Boletín RH
28 de septiembre, 2018
Fechas Importantes
2 Fotos Escolares/ Picture Day
5 Evento LAP-A-THON (Estudiantes corren la pista de correr para recaudar fondos para la escuela)
8-11 Excursión sexto año/6th Grade Outdoor School
9 Entrega de Scrip 9:00 AM
16 Entrenamiento de Voluntarios 5:30 PM
16 Junto del Comité Padres y Mestros/ PTO Meeting 6:00 PM
19 Noche de Lotería Halloween/ Halloween Bingo Night 5:30 PM
22-24 Excursión octavo grado/8th Grade Outdoor Experience
23 Come o Cena en el Restaurante Chipotle y el restaurante donará una porción del costo de la comida a la escuela
24 Conferencias padres y maestros 4 - 8 PM
25 Conferencias padres y maestros 8 AM - 8 PM
25 NO HABRAN CLASES POR MOTIVO DE LAS CONFERENCIAS
26 LA ESCUELA PERMANECERA CERRADA
Oprima aquí para acceso al calendario completo de la escuela.
Saludos a todas las familias de RHK8,
¡Que bonita esta ultima semana de septiembre! Espero que se encuentren todos bien. Siguen las noticias de esta semana.
Asistencia: Prioridades y Recursos
Tratándose de la asistencia, cada día cuenta. Según el Departamento de Educación del estado de Oregon, mas que uno en seis estudiantes tienen faltas excesivas. Las faltas excesivas significan que un estudiante falta 10% o mas de los días de clases en un año escolar. Son, al final de cuentas, dos días al mes.
Asistir a las clases con regularidad ayudará a los estudiantes tanto en la primaria, la secundaria y la universidad como en el trabajo. Según la Organización Attendance Works, desde sexto grado las ausencias son una de las tres indicadores de que un estudiante se gradúa de la preparatoria. A partir de noveno grado, la asistencia regular mejor indica la probabilidad de graduarse que los exámenes estatales del octavo grado.
Las costumbres de asistencia están establecidas desde el inicio del año escolar, así que favor de acostumbrarse asistir diario desde el principio del año. Como padre de familia, usted puede ayudar por establecer una hora regular de dormir, al igual que una rutina matutina que no varia. Usted también puede evitar programar citas médicas durante el horario escolar, al igual que no programar viajes extendidos durante el año escolar. Les mandaremos consejos útiles y información adicional conforme pasa el año escolar.
Nuevo Horario de Oficina
Celebraciones del Otoño
En este año escolar celebraremos el otoño en la tarde del día martes, 20 de noviembre. Estas celebraciones se harán en lugar de las fiestas tipo Halloween que antes se hacían, lo cual ya no se usa en el distrito de Beaverton. Como equipo de liderazgo de la escuela, hemos decidido tener un día en que hay celebraciones por toda la escuela desde el kinder a octavo grado y el día que se ha escogido es el 20 de noviembre. Como parte del evento probablemente se incluirá una celebración del aprendizaje de los estudiantes. Los maestros proveerán mas detalles específicas sobre sus propios salones.
Noticias de la Bibliotecaria
Ya están disponibles en la biblioteca los libros para la competencia de lectura Oregon Battle of the Books (OBOB). La competencia OBOB es un evento divertido en que los estudiantes forman equipos, leen unos cuantos libros, y luego contestan preguntas sobre esos mismos libros. Los equipos compiten uno contra el otro en una competencia de preguntas y respuestas. La Competencia OBOB es para los estudiantes de los grados escolares de tercero a quinto y los de sexto a octavo. Nuestra competencia escolar se llevará acabo en el mes de febrero. Ya es hora de formar equipos y leer los libros.
La Feria del Libro es del 13 al 16 de noviembre en la biblioteca de la escuela. Habrá mas información disponible acercándose la fecha.
Estoy leyendo libros de Jason Reynolds. Estos libros son para los estudiantes de quinto grado para arriba. Los temas incluyen deportes, identidad y superar obstáculos. Algunos de los libros de Jason Reynolds están escritos en versos (tipo poesía), lo cual significa que avanzan rápido y que los libros mismos tienen mucha energía. No se asuste. Encuéntrelos aquí en la escuela, en la biblioteca pública, o en la librería -- están disponibles hasta en la tienda Target.
Erica Moore
Bibliotecaria
Beneficios de Alimentos
La Solicitud para Beneficios de Alimentos
se debe entregar antes del
8 de octubre de 2018
¡TIENE QUE VOLVER A LLENAR UNA SOLICITUD!
Las familias que están recibiendo beneficios de alimentos y que no han llenado la solicitud para beneficios de alimentos para el año escolar 2018-2019, deben volver a llenar una solicitud antes del 8 de octubre para que sus hijos continúen recibiendo desayuno y almuerzo gratis o a precio reducido. Si la oficina de beneficios de alimentos no ha recibido y aprobado su solicitud para alimentos gratis o a precio reducido antes del 8 de octubre de 2018, los estudiantes deberán pagar el precio completo como se indica abajo:
Desayuno: Escuela primaria $1.45 – Escuela secundaria $1.50 - Preparatoria $1.60
Almuerzo: Escuela primaria $3.05 - Escuela secundaria $3.25 - Preparatoria $3.60
Si no ha llenado una solicitud para el año escolar 2018-2019, por favor llene una solicitud para alimentos gratis o a precio reducido lo más pronto posible. Las solicitudes están disponibles en las cafeterías y las oficinas de las escuelas. Si usted prefiere llenar la solicitud en línea, vaya a www.schoolcafe.com.
Por favor llame a la oficina de beneficios de alimentos al (503) 356-3957 si tiene preguntas o necesita ayuda para llenar una nueva solicitud. ¡Aquí estoy para ayudarle!
Laurie Bishop
(503)356-3957
Recolecta de Envases de Vidrio y Latas de Aluminio
GRACIAS a Saedis Sveinbjornsson y sus hijos y a todos los que pasaron por la escuela y dejaron envases de vidrio y latas de aluminio, al igual que los que nos ayudaron juntar envases el 15 de septiembre. El evento juntó casi $400 ($393 para ser preciso). Favor de conservar sus envases y estar al pendiente de las oportunidades por venir de Saedis Sveinbjornsson!
Ademas, Elise Vanderzanden, ¡sigue contribuyendo! Ella donó otros $177 la semana pasada de los envases que ella juntó en los meses de verano. ¡¡VAYA!!
¡Que disfruten el fin de semana!
Peter
Actividades después del horario regular de clases
Programación de Computo con niños - Computer Programming Classes
A los estudiantes les encanta los idiomas (señas y español) - American Sign Language & Spanish
Talleres de arte Kim DeYoung - Art Enrichment Workshops
PlayFitFun! - After School Program
Clases de Deportes/ TGA - Sports Classes
Yoga para Pequeños - Kids Yoga
Ligas a información importante
Online Enrollment Verification/ Verificación de inscripciones
Student Accident Insurance/ Seguro en caso de accidentes
Download the My Stop™ app today!/ Aplicación para su celular que le mantiene informado sobre los camiones en ruta
SchoolMessenger Information/ Información general por medio del sistema de comunicación de la escuela y el distrito
Beaverton School District Clothes Closet/ Información sobre Ropa Usada
Chromebook Information/ Información sobre las computadoras Chromebook