CAoC Newsletter

Happy December 2021

A Message from the Board

親愛的 CAoC 家長、老師、以及行政人員大家好:

2021 年即將結束, 感謝大家選擇克里夫蘭中文書院 (CAoC) 作為貴子弟學習華語文與中華文化的橋樑,學校將會繼續朝著師資陣容的強化,以及教學內容的實用與趣味性而努力。


下學期將於 1/8/2022 開學。2/5/2022 為學校一年一度的大活動:春節聯歡會。董事會為大家準備了好玩的台灣夜市遊戲,精彩的節目演出,以及美味的台灣小吃!敬請期待!


最後要提醒大家,因 COVID 個案數仍然居高不下,請大家留意自己的身心健康。CAoC 也將會依照 Shaker Height Schools COVID guidelines 來決定下學期的上課和活動方式;詳細內容請留意學校一月的網頁/通知/email。


再次感謝大家對於 CAoC 的支持與鼓勵!祝大家有個健康愉快的聖誕佳節!


CAoC 董事會 敬上


===========================================================================

Dear Parents, Teachers, and Staff,


What a great semester has gone by! Thank you all for bringing so much energy and good cheer into school.


From the Halloween Parade to the Cultural Week, we continue to cultivate an inspiring learning environment for children. Yet it doesn't stop here, we are going to have the biggest event for the year: celebrating 2022 Chinese New Year, the Year of the Tiger, on Feb 5th! Stay tuned!


Just a friendly reminder, due to an increase in the number of COVID-positive cases in our surrounding communities, please take good care of yourselves. CAoC will continue to follow Shaker Height Schools' COVID guidelines to determine the course/activities delivery mode in Spring 2022. CAoC will make announcements, send out an email reminder, and post on social media regarding the decision in January.


Last but not least, thank you to all of you who have dedicated so much to the school. A special thanks to the parents who bring in food for our concession stand and support our activities which truly warms us up in this cold weather!


We hope you all have a safe, healthy, and wonderful, holiday season! Look forward to seeing everyone on Saturday, January 8th!


Sincerely,

CAoC Board

Spring Semester Important Dates

以下為春季班重要日期 Important Dates


01/08: First day of spring

02/05: Chinese New Year Celebration

03/26: Spring break - No School

04/02: Spring break - No School

05/14: Commencement; LAST DAY OF SPRING

CSL Garage Sale Showcase 車庫拍賣成果展

Big picture

12/4: TCML Adult Class Showcase

On 12/4, the adult class of Taiwan Center for Mandarin Learning had their first showcase! Click here for more photos and video clips!


Special thanks to Ms. Grace Lin, who wrote a special report for the showcase!

A special report by Ms. Grace Lin 美國克城成果發表會 - 林麗芳僑務促進代表委員撰寫


Here is more information about TCML's spring term 2022:


First day: January 22

  • Two hours of in-person learning on Saturdays from 10 am to 12 pm
  • One hour of online learning (@Google Classroom) on Thursdays from 7 to 8 pm


Tuition & Fees

  • Tuition and fees are $150.
  • Textbooks and online materials are all included.
  • We also offer $50 for referral.


Registration

  • Click here for Registration form link (you can pay later)
  • If you registered and paid before January 10, you would receive a $20 tuition discount.


More information

Big picture

The cultural week was a huge success!
This year our cultural week featured Tangram, shuttlecock and "CD" car making, dough figurine, and traditional Chinese painting!

A big thanks to Mr. Chao-Hsu Yao, who coordinated the whole event!


今年的文化週特別活動包括七巧板,毽子製作,捏麵人,國畫,光碟車製作等,太多有趣的活動了。感謝姚昭旭老師設計並統整活動的進行。


更多花絮請見此:

Click here for more photos

Click here for the video

Semester-end Luncheon!

Great authentic Taiwanese/Chinese food and fun activities!

Congratulations to Violet who won the ruffle basket!


All proceeds go to the student trophies. Thank you all again for your support!

Our team

Interim Principal: Jasmine Rocco 賀靜馨

Vice Principal: Ya-Fen Wang 王雅芬

Academic Affairs: Chao-Hsu Yao 姚昭旭 & Kelly Liu 劉又嘉

Parent Teacher Organization: Sharon Lin


Webpage: Chinese Academy of Cleveland

CAoC Facebook: https://www.facebook.com/CAOCOH/

Friends of CAoC Facebook: https://www.facebook.com/groups/1408977282704803/