
Las noticias de los osos
Noticias semanales del 3 de marzo de 2023
El mensaje de la directora
Estimadas familias
Quiero aprovechar esta oportunidad para presentarme. Mi nombre es Ashley Coughlin y me siento honrada y agradecida de ser la nueva directora asignada a la primaria Berkeley Lake. La primaria Berkeley Lake se siente orgullosa de crear un ambiente en el que los niños son lo primero y yo sentí eso desde el momento en el que caminé por el edificio. Me siento emocionada de trabajar en conjunto con el personal y con la comunidad para asegurar que nuestra rica historia de éxito académico y la cultura positiva de la escuela continúan.
Soy un producto de las escuelas del Condado de Gwinnett y me siento muy orgullosa de esto, me gradué de la escuela preparatoria North Gwinnett. Después de recibir mi certificado de la licenciatura de la universidad Georgia State, regresé a las escuelas públicas del condado de Gwinnett (GCPS, por sus siglas en inglés) para empezar mi carrera como maestra de 4º grado en la primaria Suwanee. Continué mi carrera como maestra de segundo y quinto grados en el grupo de las escuelas de North Gwinnett antes de unirme a la comunidad de Duluth en la primaria BB Harris en la que fui su coordinadora de tecnología y después fui una de las subdirectoras, puesto en el que orgullosamente serví durante nueve años.
Cuando no estoy en la escuela, disfruto el tiempo con mi familia. Este abril mi esposo Will, y yo estaremos celebrando 15 años de matrimonio. Somos los orgullosos papás de dos niños, Lillian (que tiene 11 años) y Jude (que tiene 8 años de edad). Disfrutamos las noches de películas, viajar y asistir a los eventos después de clases de nuestros dos hijos.
Como directora, creo que todos los estudiantes deberían sentirse conectados y valorar lo que hay dentro de nuestro edificio. Cuando los estudiantes son conocidos y participan, podemos satisfacer mejor sus necesidades individuales y maximizar sus experiencias de aprendizaje para ayudarlos a alcanzar su verdadero potencial. Me siento afortunada de haber aterrizado en Berkeley Lake porque sé que el personal tiene estos mismos valores. Deseo que trabajemos juntos para asegurar que los estudiantes tienen las mejores oportunidades para tener éxito en la escuela primaria y más allá de ella. Mi puerta está abierta y sus opiniones son siempre bienvenidas. Por favor no dude en llamarme, enviarme un correo electrónico o programar una cita. ¡Me siento muy contenta de estar en la primaria Berkeley Lake donde los niños son lo primero!
Sinceramente,
Ashley Coughlin
¿Tiene una cuenta de Facebook o de Instagram?
Publicamos muchos recordatorios, información y fotos variadas en nuestros dos sitios de los medios sociales, Facebook e Instagram. Síganos en estas aplicaciones ya que le ayudará a mantenerse informado de nuestros eventos escolares, por lo que lo animamos a seleccionar los enlaces que se muestran en esta sección y a seguirnos en estas dos plataformas.
Lo que va a pasar mañana:
Sábado 4 de marzo
El calendario de la próxima semana
Lunes 6 de marzo
- Encuesta de la efectividad educativa (EES, por sus siglas en inglés) está abierta para los padres de familia (hay mayor información abajo)
- "Comparte el amor" Campaña de donaciones (abajo hay mayor información)
- 3:00pm Club de ajedrez
- 3:15pm Se reúne el Green Team
Martes 7 de marzo
- Encuesta de la efectividad educativa (EES, por sus siglas en inglés) está abierta para los padres de familia (hay mayor información abajo)
- "Comparte el amor" Campaña de donaciones (abajo hay mayor información)
- 7:00am Se reúnen las IT Girls
- 9:30am Play2Learn
Miércoles 8 de marzo
- Encuesta de la efectividad educativa (EES, por sus siglas en inglés) está abierta para los padres de familia (hay mayor información abajo)
- "Comparte el amor" Campaña de donaciones (abajo hay mayor información)
- 9:00am Clases de inglés básico en el Centro para los padres
Jueves 9 de marzo
- Encuesta de la efectividad educativa (EES, por sus siglas en inglés) está abierta para los padres de familia (hay mayor información abajo)
- "Comparte el amor" Campaña de donaciones (abajo hay mayor información)
Viernes 10 de marzo
- Día del aprendizaje social y emocional - Los estudiantes deberían usar una camiseta con un mensaje positivo
- Último día para recoger los artículos personales que están en el área de las cosas perdidas.
- Último día de la Encuesta de la efectividad educativa (EES, por sus siglas en inglés) está abierta para los padres de familia (hay mayor información abajo)
- Último día de la campaña de donaciones "Comparte el amor" (abajo hay mayor información)
- Último día para que los estudiantes compren flautas de la tienda escolar.
- 10:00am Little Learners Academy (abajo hay mayor información)
Mayores detalles de los eventos de la próxima semana:
Spread Positivi-TEE!
Para ayudarnos a celebrar el día del aprendizaje social y emocional (#SELDay), motive a su hijo a usar una camiseta que tenga un mensaje positivo. Let's spread Positivi-Tee!
Desde ahora y hasta el 10 de marzo: La encuesta para los padres de la efectividad educativa (EES)
Una estrategia clave de mejora llama a las organizaciones a estudiar la experiencia del usuario. Por lo tanto, es lógico incluir a nuestros estudiantes y padres de familia en el trabajo que estamos haciendo para mejorar nuestras escuelas. La Encuesta de Efectividad Educativa (EES, por sus siglas en inglés) mide lo que los estudiantes en los grados 4-12 y sus padres o tutores piensan sobre su experiencia escolar. Nuestros estudiantes de 4º y 5º grados ya han realizado la encuesta durante su horario de la clase de especiales de tecnología, y ahora les estamos pidiendo a los padres y tutores legales que respondan la encuesta que estará disponible hasta el 10 de marzo. El condado enviará el enlace de la encuesta por correo electrónico.
Aquí puede encontrar información adicional sobre las encuestas.
La venta de las flautas estará disponible hasta el 10 de marzo
Comunicado del Sr. Green, el maestro de música: La venta de las flautas se va a terminar el viernes 10 de marzo. Si a los niños les gustaría comprar una, tienen un costo de $6. Las bolsas bonitas en las que se guardan las flautas cuestan $2, y las cañas de limpieza cuestan $1. Todos estos artículos no van a estar disponibles después del viernes 10 de marzo.
La campaña de donaciones "Comparte el amor" estará activa hasta el 10 de marzo
Usemos esta temporada de amor para difundir un poco de amor y ayudar a quien lo necesita. Las donaciones se pueden dejar en los contenedores de donaciones especialmente marcados para esto que se encuentran en la cafetería.
El 10 de marzo se van a donar los artículos dejados en el área de las cosas perdidas
¡El área de las cosas perdidas está desbordándose! Estamos marcando las cosas con etiquetas verdes, y el 10 de marzo todo lo que esté en el área de las cosas perdidas y que tenga la etiqueta verde se va a donar. Por favor haga que su hijo busque si hay cosas que le pertenecen antes de que sean donados o si usted quiere puede venir a la escuela a darle una miradita a esta sección.
.
Otras noticias escolares:
Gracias por otra gran noche el espíritu escolar
A la Organización de maestros y padres de familia (PTO, por sus siglas en inglés) le gustaría agradecerle a todas las familias que apoyaron a la escuela durante la noche del espíritu escolar del martes en Latin Fres. Tuvimos muy buena asistencia y fue muy bonito ver a todas nuestras familias disfrutando la comida deliciosa que Latin Fresh ofreció.
No es muy tarde para hacer sus pedidos de los anuarios
No se pierda la oportunidad para hacer sus pedidos de las memorias de este año. Aún puede ordenar su libro a un costo de $35.00 hasta que se cierren las ventas el 19 de abril de 2023.
La competencia de los libros en la locura de marzo
Estamos emocionados de celebrar la lectura! Este mes nuestros estudiantes van a participar en una competencia de los libros, que coincide con el torneo universitario de Basketball de la locura de marzo de la NCAA. Empezamos con 16 libros y los estudiantes ven un video de cada libro que es leído por alguien del personal durante el tiempo de la clase. Durante algunas próximas semanas, los estudiantes van a votar en clase para disminuir los libros y dejar los que más les gustan. El libro ganador va a ser presentado en los anuncios matutinos del viernes 31 de marzo.
Revisen los libros en el sitio de internet de BLES donde dice 'Quicklinks' area > March Madness Tournament of Books.
Marzo es el mes de la música en nuestras escuelas
La música en las escuelas ofrecen experiencias positivas a millones de estudiantes alrededor del país, y a nosotros especialmente nos gustaría reconocer esto durante el mes de marzo. Las GCPS hacen un trabajo tremendo para apoyar la música y las artes en todas las escuelas, y mi objetivo en la primaria Berkeley Lake es equilibrar la enseñanza de la música con actividades divertidas; para hacer que el aprendizaje sea relevante y divertido. Tras bambalinas, siempre estoy trabajando por estar seguro de que los estudiantes se están moviendo, creando y que estamos maximizando nuestro tiempo con actividades que retan a los estudiantes. Y más allá, frecuentemente trato de obtener del plan de estudios con el que los maestros del salón están trabajando, ya sean eventos históricos, conceptos de lenguaje, o incluso eventos de matemáticas como monedas y lecciones de dinero para los estudiantes más jóvenes. Mi objetivo es apoyar a todos los grados con lo mejor de mi habilidad. Gracias por todo su apoyo para el programa de música en nuestra escuela.
El Sr. Green,
Maestro de música de BLES
Marzo es el mes de arte en nuestras escuelas
Durante el mes de marzo, Gwinnett va a presentar el trabajo de arte de los estudiantes por grupo escolar. La semana pasada el trabajo de arte del grupo de las escuelas de Duluth fue parte de la exposición. Abajo hay algunas fotografías del trabajo de arte de nuestros estudiantes de Berkeley Lake que fue parte de la exhibición.
La Sra. Anderson,
Maestra de arte de BLES
.
Sigue activa - El Green Team aún sigue recolectando tapas de botellas de plástico
Ya se instalaron las estructuras que ofrecen sombra
Gracias por apoyar al Boosterthon del año pasado, una de las cosas que pudimos comprar para mejorar nuestra escuela fueron dos estructuras que ofrecen sombra para que los maestros y los estudiantes las usen cuando estén en el área de juegos. Como puede ver en las fotografías de abajo, las estructuras que proyectan sombra son todo un éxito con nuestro personal durante los días calurosos.
.
El musical Seussical
Gracias al Sr. Green y a los estudiantes de segundo grado de BLES por el divertido programa musical de anoche, donde honraron al Dr. Seuss. También les agradecemos a todos los padres de familia y amigos que vinieron a ver la presentación de los estudiantes.
Invitación del equipo de natación
¿Esta buscando una actividad divertida para sus hijos durante el verano? Vengan y únanse al equipo de natación de las Barracudas de Berkeley Hills. Ahora están abiertas las inscripciones. Obtenga un lugar antes de que se acaben. Comuníquese con Danielle Rankin al (404) 452-2134 o al correo derankin73@gmail.com para mayor información o use este enlace para visitar nuestro sitio de internet.
Aparte estas fechas que están por venir:
Jueves 16 de marzo
La noche de BINGO se va a hacer en 2 sesiones de acuerdo a su apellido:
- Sesión 1- De 5:00 p.m. a 6:00 p.m. Si su nombre empieza de la A a la L
- Sesión 2- De 6:30 a 7:30 p.m. Si su apellido empieza de la M a la Z.
Se venderá comida en este evento.
¡Es posible hacer el Bingo con grandes premios donados por los negocios de nuestra comunidad!
Gracias a los siguientes patrocinadores:
- Original Pancake House
- Cue’ BBQ
- Crave Pie
- Bagel 101 Cafe
- Fabrik @ The Forum
- Dollywood (?)
- Vom Pass
- Spool School
- Uncle Jack’s Meat House
- First Watch
- Jason’s Deli
- Atlanta Eats
- Marlow’s Tavern
- Playa Bowl
- Buff City Soap
- Cinnaholic
- Knuckies
- Gas South District
- Silver Linings
- 7 Leaves Cafe
- First Nail Salon
- Santa Lucia Brazilian Steakhouse***
- Compu-Sports Inc.
- Discovery Point- Duluth
- Tiff’s Treats
- Crave Pie
- Rice n’Pie
- Bruster’s
Viernes 17 de marzo
Dos cosas:
- Último día de aprendizaje digital para este año escolar.
- Los K-Kids van a tener una junta por Zoom. La Sra. Ashadele va a publicar el enlace por Zoom en la página del salón de clases de Google de los K-Kids, ya que esta junta será virtual.
Jueves 23 de marzo, Noche de ciencias 4-H
La oficina de extensión de la UGA en Gwinnett tendrá una Noche de ciencia familiar 4-H el 23 de marzo de 2023 de 6:30 p. m. a 8:00 p. m. en el centro de recreación comunitaria Rhodes Jordan Park en Lawrenceville para las edades de 5 a 12 años. Se requiere hacer inscripciones y pagos por cada niño para participar en este evento, los adultos entran gratis.
¡Gracias por apoyar 4-H y a la extensión universitaria de la UGA! seleccione aquí para ver el promocional de este evento.
Martes 28 de marzo, Si su hijo va a estar en 6º grado el próximo año
Si su hijo está actualmente en 5º grado, usted no quiere perderse la próxima junta organizada por la escuela secundaria de Duluth (Duluth Middle School) que se llevará a cabo el martes 28 de marzo a las 6:00 p.m. La junta será en el gimnasio de la Duluth Middle School. Seleccione esta opción para ver el promocional en Inglés o en español que tienen mayor información.
Miércoles 12 de abril, Si el próximo año usted va a tener a un niño en Kindergarten
La inscripción a Kindergarten para el próximo año escolar tendrá lugar el 12 de abril. Muy pronto tendrá mayor información de la inscripción a Kindergarten.
Sábado 22 de abril, exhibición de autos, Relay for Life
El 24 de abril serán los GMAS para los estudiantes de 3º, 4º y 5º grados
Las evaluaciones de fin de año, Georgia Milestones, se llevarán a cabo en las siguientes fechas y la asistencia en estos días va a ser muy importante. Por favor le pedimos que, en la medida de lo posible, no haga citas ni planee viajes fuera de la ciudad durante este periodo.
Seleccione aquí para obtener información general de las evaluaciones Georgia Milestones.
Hasta el 31 de mayo: Papás de los estudiantes que reciben servicios de educación especial
Si su hijo recibe servicios de educación especial en la escuelas públicas del condado de Gwinnett (GCPS, por sus siglas en inglés) entonces el estado le pide que participe en una encuesta para padres de familia para medir las percepciones de los padres/familia sobre el éxito de la participación de los padres entre el hogar y las escuelas locales. La encuesta ya está disponible y se extenderá hasta el 31 de mayo. Seleccione aquí para tener acceso a la encuesta.
Deportes de primavera
Información de los campamentos de verano
Del 30 de mayo al 2 de junio, Campamento para los estudiantes que van a empezar del 6º al 9º grado en la preparatoria Maxwell High School of Technology
Del 5 al 8 de junio viene el campamento Camp Invention a Berkeley Lake
Estamos buscando líderes de la escuela secundaria y de la preparatoria y a campistas. Por favor revisen este enlace para obtener mayor información. Si tiene alguna pregunta por favor envíe un email a: Trina.Ashadele@gcpsk12.org
Del 5 de junio al 21 de julio, campamento Camp Rise Georgia
Camp Rise fue fundado por un patólogo del habla y lenguaje y un terapeuta ocupacional para niños con necesidades especiales. Es un campamento de verano dirigido a personas con diversos diagnósticos de 4 a 13 años.
Brindamos un ambiente amistoso, solidario y cooperativo. Nuestro enfoque fomenta el crecimiento individual en la comunicación funcional y las habilidades motoras al ritmo de cada campista. Seleccione este enlace o en la imagen de abajo para aprender más.
Recordatorios repetidos
- ¿Inscribiendo o dando de baja a un estudiante? Seleccione este enlace para aprender los pasos de estos procesos.
- ¿Le gustaría comprar un pequeño regalo para donarlo a nuestro PBIS (La tienda del comportamiento positivo, apoyo y ayudas)? Seleccione aqui para ver nuestra lista de deseos
- Si su familia no tiene conección a internet en casa y la necesita para los días de aprendizaje digital, Seleccione esta opción para solicitar un punto de acceso a internet ahora. Usted solo necesita solicitar uno por familia y puede guardarlo durante todo el año escolar. Lo debe devolver al finalizar el año en mayo.
- Multas de los estudiantes - seleccione aquí para ver si su hijo tiene una multa escolar de la biblioteca, o de tecnología.
- Recordatorio del envío de los postrecitos para los cumpleaños de los estudiantes De acuerdo al manual del estudiante: Los padres de familia pueden proporcionar únicamente refrigerios, no pueden enviar bebidas, regalos, globos o flores para el cumpleaños del niño. No se permiten pasteles enteros que deban ser cortados por el personal. Todos los estudiantes deben ser incluidos. Se recomiendan refrigerios nutritivos. Las meriendas de cumpleaños se deben repartir y comer en la cafetería durante los últimos diez minutos del tiempo del almuerzo. Asegúrese de que todos los estudiantes en su salón de clases estén incluidos en el conteo de golosinas. Se recomienda comprar helado en la escuela para cada integrante de la clase. Los estudiantes no pueden repartir invitaciones para fiestas en la escuela a menos que todos los miembros de la clase estén invitados.
- Si su familia necesita apoyo adicional, nuestras consejeras y el Care team le pueden ayudar con las necesidades básicas como comida, artículos de higiene personal, etc. Si le gustaría tener acceso a estos recursos por favor comuníquese con Lyndsay Murphy (K,2,4) Lyndsay.murphy@gcpsk12.org 770-582-7523, Laura Marantz (1,3,5) Laura.marantz@gcpsk12.org 770-582-7522, o con Sandra Orci (En español) Sandra.orci@gcpsk12.org 678-291-4232
- Cambios vespertinos de transporte Papás, por favor recuerden que los cambios vespertinos de transporte deben hacerse antes de la 1:30 de la tarde y solo hay dos maneras para que usted pueda hacer un cambio para su hijo: Use la aplicación de PikMyKid o envíe una nota firmada. Los mensajes por Dojo, emails, o llamadas telefónicas no pueden ser aceptadas para hacer cambios en el transporte. ¡Gracias por ayudarnos a cumplir esta regla y mantener a nuestros niños seguros!
- No se pueden llevar a los estudiantes después de las 2:15 PM
- Si su hijo faltó a la escuela La información necesaria en la excusa por escrito debe incluir: la fecha de hoy, el nombre completo del niño, el maestro del niño, el grado escolar del niño, las fechas de las ausencias, el motivo de la ausencia y la firma del padre de familia (debe incluir el nombre completo escrito si se envía por correo electrónico o por Class Dojo).
- MyPaymentsPlus Las escuelas públicas de Gwinnett usan MyPaymentsPlus como un sitio para hacer pagos relacionados con la escuela y para firmar documentos. Si aún no ha creado una cuenta en este sitio, va a necesitar hacerlo. Seleccione aquí para obtener mayor información.
- Nosotros reciclamos: Berkeley Lake recicla latas de aluminio, ropa y zapatos viejos (en cualquier condición) en los dos contenedores que están en el estacionamiento de arriba. El equipo verde recibe 10¢ por cada libra donada, lo que ayuda a pagar la cuota para que se lleven el papel y el cartón. Las latas de aluminio se reciclan en Progressive Recycling que está en Simpson Circle. Por favor apoye a nuestro equipo verde, reciclando estos artículos aquí en Berkeley Lake. ¡Gracias!
- Aquí están las instrucciones para que continúe haciendo aportaciones a nuestra escuela, usando el proceso de los Box Tops.
- ¿Tiene una cuenta del portal para los padres de familia? Es posible que haya escuchado hablar del Portal para padres de Gwinnett. El Portal para padres es un sitio de internet que le permitirá conectarse y ver la información de su hijo, como la asistencia, calificaciones, puntajes de exámenes estandarizados, etc. Si necesita inscribirse al portal, por favor imprima y conteste el formulario de inscripción y devuélvalo en la oficina principal. Junto con el formulario lleno, deberá mostrar su identificación para verificación.
- Programa de Georgia para después de clases (GASP) Seleccione aquí para obtener mayor información del programa de Georgia para después de clases.
- Nuestro centro para los padres de familia El centro para los padres está frente a la oficina de la escuela y ofrece sus servicios por cita. Para obtener apoyo del centro para padres, por favor comuníquese con la Sra. Sandra Orci, el enlace con los padres, al 678-291-4232 o envíele un correo electrónico a: Sandra.Orci@gcpsk12.org
- Agradecemos a nuestros socios comerciales - si desea aprender más de cómo ser un socio comercial con nuestra escuela, seleccione esta opción.
- The Tutoring Center, Duluth, Ga.
- Mathnasium
- Ultra Baby LLC (Ultrasonido y fotografía)
- Atlanta Urgent Care - 5246 Peachtree Pkwy
Nuestra información:
Berkeley Lake Elementary
4300 S. Berkeley Lake Rd.
Duluth, Georgia 30096
P: (770)446-0947
F: (770)582-7514