Bear Bulletin

January 17, 2020

From Mrs. Spencer:

Happy Friday, Bears! Hope this finds you well and that each of you enjoy a three day weekend this weekend. As we approach the weekend, below are a few things to help you prepare for next week:


A few things:

1. Monday is a school holiday. See you on Tuesday, January 21st.


2. MTF Schedule This Week due to the 4 day week.


3. 8th Grade High School Visits: Students will visit their feeder pattern high schools (MHS or SWHS) on January 22nd. All students must have a signed permission slip on file.


4. Cafeteria Practices: Most of our Bears do this really well, but parent reminders and reinforcement sincerely help. Please remind your child to pick up all of his lunch items and dispose them in the trash. At times, the students are so distracted by visiting with their peers or getting to their next class that we find tables with several finished lunches on them ready to be thrown away. This makes more work for our custodians, who do a great job for us at SBMS. All of us can pitch in to make their work easier by picking up after ourselves.


5. Technology: Please remind your child to charge his or her chromebook and bring it to school each day. It is an instructional tool they need for class each day. Please also note that students in each of their classes have been asked to place their phones in phone holders with the teacher so that they can fully focus on the work of that period. Please do not expect your child to answer a text unless it is during a passing period. We appreciate your help on this. Many thanks to the SBMS PTA for the provision of these holders.

De la Señora Spencer

¡Feliz viernes, osos! Espero que esto los encuentre bien y que cada uno de ustedes disfrute de un fin de semana de tres días este fin de semana. A medida que nos acercamos al fin de semana, a continuación hay algunas cosas para ayudarlo a prepararse para la próxima semana:

Unas pocas cosas:

1. El lunes es feriado escolar. Nos vemos el martes 21 de enero.

2. Horario MTF esta semana debido a la semana de 4 días.

3. Visitas a la escuela secundaria de octavo grado: los estudiantes visitarán sus escuelas secundarias de patrón de alimentación (MHS o SWHS) el 22 de enero. Todos los estudiantes deben tener un permiso firmado en el archivo.

4. Prácticas de cafetería: la mayoría de nuestros osos lo hacen muy bien, pero los recordatorios y el refuerzo de los padres ayudan sinceramente. Por favor recuérdele a su hijo que recoja todos los artículos de su almuerzo y los tire a la basura. A veces, los estudiantes están tan distraídos al visitar a sus compañeros o al llegar a su próxima clase que encontramos mesas con varios almuerzos terminados listos para tirar. Esto hace más trabajo para nuestros custodios, quienes hacen un gran trabajo para nosotros en SBMS. Todos podemos ayudarnos a hacer su trabajo más fácil retomándonos.

General SBMS PTA Meeting Dates

  • January 22nd at 11:30 am: Memorial High School Principal, Lisa Weir, will be at SBMS.
  • February 19th at 11:30 am
  • March 25th at 11:30 am
  • April 22nd at 11:30 am
  • May 7th at 11:30 - Place TBD (luncheon and meeting)

UIL Eligibility Calendar

Our Fine Arts Program Directors and Coaches distribute these calendars during the initial meetings with parents, but this link contains the UIL Eligibility Calendar and the UIL Exemption List, as well.

Calendario de UIL Eligibility

Nuestros Directores y Entrenadores del Programa de Bellas Artes distribuyen estos calendarios durante las reuniones iniciales con los padres, pero este enlace también contiene el Calendario de elegibilidad de UIL y la Lista de exención de UIL.

8th to 9th Grade Transition Information

This is an exciting time for our 8th graders. Very soon, they will beginning their final stages in the T24 journey and entering high school. Next week, there are several activities occurring for families and students to participate in to build awareness and excitement for high school next August. Click here for reference documents for course selection for each of the schools including the course selection sheet.


SWHS Families:


  • Saturday, January 18th: 9-12 at the SWHS Tiger Gym: Course Selection Event! Students and families are welcome to come learn more about SWHS and their course offerings. Students who attend get first dibs on their electives.
  • Wednesday, January 22nd: SBMS students zoned to SWHS will travel to SWHS for their high school visit. Be sure they have their forms turned into the front office. After the visits all SBMS 8th graders will take a Naviance Career Cluster assessment and learn more about endorsements.
  • Thursday, January 23rd: Course selection sheets are due to your math teacher by this date.
  • Friday, January 24th: All SBMS students zoned to SWHS will visit with SWHS over their course selection choices.


The SWHS website can be found here. You may find a course catalog and description of the courses offered here.



MHS Families:

  • Wednesday, January 22nd: SBMS students zoned to MHS will travel to MHS for their high school visit. Be sure they have their forms turned into the front office. After the visits all SBMS 8th graders will take a Naviance Career Cluster assessment and learn more about endorsements.
  • Wednesday, January 22nd PTA Meeting with Lisa Weir: 11:30 in SBMS Library
  • Wednesday, January 22nd MHS Parent Meeting at MHS: 6:30 p.m.
  • Thursday, January 23rd: Course selection sheets are due to your math teacher by this date.
  • Friday, January 24th: All SBMS students zoned to MHS will visit with MHS over their course selection choices.


The MHS website can be found here.

You may find a course catalog with a description of the courses here.

Eventos de transición de 8º a 9º grado

Este es un momento emocionante para nuestros alumnos de octavo grado. Muy pronto, comenzarán sus etapas finales en el viaje T24 y entrarán a la escuela secundaria. La próxima semana, se realizarán varias actividades para que las familias y los estudiantes participen para crear conciencia y entusiasmo para la escuela secundaria el próximo agosto. Haga clic aquí para obtener documentos de referencia para la selección de cursos para cada una de las escuelas, incluida la hoja de selección de cursos.

Familias de SWHS:
  • Sábado, 18 de enero: 9-12 en el SWHS Tiger Gym: ¡evento de selección de cursos! Los estudiantes y las familias pueden venir a aprender más sobre SWHS y sus ofertas de cursos. Los estudiantes que asisten obtienen los primeros dibs en sus cursos electivos.
  • Miércoles 22 de enero: los estudiantes de SBMS divididos en zonas de SWHS viajarán a SWHS para su visita a la escuela secundaria. Asegúrese de que tengan sus formularios entregados en la oficina principal. Después de las visitas, todos los alumnos de 8º grado de SBMS tomarán una evaluación del grupo de carreras Naviance y aprenderán más sobre los avales.
  • Jueves 23 de enero: las hojas de selección de cursos se deben entregar a su maestro de matemáticas para esta fecha.
  • Viernes 24 de enero: todos los estudiantes de SBMS divididos en zonas de SBMS visitarán a SWHS sobre sus opciones de selección de cursos.


El sitio web de SWHS se puede encontrar aquí. Puede encontrar un catálogo de cursos y una descripción de los cursos ofrecidos aquí.

Familias de MHS:

  • Miércoles 22 de enero: los estudiantes de SBMS divididos en zonas de SWHS viajarán a SWHS para su visita a la escuela secundaria. Asegúrese de que tengan sus formularios entregados en la oficina principal. Después de las visitas, todos los alumnos de 8º grado de SBMS tomarán una evaluación del grupo de carreras Naviance y aprenderán más sobre los avales.

  • Miércoles 22 de enero Reunión de la PTA con Lisa Weir: 11:30 en la Biblioteca SBMS
  • Miércoles 22 de enero Reunión de padres de MHS en MHS: 6:30 p.m.
  • Jueves 23 de enero: las hojas de selección de cursos se deben entregar a su maestro de matemáticas para esta fecha.
  • Viernes 24 de enero: todos los estudiantes de SBMS divididos en zonas de SBMS visitarán a SWHS sobre sus opciones de selección de cursos.


El sitio web de MHS se puede encontrar aquí.

Puede encontrar un catálogo de cursos con una descripción de los cursos aquí.

Course Selection Information for Rising 7th and 8th Graders at SBMS

Last Wednesday, students were presented with information related to course selections for next school year, 2020-2021. They were also given course selection sheets for them to start contemplating what courses they would select. Recognizing that students may need support from parents in those selections, please find the presentation slides and corresponding course selection sheets here.


If you have any questions, you are welcome to encourage your student to speak to a counselor or contact the counselor directly. Please note the staff and their assignment below. You may reach them by clicking on their name or contacting the school at 713-251-4400:


Marco Garcia: Current 6th Graders and 8th Graders with last names that begin with A-L

Jerry Roberts: Current 7th Graders and 8th Graders with last names that begin with M-Z


Additionally, Meagan Hudek, our Dean of Instruction, is available and able to assist in scheduling, course selection or other matters if you need someone, as well.

Información de selección de cursos para alumnos de séptimo y octavo grado en ascenso

El miércoles pasado, los estudiantes recibieron información relacionada con la selección de cursos para el próximo año escolar, 2020-2021. También se les dieron hojas de selección de cursos para que pudieran comenzar a contemplar qué cursos seleccionarían. Reconociendo que los estudiantes pueden necesitar el apoyo de los padres en esas selecciones, encuentre las diapositivas de la presentación y las hojas de selección de cursos correspondientes aquí.

Si tiene alguna pregunta, puede alentar a su estudiante a hablar con un consejero o comunicarse directamente con el consejero. Tenga en cuenta el personal y su asignación a continuación. Puede comunicarse con ellos haciendo clic en su nombre o comunicándose con la escuela al 713-251-4400:

  • Marco García: alumnos actuales de sexto y octavo grado con apellidos que comienzan con A-L
  • Jerry Roberts: alumnos actuales de séptimo y octavo grado con apellidos que comienzan con M-Z

Además, Meagan Hudek, nuestro Decano de Instrucción, está disponible y puede ayudarlo en la programación, selección de cursos u otros asuntos si necesita a alguien también.

From the Clinic

Please protect others from illness:


If your child has a fever today. They should not be at school tomorrow. If you have to give Tylenol or Motrin for a fever today, they should stay home from school tomorrow.

If you have to give them Tylenol or Motrin in the morning before school “to get them through the day” then they should not go to school.


If your child has vomiting and /or diarrhea today. They should not be at school.

Flu season is rampant.


Please please do not send your sick, still recovering from illness, feverish child to school to infect the health students and staff.

Many thanks,

Merrie Watkins R.N.

De la clínica

Por favor proteja a otros de la enfermedad
Si su hijo tiene fiebre hoy. No deberían estar en la escuela mañana. Si tiene que dar Tylenol o Motrin para la fiebre hoy, deben quedarse en casa desde la escuela mañana.

Si tiene que darles Tylenol o Motrin en la mañana antes de la escuela "para pasar el día", entonces no deben ir a la escuela.


Si su hijo tiene vómitos y / o diarrea hoy. No deberían estar en la escuela.
La temporada de gripe es rampante.
Por favor, no envíe a su hijo enfermo, que todavía se está recuperando de una enfermedad, febril a la escuela para infectar a los estudiantes y al personal de salud.
Muchas gracias,
Merrie Watkins R.N.