su estudiante a prepararse. Nuestra celebración está programada para el viernes 29 de octubre de 2021.El desfile se llevará a cabo al aire libre de 1:35 pm a 1:45 pm. Los estudiantes saldrán por la puerta 10 y caminarán hasta la puerta 11. Los padres podrán hacer fila a lo largo de la calle 7 y la calle Horne, por fuera de los conos, y ver el desfile.

• Las fiestas en clase se llevarán a cabo de 1:45 p.m. - 2:35 p.m.

• Los padres de salón podrán ir a los salones de clase a la 1:15 p.m. para organizar la fiesta y ayudar con los disfraces, después de registrarse en la oficina.

*Si hay mal tiempo, no habrá desfile.

Indicaciones para disfraces y fiestas:

• Los estudiantes deben traer los disfraces en una bolsa. Los disfraces deben ser apropiados para la escuela. Los disfraces no deben ser de naturaleza violenta o aterradora. Sin sangre, tripas o armas. Sin máscaras. Se desaconseja el maquillaje porque es difícil de aplicar. Sin estómagos desnudos o escasa ropa. Se les puede pedir a los estudiantes que se quiten o guarden cualquier parte de los disfraces según el criterio del maestro(a). Sobre todo, deben ser fáciles de poner y quitar.

• Los padres de salón que ayudan con las fiestas no deben usar disfraces que dificulten reconocerlos como personas seguras “safe person”.

• Solo los padres de salón pueden asistir a las fiestas de salón.

• Los padres de salón pueden proporcionar bolsas de dulces/golosinas para enviar a casa con los estudiantes. No se comerán alimentos durante la fiesta.

Indicaciones para padres de salón:

• No más de 2 padres por salón de clases. La inscripción para padres de salón es a través de nuestro PTO.

• Traiga prueba de vacunación completa O un resultado negativo de la prueba COVID-19 que esté dentro de las últimas 72 horas

• Use una mascarilla/cubre bocas adecuada en todo momento cuando este adentro

• Rellene el Formato de voluntario D303

• Trabaje con el maestro de la clase en actividades / juegos para la fiesta.

• Trabajar con el maestro(a) en los dulces/golosinas proporcionadas (si se comen en la escuela es UNICAMENTE AFUERA)

Donación de Disfraces

Si desea donar un disfraz de niño(a) de poco uso o nuevo, por favor déjelo en la oficina de Davis..

Davis celebrará el Día de los Veteranos el jueves 11 de noviembre. Prepararemos un video, similar al del año pasado, y grabaremos una presentación que enviaremos a las familias y que los estudiantes verán a las 9 a.m. el Día de los Veteranos. Aunque no podemos tener invitados dentro de nuestra escuela, nos encantaría celebrar a nuestros Veteranos con una celebración estilo drive through/desde su automóvil, donde pueden venir y recoger un pequeño obsequio como muestra de nuestro agradecimiento entre las 8:30 y las 9:30 a.m.

Por favor rellene este formulario para compartir fotos de su familiar/amigo veterano o si asistirán a la celebración estilo drive through. También puede llamar a la oficina principal al (331) 228-2200 para confirmar su asistencia.

Richmond celebrará el Día de los Veteranos el jueves 11 de noviembre. Prepararemos un video, similar al del año pasado, y grabaremos una presentación que enviaremos a las familias y que los estudiantes verán a las 9 a.m. el Día de los Veteranos. Aunque no podemos tener invitados dentro de nuestra escuela, nos encantaría celebrar a nuestros Veteranos con una celebración estilo drive through/desde su automóvil, donde pueden venir y recoger un pequeño obsequio como muestra de nuestro agradecimiento entre las 8:30 y las 9:30 a.m. ¡Necesitamos su ayuda! Nos encantaría incluir fotos de su familiar/amigo veterano en nuestra presentación. Comuníquese con miembros de la familia y diríjalos a este formulario para que se incluyan en nuestro video. Por favor rellene un formulario por cada veterano que asistirá. También puede llamar a la oficina principal al (331) 228-2800 para confirmar su asistencia.

¿A su hijo(a) de quinto grado le gusta cantar? ¡Vea el volante a continuación para más información sobre el coro de 5to grado en Richmond!

Volante del Coro

Indicaciones para disfraces y fiestas: Los estudiantes deben traer los disfraces en una bolsa. Los disfraces deben ser apropiados para la escuela. Los disfraces no deben ser de naturaleza violenta o aterradora. Sin sangre, tripas o armas. Sin máscaras. Se desaconseja el maquillaje porque es difícil de aplicar. Sin estómagos desnudos o escasa ropa. Se les puede pedir a los estudiantes que se quiten o guarden cualquier parte de los disfraces según el criterio del maestro(a).

• Los padres de salón que ayudan con las fiestas no deben usar disfraces que dificulten reconocerlos como personas seguras “safe person”.

• Solo los padres de salón pueden asistir a las fiestas de salón.

• No se comerán golosinas/dulces durante la fiesta

• Los estudiantes pueden repartir dulces/golosinas empaquetadas para que se las lleven a casa.

Indicaciones para padres de salón:

• No más de 2 padres por salón de clases. La inscripción para padres de salón es a través de nuestro PTO.

• Traiga prueba de vacunación completa O un resultado negativo de la prueba COVID-19 que esté dentro de las últimas 72 horas

• Use una mascarilla/cubre bocas adecuada en todo momento cuando este adentro

• Rellene el Formato de voluntario D303

• Trabaje con el maestro(a) de la clase en actividades / juegos para la fiesta.

• Trabajar con el maestro(a) en los dulces/golosinas proporcionadas que se enviarán a casa.