Boone Post

February 26, 2021

Seeking Community Action Proposals

As a Boone community, we want to provide students, staff, families, and neighbors with opportunities to identify needs and challenges within our community, as well as identify potential solutions through our collective action. This survey has been made available to all students, and we encourage families and community members to participate as well to help guide us to be better informed as we continue to plan around our Learning for Justice action standards.


ACTION Standard 20: Students will plan and carry out collective action against bias and injustice in the world and will evaluate what strategies are most effective.


You can click here if you would like to review the entire Social Justice Standards document. Please complete survey by Thursday, March 4th. Thank you for your participation!

Buscando propuestas de acción comunitaria

Como comunidad de Boone, queremos brindarles a los estudiantes, el personal, las familias y los vecinos oportunidades para identificar las necesidades y desafíos dentro de nuestra comunidad, así como también identificar posibles soluciones a través de nuestra acción colectiva. Esta encuesta se ha puesto a disposición de todos los estudiantes, y alentamos a las familias y miembros de la comunidad a participar también para ayudarnos a guiarnos para estar mejor informados mientras continuamos planificando nuestros estándares de acción de Aprendizaje para la justicia.


ACCIÓN Estándar 20: Los estudiantes planificarán y llevarán a cabo acciones colectivas contra los prejuicios y la injusticia en el mundo y evaluarán qué estrategias son más efectivas.


Puede hacer clic aquí si desea revisar todo el documento de Estándares de justicia social. Complete la encuesta antes del jueves 4 de marzo. ¡Gracias por su participación!

Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT)

Dear CPS Families,


As part of the U.S. government’s response to the COVID-19 pandemic, all CPS students are now eligible for food benefits as a result of the Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT). Through P-EBT, eligible school children receive temporary emergency nutrition benefits in the form of funds loaded on an EBT card that can be used like a debit card to purchase food at any grocery store that accepts Link cards.


All CPS students, regardless of income or citizenship status, are eligible for P-EBT. Families will receive P-EBT cards automatically and do not need to complete an application. Each child will receive their own card mailed to their primary address in Aspen. Please ensure your address is up to date in order to receive this benefit.


Cards will be mailed in March and should arrive in an unmarked envelope. Families should keep their P-EBT card because future benefits will continue to be loaded onto the same card.


For additional information on this program, please view the FAQs, call the Healthy CPS Hotline at 773-553-KIDS or complete the Healthy CPS Encounter form.

Transferencia Electrónica de Beneficios por Pandemia (P-EBT)

Estimadas familias de CPS:


Debido a la pandemia del COVID-19, el gobierno federal ha permitido que todos los estudiantes de CPS reciban beneficios de alimentos, bajo el programa de Transferencia Electrónica de Beneficios por Pandemia (P-EBT). A través del mismo, los estudiantes elegibles reciben temporalmente beneficios de emergencia en forma de fondos que se cargan en una tarjeta EBT, que puede utilizarse como una tarjeta de débito para comprar alimentos en cualquier tienda que acepte tarjetas Link.


Todos los estudiantes de CPS, independientemente de sus ingresos o estado de ciudadanía, califican para el P-EBT. No se requiere presentar una solicitud para recibir la tarjeta, y la misma será enviada por correo a cada estudiante a la dirección principal registrada en Aspen. Asegúrese de que su dirección esté actualizada para poder recibir este beneficio.


La tarjeta se enviará durante marzo en un sobre sin marcar. Las familias deben guardarla, ya que se seguirá cargando los futuros fondos en la misma tarjeta.


Para obtener información adicional sobre este programa, lea estas preguntas frecuentes, llame a la línea directa de Healthy CPS al 773-553-KIDS, o complete este formulario de Healthy CPS para solicitar asistencia.

Reopening Update

See below for revised dates for students to return to in-person learning. A reminder that only students who have already registered before the December deadline for the third quarter are eligible to attend in person at this time. In the coming weeks, CPS will provide another opportunity for families to opt for in-person learning for the fourth quarter. All families who have selected in-person learning should have received an email or call from their child's teacher or office staff to let them know what days their children will be attending. Students will only attend 2 days in person at this time, either Monday and Tuesday or Thursday and Friday. Please call the main office at 773-534-2160 if you need any clarification on the start date of your student (s).


March 1: Return to in-person learning for Monday and Tuesday students in grades K-5

March 4: Return to in-person learning for Thursday and Friday students in grades K-5

March 8: Return to in-person learning for Monday and Tuesday students in grades 6-8

March 11: Return to in-person learning for Thursday and Friday students in grades 6-8

Reapertura de actualización

Consulte a continuación las fechas revisadas para que los estudiantes regresen al aprendizaje en persona. Un recordatorio de que solo los estudiantes que ya se hayan inscrito antes de la fecha límite de Diciembre para el tercer trimestre son elegibles para asistir en persona en este momento. En las próximas semanas, CPS brindará otra oportunidad para que las familias opten por el aprendizaje en persona para el cuarto trimestre. Todas las familias que han seleccionado el aprendizaje en persona deberían haber recibido un correo electrónico o una llamada del maestro de su hijo o del personal de la oficina para informarle a qué días asistirá su hijo (s). Los estudiantes solo asistirán 2 días en persona en este momento, ya sea Lunes y Martes o Jueves y Viernes. Por favor llame a la oficina principal al 773-534-2160 si necesita alguna aclaración sobre la fecha de inicio de su (s) estudiante (s).


1 de Marzo: regreso al aprendizaje en persona para los estudiantes de Lunes y Martes en los grados K-5

4 de Marzo: regreso al aprendizaje en persona para los estudiantes de los Jueves y Viernes en los grados K-5

8 de Marzo: regreso al aprendizaje en persona para los estudiantes de Lunes y Martes en los grados 6-8

11 de Marzo: regreso al aprendizaje en persona para los estudiantes de los Jueves y Viernes en los grados 6-8

Door Location and Entrance/Dismissal Times for Each Grade

Big picture

Required Health Screener for Hybrid In-Person Students

Boone's website (boone.cps.edu) has added a new page under the Community tab called "How to use the CPS Health Screener." This page contains videos (in English, Spanish, Arabic, and Urdu) on how to access the health screener site and how to fill it out. Please note that parents and caregivers must complete the CPS Health Screener EVERY SCHOOL DAY BETWEEN 5AM-8:15AM. Students will not be permitted in the building before the screener is completed every day. If you complete it the night before, the data will erase by the next morning and you will have to do it again.


We are advising everyone who has students planning to return in person to watch the video How to use the CPS Health Screener. and/or practice completing the screener so you know what to expect when students return.

Evaluador de salud requerido para estudiantes híbridos en persona

El sitio web de Boone (boone.cps.edu) ha agregado una nueva página en la pestaña Comunidad llamada "Cómo usar el CPS Health Screener". Esta página contiene videos (en inglés, español, árabe y urdu) sobre cómo acceder al sitio del evaluador de salud y cómo completarlo. Tenga en cuenta que los padres y cuidadores deben completar el CPS Health Screener CADA DÍA ESCOLAR ENTRE LAS 5 AM-8:15AM. No se permitirá que los estudiantes entren al edificio antes de que se complete la evaluación todos los días. Si lo completa la noche anterior, los datos se borrarán a la mañana siguiente y tendrá que volver a hacerlo.

FACE Survey

The CPS Office of Family and Community Engagement in Education (FACE2) has launched a series of virtual workshops to help families build on their strengths. Offerings will be designed by experts and include various topics. Please help us design programming by completing this short survey.


English

Spanish

Arabic

Urdu

"Black is a Rainbow Color"

Big picture

SHOUT OUTS!

Is there someone at Boone who you would like to recognize for their hard work, kindness, or other awesome quality? Please click here on the Boone Community Shout-Out form to take a moment to acknowledge that person. Your message may appear in the next post!

Gritos!

Ay alguien en Boone a quien le gustaría reconocer por su arduo trabajo, amabilidad o su asombrosa calidad? Haga clic aquí en el formulario de enlace Boone Community Shout-Out para tomarse un momento para reconocer a esa persona. ¡Tu mensaje puede aparecer en la próxima publicación!

CALENDAR

CPS District-Wide Calendar 2020-2021


  • Mar 1 - Return to In-Person Learning for Monday/Tuesday students in grades K-5
  • Mar 4 - Return to In-Person Learning for Thursday/Friday students in grades K-5
  • Mar 8 - Return to In-Person Learning for Monday/Tuesday students in grades 6-8
  • Mar 11 - Return to In-Person Learning for Thursday/Friday students in grades 6-8
  • Mar 16 - LSC Meeting, 4:00PM
  • Mar 16 - Social Justice Standards Community Meeting, 4:30PM
  • Mar 29-Apr 2 - NO SCHOOL - Spring Break
COMMUNITY RESOURCE BOARD

Click the button above to be re-directed to a bulletin board with resources shared by community members.

REPEAT REMINDERS BELOW

Parent Portal

Parent Portal gives parents the ability to view students' grades in real time. If you are setting up your Parent Portal account for the first time, please visit the First Time Parent Portal Set-Up link. This is a one-time step and not necessary after every school year. Once you receive your email from Aspen to help set up your username and password, you can access Parent Portal at Aspen Parent Portal.


If you already have a Parent Portal account, but are running into technical issues (forgot password, locked out, etc), please email Boone's tech coordinator Patrick Chi (ptchi@cps.edu) so he can reset your account. Once your account is reset, you should receive an email from Aspen with further instructions. Additional information provided by the district can be found at this link.

Parente Portal

Parente Portal les da a los padres la posibilidad de ver las calificaciones de los estudiantes en tiempo real. Si está configurando su cuenta del Portal para padres por primera vez, visite el enlace Configuración del portal para padres por primera vez. Este es un paso único y no es necesario después de cada año escolar. Una vez que reciba su correo electrónico de Aspen para ayudarlo a configurar su nombre de usuario y contraseña, puede acceder al Portal para padres en el Portal para padres de Aspen.

Si ya tiene una cuenta en el Portal para padres, pero tiene problemas técnicos (contraseña olvidada, bloqueo, etc.), envíe un correo electrónico al coordinador técnico de Boone, Patrick Chi (ptchi@cps.edu) para que pueda restablecer su cuenta. Una vez que se restablezca su cuenta, debería recibir un correo electrónico de Aspen con más instrucciones. Se puede encontrar información adicional proporcionada por el distrito en este enlace.

How to Contact Office Staff or Administration

Door 1 is temporarily unavailable. Here are the ways you can contact office and/or administrative staff:


  • Leave a message with Security Officer Mr. Valencia outside at Door 2 near the food distribution, 8am-4pm daily Monday-Friday
  • Call main office and/or leave a phone message at 773-534-2160, option #0 (voicemail is checked daily)
  • Email one of our clerks: Claudia Ortiz - cmortiz8@cps.edu (English & Spanish), Shamiram Shahbaz - sbshahbaz@cps.edu (English, Arabic, Assyrian)

Cómo contactar al Personal o la Administración

La puerta 1 no está disponible temporalmente. Estas son las formas en que puede comunicarse con el personal administrativo y / o de la oficina:

  • Deje un mensaje con el oficial de seguridad Sr. Valencia afuera en la puerta 2 cerca de la distribución de alimentos, de 8 am a 4 pm todos los días de lunes a viernes.
  • Llame a la oficina principal y / o deje un mensaje telefónico al 773-534-2160, opción # 0 (el correo de voz se revisa diariamente)
  • Envíe un correo electrónico a uno de nuestros empleados: Claudia Ortiz - cmortiz8@cps.edu (inglés y español), Shamiram Shahbaz - sbshahbaz@cps.edu (inglés, árabe, asirio)

Big picture
Images By: Kristin Heinichen

Daniel Boone Elementary School

A Chicago Public Schools Fine and Performing Arts Neighborhood School with a Magnet Cluster Program in West Rogers Park.


Boone Vision: Kindness, creativity, and an understanding of diverse perspectives will guide us as we intentionally engage in learning opportunities and take action to bring about positive change in our world.


Boone Mission: We actively seek to learn more about ourselves, others, and the world through the arts and through learning opportunities that respond to our identities and promote positive relationships. We rise up to advocate for ourselves and others so that everyone is valued and empowered.